作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板NIHONGO
标题分手的歌...
时间Mon Sep 29 12:45:55 2003
叙述分手的男女
女方的自省、回忆以及不舍
并对自己以及未来有着更深一层的期许
回归原来最真实、可人的「她」
.......................................................
歌名:私に归ろう 【回归自我...吧...^^;】
远去的背影 逐渐混杂消逝人群中
以前所憧憬的梦 到了最後一刻也仍然是〝梦〞
不知不觉我们俩都失去了彼此互信的心
心绪毫无交集的日子 连微笑都变成了眼泪
再一次试着回到〝一个人〞的时候吧!
回到你所深爱着的
这样的一个我
虽然黄昏还会带来些许的泪水
再见了 开始走向各自的生活吧!
轻轻地拨弄着口袋里的戒指
回忆萦绕着街头 回荡着
一直到最後我们都还在寻找着彼此谅解的心情
对我说「保重!」时的你 双眸是如此地温柔
不管是怎样寂寞的季节 或是沉浸在感伤的夜晚
我觉得我一定可以度过的
真诚地面对自己 顺着内心的悸动
等待着明天的另一份真情
再一次试着回到〝一个人〞的时候吧!
回到你所深爱着的
这样的一个我
虽然黄昏还会带来些许的泪水
再见了 开始走向各自的生活吧!
远くなる背中 人ごみに今 纷れてゆく
あの日见た梦は 梦のまま终わるよ
信じ合う心 いつのまに二人 なくしたんだろう
すれ违う日々は 微笑みさえ泪にした
もう一度 一人に戾ってみよう
あなたが爱してくれた
そんな 私に归ってゆこう
夕暮れがまた 泪をつれてくるけど
さよなら 步き出そう
ポケットのリング イニシャルをそっとなぞってみる
思い出が摇れて 街角にこぼれた
许し合う气持ち 最後まで二人 探していたね
元气でって言った あなたの瞳は优しかった
どんなに淋しい季节が来ても
悲しみに濡れる夜も
きっと 乘り越えられる气がする
素直になって ときめきに身をまかせて
明日の爱を待って
もう一度 一人に戾ってみよう
あなたが爱してくれた
そんな 私に归ってゆこう
夕暮れがまた 泪をつれてくるけど
さよなら 步き出そう
--
悲莫悲兮生别离
乐莫乐兮新相知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232