※ 引述《krajicek (回忆比真实精彩)》之铭言： : http://tinyurl.com/ptxgsvn : 这应该不是「被受伤」吧XD : Dr. James Andrews证实说，纽约喷射机的四分卫Mark Sanchez的右肩膀 : 有撕裂伤，即有可能需要动手术。而一旦决定要动手术的话，那Sanchez : 今年的球季也就提前宣告结束了。 : （而且搞不好明年Sanchez就不在喷射机了） : 目前Sanchez没有做最後的决定，但明天的TNF，喷射机也早就决定会由 : Geno Smith 继续出战。 Report: Multiple doctors say Sanchez shouldn’t have surgery now http://0rz.tw/Lpzey Early Friday morning, Mike Florio reported that rehab could help Jets quarterback Mark Sanchez completely avoid surgery on his injured right shoulder. Sanchez可能有机会藉由复健取代手术。 Manish Mehta of the New York Daily News has heard something along the same lines. Mehta reports that multiple doctors have told Sanchez that he should not have surgery on the shoulder at this time. It’s not clear if those doctors are also saying that Sanchez can avoid surgery completely, but it does seem that surgery is no longer the inevitability it appeared to be earlier this week. 几个医生表示这次不用动手术─不确定是否「完全」不用栋，但显然不是之前所说的「不 可避免」。 -- http://0rz.tw/lNbUj "I'm rehabbing my ass off to try and make it back, and that's where my head's at," Sanchez told Eisen. "There is no plan for surgery at this time." 「我现在努力的复健，想办法归队。现在没有动手术的计画。」 After incorrect reports surfaced Thursday that Sanchez was out for the season, it's interesting to hear him now try to get out in front of the story. He's making it clear that he doesn't want the Jets to end his season. Sanchez said he's not angry with the Jets, but he believes he has earned the right to play with a better August performance than rookie quarterback Geno Smith. 他不希望喷射机结束他的球季，而他表示他也没有对喷射机不爽。只是他相信他在八月 的表现击败了Geno。 "What I'm really disappointed about is that I got hurt because I won the competition," Sanchez said. 「我最沮丧的地方是因为我赢了竞争却因此受伤。」 "Do you feel you won the competition?" Eisen asked. 「你感觉你赢了吗？」Eisen问道。 "There's no doubt," Sanchez said. "It was a done deal." 「无庸置疑。」 -- http://t.co/jUZVovwbs9 "I never said he won the competition," Ryan said in a conference call with reporters. Ryan：「我没说过这种话。」 "That's his opinion," Ryan continued. "It's not about a company line. Apparently, if that's what he said then that's his opinion. Again there is that ongoing competition." 「那是他自己的意见。」 -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.20.246 ※ 编辑: tanaka0826 来自: 122.117.20.246 (09/14 01:38)