作者japanpee (艾克斯卡利巴)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 问一句(组み立てたうえで)如何翻呢?
时间Tue Sep 30 20:46:40 2003
※ 引述《chamihiro (仆も..)》之铭言：
: 如题..原句是
: 日本から输入、组み立てたうえで中国に输出ことが多い
大多是由日本输入、组装後再输出到中国
~た+うえで
「动词を表す行动をまず行って」
出自 日本语文型辞典
: 拜托+o+...
第一次在这边发文章 大家好
これからも、よろしくお愿いッス~!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.39.191
1F：→ Hakanai:よろしくお愿いします...<(_ _)> 推140.112.248.232 09/30