※ 引述《jaw (加油!)》之铭言： : 大学是 だいがく : 小学校是 しょうがこう 吗? : 中学校是 ちゅうがこう 吗? : 大学生是 だいがくせい : 小学生是 しょうがくせい : 中学生是 ちゅうがくせい : 因为这个 "学"字 念法不一样 : 我怕我上课抄错 : 感激不尽^^ 小学校 しょうがっこう 中学校 ちゅうがっこう 〝学〞的音读一定都是 がく 而学校 是 学 がく + 校 こう 发音是 gaku + kou 因为子音重复的的关系 所以前面的 gakukou 变成 gakkou 【比较好念】 がくこう → がっこう 日文词汇中有很多类似这样音变 这个并不算正式的文法 所以也不用特别去记 建议就直接囫囵吞枣地整个字背下来 等到字汇累积到一个程度 自然就知道是怎麽一回事 -- 梦というものは现实离れの空想 もしくは 一生悬命に成し遂げたいゴールか...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232 ※ 编辑: Hakanai 来自: 140.112.248.232 (12/24 00:54)