作者jinnoarashi (好きな人)
看板NIHONGO
标题出自大新书局关於と,ば,たら,なら的小整理...
时间Thu Apr 10 12:28:54 2003
以下是出自大新书局有关假定形的小整理....
各位参考看看吧......^^
_____________________________________________________________________
1.と
(1)春になると、きれいな花がさきます。<いつも> (用来表恒常现象)
春天到了,漂亮的花就开。
(2)まどを开けると、雨が降っていた。<发现> (做了某动作而发现到的现象)
打开窗户发现下雨了。
(3)家へかえると、すぐ宿题をした。<すぐあと>
一回到家就马上写作业。
(前面句子1的动作做完,紧接着做句子2的动作)
(4)早く起きないと、もう八时だよ。 (有促使警告的意思)
不早点起床已经8点了。
*注意:不可以接"意志形"的句子
ex.明日晴れると、海へこう。----->错的
要改成--->明日晴れれば、海へこう。
_____________________________________________________________________
2.ば
(1)あなたが行けば、私も行きます。<もし> (通常用於两种以上的假定)
你去的话我就去。
(2)くすリを饮めば、よくなります。(叙述一般的常识)
吃了药的话就病就会好。
옠(=くすりを饮むと、よくなります。)
(3)冬になれば、たくさん雪が降ります。<いつも> (用来表示恒常现象)
冬天到了的话会下很多雪。
(=冬になると、たくさん雪が降ります。)
*可接意志形的句子
_____________________________________________________________________
3.たら(多用於口语化假设)
(1)东京についたら、すぐ电话してください。<~したあと>
到达东京的话请马上打电话。
(2)时间があったら、ゆっくり旅行したい。<もし>
要是有时间的话想去旅行
(=时间があれば、ゆっくり旅行したい。)
(3)私が鸟だったら、すぐくにへかえるのに。(表示不可能发生的事)
我要是鸟的话就能把上飞回我的国家。
_____________________________________________________________________
4.なら
(1)カメラを买うなら、あの店がいいですよ。<アドバイス> (表示建议)
要买相机的话,那家店不错唷!
(2)私がお金持ちなら、アルバイトはしない。<もし> (用於名词的假定)
我要是有钱人的话,就不用打工了。
_____________________________________________________________________
--
一人になり悲しみがこみあげてくる...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.220.166.155
1F:推 tn00037166:感恩 2011推 04/05 19:05
2F:推 ryoslife:非常有帮助!!!一样是2011推 05/12 01:08
3F:推 TabrisDirac:2013推 111.184.19.109 08/29 23:49
4F:推 a22525740:感恩 2013推 114.26.96.221 08/31 11:22
5F:推 Makotoyen:2013 push 211.76.92.150 09/12 01:49
6F:推 ringohejia: 2017推 05/16 19:25