作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] に与で的用法
时间Wed Mar 10 00:27:54 2004
※ 引述《blacke (步怀真是一页书吗)》之铭言:
: ※ 引述《singingsky (不及阁大学士><~~~)》之铭言:
: : 我在课本看到的句子如下:
: : そこに 车を 止めないで ください。
: : 那个"に"我可以改写成"で"吗
: : そこで 车を 止めないで ください。
: : 因为我想说"で"是动作发生的地点
: : 烦请指教
: : 谢谢
: 我记得に是强调在什麽地方
: そこに 车を 止めないで ください
: 是强调"在"这边不能停车
: で是强调在这个地方发生的动作
: そこで 车を 止めないで ください
: 不要在这边做"停车"这个动作....
: 不是很确定 请高手指正..XD.............
┌────┐
│ │ で 是在一个固定的范围之内
│ │
│ で │
│ │
└────┘
に
╮╮
││
│╰─┘\ に 是有一种移动进入另一范围的意像
╰──┐/
......
这两个字的语感
希望没有造成各位的困扰 "^^>
--
梦というものは现实离れの空想
もしくは
一生悬命に成し遂げたいゴールか......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232
1F:→ zymurge:跟我的感觉很像 推 210.192.167.12 03/12