作者sampsonlu919 (欢迎所有球队教训旧金山)
看板NFL
标题[NFL!] 职业美足NFL 女球迷增至占近半
时间Wed Feb 8 01:45:55 2017
http://bit.ly/2jYKr9N
职业美足NFL 女球迷增至占近半
（中央社休士顿4日综合外电报导）
阳刚味十足的职业美式足球，近年聚焦於吸引更多年轻女性有成。职业美足联盟NFL
女发言人表示，女性已占球迷总数的45%。
路透社报导，NFL数年前还是男性宰制的天下，但现在联盟已有2名女教练、2名女性
主管、3名女老板及1名女性首席安全官，虽然人数仍不多，但比起过去，至少已有
明显进步。
NFL市调副总裁法莉丝（Johanna Faries）在5日超级盃前夕、第2届NFL女子高峰会
上说：「我们希望提供球迷丰富的体验，并思考打造最大的平台，能有机会带进
许多年轻女球迷。」
法莉丝指出，女性目前已占全联盟球迷数的45%。
据专业体育线上资源网站「运动商务」（AthleticBusiness）的资料，NFL女性观众
人数，2009到2013年成长了26%。网站还表示，2015年有5300万女性收看超级盃，在
总观众人数1亿1400万里占了将近一半。
匹兹堡钢人、绿湾包装人、新英格兰爱国者、达拉斯牛仔及休士顿德州人等队，是
拥有最多女性球迷的几支主要队伍。
（译者：中央社陈亦伟）
------------------------------------------------------------------------------
参考外电:路透社
Women comprise nearly half of NFL audience, but more wanted
http://reut.rs/2k8oGFy
补充︰中央社中文版新闻中倒数第二段有提及女性观众数字的算法翻译错了，
不过我已经对照原文修正
心得︰其实我一直有一个问题想问各位，那就是像NFL在美国如此成功的联盟，
是如何在阳刚化的外表下，同时吸引女性球迷的？
毕竟，超级盃每年高达一亿人的收视量，女生也必定占了不小份量吧！
当然，NFL密切与当地生活圈结合，是这个联盟之所以如此成功的重要因素
(最明显的案例就是爱国者与牛仔)，不过还是想请教各位NFL能让女性
不只超级盃，连例行赛都比其他运动甚至生活事项更加重视的关键点
顺道一提，我这边是找到了年轻女生导向杂志Teen Vogue
对於NFL经营女生球迷的专题报导，其实是可以找出当中线索啦，
只可惜文章稍长了点，比较不容易从文字中找出关键重点
http://bit.ly/2ldvBy9
但我有其他余暇时间，还是会尽力将我这篇连结做更仔细的阅读啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.72.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NFL/M.1486489567.A.948.html
1F：推 HazaWA: Qb够帅，女生就多啦哈哈哈哈哈 02/08 02:12
2F：→ HazaWA: Super bowl的时候在特写TB，小弟我也在开花啊哈哈哈哈哈 02/08 02:13
3F：→ HazaWA: ，我想开花的女生应该也不少吧～ 02/08 02:13
4F：推 Phater: 原来苹果标题用吉赛儿老公是要吸引女球迷,错怪他们了 02/08 02:28
5F：推 agsdf: 不懂football的女性朋友跟我看超级盃 看到Jimmy G马上问我 02/08 03:23
6F：→ agsdf: 他是谁 XD 02/08 03:23
7F：推 oplz: the new starting QB of Browns. 02/08 03:48
8F：推 mrkey: 不太相信 02/08 07:03
9F：推 sahlu: Jimmy G比TB12帅 02/08 10:06
10F：推 noftej: Jimmy G 真的帅 02/08 11:22
11F：推 owoall: ……可是 ，我开始看球是真的对比赛规则感兴趣 ，根本没注 02/08 11:48
12F：→ owoall: 意谁帅不帅啊囧 ，第二年才开始看脸就是了（？）头一年只 02/08 11:48
13F：→ owoall: 觉得 ，妈啊Romo好可爱XDDDDDDDDDDD 02/08 11:48
14F：推 stja: XD 02/08 11:49
15F：推 owoall: 而且都带着头盔谁知道谁是谁啦QAQ(脸盲 虽然Jimmy真的是 02/08 13:05
16F：→ owoall: 很可爱的，大号泰迪熊 By另一个看球的女性NE球友 02/08 13:06
17F：推 starchiang: Jimmy G要离开了吗？ 02/08 17:27
18F：推 noahlin: TB看样子再打个三年没问题 Jimmy G走定了吧 留着也耽误 02/08 17:43
19F：推 reye: 不知道NE在後TB12时代能在美东能打出何种成绩! 02/08 22:37
20F：推 forgetta: 但以往TB的替补四分卫去其他队好像都不太行 02/09 00:34
21F：→ forgetta: 甚至包括Bledsoe 02/09 00:35
22F：推 oplz: 但 Jimmy G 看起来是历年替补里面最好的. 又有脸可以卖 02/09 00:36
23F：→ oplz: 队友都叫他 Aladdin 02/09 00:37
24F：推 newwilly: Jimmy G 好帅压 02/09 01:10
25F：→ starchiang: 好可惜阿，我挺喜欢Jimmy G 02/09 02:01