作者rfy (rfy)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 请问有人知道这句成语怎麽说??
时间Sat Mar 6 20:34:52 2004
※ 引述《jinnoarashi (阿啦洗匠)》之铭言:
: 请问有人知道"子欲养而亲不在"的成语怎麽说吗??
: 谢谢^^
こうこう じぶん おや な
a. 孝 行 のしたい 自 分 に 亲 は无し
こうこう じぶん おや な
b. 孝 行 のしたい 时 分 に 亲 は无し
--
我找到算是两种说法吧。
http://www.h3.dion.ne.jp/~urutora/kotowaza2.htm
http://www.pp.iij4u.or.jp/~fukurou/etc161.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.252.70
※ 编辑: rfy 来自: 203.73.252.70 (03/06 20:35)
※ 编辑: rfy 来自: 203.73.252.70 (03/06 20:44)
1F:→ jinnoarashi:谢谢罗^o^ 推 219.91.14.59 03/06