作者pandoraz (platelet)
看板NDS
标题Fw: [闲聊] 宝可梦系列在扩大招募中文化人员
时间Tue Nov 22 19:38:46 2016
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1OD2uw_M ]
作者: pandoraz (platelet) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 宝可梦系列在扩大招募中文化人员
时间: Tue Nov 22 19:38:30 2016
为了把精灵宝可梦系列带给亚洲圈的消费者，与公司内外/国内外关系者合作
担任游戏软体/游戏app中文版（简体或繁体）的制作管理。
-经营企划部目前有12名人员。
-大学毕业以上。
-具有游戏简体字、繁体字在地化经验一年以上。
-日文商务程度、中文在地程度。
-上班地在pokemon的本社，东京都港区六本木6-10-1
https://doda.jp/DodaFront/View/JobSearchDetail/j_jid__3001415535/
看来下作应该也会中文化。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.245.43
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1479814714.A.FD6.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: pandoraz (1.161.245.43), 11/22/2016 19:38:46
1F：→ topre: 为了人民币，能不低头吗？ 11/22 19:39
2F：→ topre: 要是大陆早点兴起，现在全球的语言可能是中文而不是英文 11/22 19:39
3F：推 msun: 要是希特勒没打输，现在全球的语言可能是德文 11/22 19:48
4F：推 x851221: 大陆太早兴起 现在就只会徵简中 没繁忠了 11/22 19:48
5F：→ chinhsi: 乾脆说当初没国共内战内耗 现在繁中全球通用语 11/22 19:49
6F：推 tomrun168: 4F 有徵繁中阿 11/22 19:51
8F：→ BusterPosey: 要是美国没参战 现在亚洲官方语言就是日文了^ ^ 11/22 19:51
9F：→ tomrun168: 简体字繁体字都有 11/22 19:51
10F：→ x851221: 我知道有徵阿 所以我才说要是太早兴起 现在就不会徵繁中 11/22 19:52
11F：推 tomrun168: 喔喔 我看懂你意思了 11/22 19:54
12F：推 danadanad: 是以契约社员为主做招募 而不是正社员为主 让人怀疑这 11/22 20:28
13F：→ danadanad: 该不会只是先试水温 11/22 20:28
14F：推 mygod15: 希望其他作品也有中文化 11/22 20:53
15F：推 CaspianY: 推啊!!!!! 11/22 22:06
16F：→ rei196: 在日工作耶！想试试，可惜没到商用日文 11/22 22:28
17F：推 zxasqw0246: 好梦幻 在任天堂公司上班 11/23 00:15
18F：→ chinhsi: PokemonCompany不等於任天堂公司 11/23 00:36
19F：→ mildlymelody: 宝可梦公司的待遇还是差老任一些就是 11/23 09:13
20F：推 nitk376: 为了人民币? 7+1请愿活动是怎麽来的??在冲日月数量是假 11/23 09:39
21F：→ nitk376: 的吗? 结果还是要看日商脸色...太好笑了 11/23 09:41
22F：→ leamaSTC: 认真来说 中国就算早点兴起 是世界最强国 11/23 09:57
23F：→ leamaSTC: 全球共同语言也不会是中文 中文错过全球化最好的时间了 11/23 09:58
24F：推 asdf45610: 语言要全球化要时间，不是强国立刻就是通用语 11/23 11:11
25F：推 diskdie7045: 要是成吉思汗统治欧洲、现在可能大家都高加索人 11/23 12:13
26F：推 scott032: 要是板块没分裂，现在大家可能都是黑人 11/23 13:58
27F：推 starline: 要是我穿越回去的话...... 11/23 14:33
28F：推 JustI5566: 要是当初陨石没掉下来，我大恐龙帝国早就...... 11/23 15:07
29F：推 stilu: 要是日本没打输，现在亚洲都讲日文了 11/23 15:27
30F：推 NCISAL: 要是小亚当不争气，人类..... 11/23 20:00
31F：推 aaronpwyu: 一家在东京 一家在京都 差这麽远也能认成一样www 11/24 00:14
32F：→ holsety: 要是手塚没有把恐龙灭亡，现在... 11/24 03:03
33F：→ joshua781021: 要是当年18号惑星没有在地球做试验 现在地球连个鸟 11/24 05:33
34F：→ joshua781021: 都没有 11/24 05:33