作者willyt (优质ㄌㄔ世界一流)
看板NDHU-His102
标题[转录][心得] Isner vs Mahut 2010 Wimbledon第一轮ꄠ…
时间Thu Jun 24 19:08:07 2010
※ [本文转录自 Tennis 看板 #1C8nJ7LB ]
作者: derekhsu (华丽的天下无双) 看板: Tennis
标题: [心得] Isner vs Mahut 2010 Wimbledon第一轮:温布顿网球惩罚大赛
时间: Thu Jun 24 16:18:11 2010
http://blog.derekhsu.homeip.net/2010/06/1390 图文版
在台北时间6/23号举行的温布顿第一轮比赛,由种子球员,发球高手巨人Isner对上资格
赛打进来的选手Mahut,原本是一场平凡无奇的男单比赛,结果却成为地球上有网球以来
的传奇比赛,他们已经(不是几乎)打破了所有网球单场能创造的累积数据,最多,最久
,最长等等,包括:最长的比赛时间、最长的局数、最多的发球次数、最多的致胜球,最
多的Ace,最多的得分,最多的非受迫性失误…地球上所能想像的网球单场累积纪录,都
在这一场被大幅度的改写。
最恐怖的是,这个纪录还没有停,因为天色太晚看不到球,Mahut跟Isner跟主办单位讨论
之後,决定延赛到台北时间24号晚上10点30分续打,当时第五盘的比数是59:59。而现场
IBM的记分板跟网路即时数据甚至在50比50之後就失去作用,归零重新开始。他们已经打
了超过网球预测极限的比赛了。
崩溃了
在延赛之後,这已经是延到第三天的比赛,第一场的前两盘他们就打成2:2平手,而且最
後两盘还都是抢七,也是因为天色因素所以隔天才从第五盘的决胜盘0:0开始打起。也许
你可能会怀疑这样打两天的比赛创的纪录比不过在一天之内创下的比数,但是他们光第五
盘就打了超过7个小时,全部比赛总长是将近10 个小时的9小时58分,而且这个数据肯定
会超过10个小时。
记分板坏了,这是他最後的比数
比赛过程中,两人也多次露出疲态,Isner从第40局开始,就有人觉得Isner不行了,都没
有办法回击,可是他还是靠着强大的发球撑了下来,加上偶而出现的准确两侧底线的抽球
。每每Isner遇到危机的时候,他的救命Ace就发出来了,而且还有多次的二发Ace,到了
第80局的时候Isner在比赛中的脚步根本就是在散步了,所有距离身边稍远的球基本上就
是放弃了,把力量都留在发球上。每一局都有人说Isner不行了,整个脸都已经两眼无神
,比赛中甚至还出现4次的挥拍落空,只要有空档他的两腿一定撑在膝盖上休息,但他还
是撑到了118局,而且突破了撞墙期之後,甚至还找回了发球状态。
记分板爆炸了
Mahut这名从资格赛打上来的法国人,其实已经28岁了,则展现了让法国足球代表队难以
企及的不可思议的体力与斗志,超过第100局的时候,他居然还有体力飞扑,而且他还不
断抢救镜头外面的球,屡次扑救险求得镜头连Isner在一次Mahut扑救小球而重重摔在地上
後,也轻拍球拍露出笑容表示赞赏。Mahut虽然发球速度不如Isner,但是仍然具有非常好
的水准,整个第五盘他们两人只有Mahut出现过一次双发失误,在这种体力状态下简直不
可思议,Isner发出98记Ace(这下肯定会超过3位数了),Mahut也发出95记Ace,双双打
破了巨人Dr.Ivo Karlovic的78颗纪录,并且把这纪录推进了上百年。整场比赛出现过4次
的Match Point,都被Mahut给化解,而且在Isner放弃追球之後,Mahut的Ace球数量暴增
,当Mahut遇到危机的时候,也可以跟Isner一样用Ace来解危了。
球拍脱手
有趣的是因为彼此都知道双方体力接近极限,所以都大量使用小球,尤其是「看起来」已
经几乎油尽灯枯的Isner。
比赛中主播也说,他很想知道Mahut的体能教练是谁,为什麽在这种状况下他还可以有这
麽大量的跑动。
他们在昨天世界盃英格兰对上斯洛伐尼亚的比赛之前就开始打,打到德国队的的比赛都快
结束了才决定延赛。
世界第二,也是温布顿大热门的Federer昨天也有比赛,比赛在Isner跟Mahut的这场赛开
打之後开始,在Federer的比赛结束以後,他们还在打。
群众渐渐知道消息以後陆续前来比赛的第18球场,他们鼓噪着为两位斗士加油,当两人决
定延赛之後他们还喊着「We want more。」
Isner无语问苍天
有一位观众在7-8的时候离开了现场,去温布顿的Villiage看完整场的英国对斯洛伐尼亚
的世界盃球赛,结果他回来的时候比数是28-27。而他不知道的是,他还可以在这个比数
後多看三个小时的比赛。
而温布顿的众家球星也在饭店观看了这场比赛,发表了他们的看法:
费德勒说:「I love this. I know they’re maybe not loving this, but I guess
this is unheard of in our game. Normally there are breaks in tennis matches,
John is barely moving anymore, but he’s still able to produce good serves
when he has to. It’s so impressive to see. I was watching this. I don’t
know if I was crying or laughing. It was too much. Unfortunately there’s
going to be a loser. But I think both will come out as winners, that’s for
sure.」(翻译:我爱死了。但我知道他们可能不这麽想,但是我猜他们可能听不到。一
般而言在网球比赛中有好几次的休息,John几乎跑不动了,但是当他需要发球的时候他就
能发出好球。这真是太令人印象深刻了,我有看这场比赛。我不知道我该哭或该笑。实在
是打太久了。不幸的是一定有一个人会输,但是我确定他们两人最终都会是赢家。)
开外挂锁血的Mahut
『Everybody’s watching it in the locker rooms, everywhere,』 Djokovic said.
『That’s the longest match by far any tournament, any grand slam. I’m
amazed that they can both hold their serves this comfortably for the whole
day. It’s unbelievable
Djokovic说,「每个人都在休息室里看这场比赛,每个地方,这是任何锦标赛、大满贯赛
里最长的比赛。我对於他们能坚持他们的发球到这种地步感到非常惊讶,真是不可思议。
」
Isner的好友,同胞Andy Roddick也在Twitter上发表说:「说真的,难道没有人需要上厕
所吗?包括裁判。」
裁判进入神游状态
事实上,现场的裁判整场比赛都没有休息,也没有上厕所,而Isner只有在58-58的时候喊
过一次暂停去上厕所。当比赛中裁判有一次下来整理网子的时候,有观众喊叫说:「能离
开椅子的感觉不错吧?」
Andy Roddick又说了他对於Long Game的经验,是一场纯粹意志力的作战。「你总是会想
要说服你自己只要再打另外一个10到15分钟就了,即使当时连你自己也不相信。」
退休名将同时也是名球评的McEnroe表示,「他们是值得尊敬的斗士,这场比赛会让他们
的网球生涯减少六个月!」
Mahut也有劳累的状态
Mahat在资格赛的第二轮也打了Long Game,以24-22击败他的对手Alex Bogdanovic。
Isner的发球整场拯救了Isner
今天晚上这比赛还会继续,我们等着看。
orz
--
所有我的作品,请到.....
~四十八个德瑞克~
http://blog.derekhsu.homeip.net
马皇本纪:
http://blog.derekhsu.homeip.net/2009/08/821
上官先生传:
http://blog.derekhsu.homeip.net/2009/08/825
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.41.190
1F:推 iliketea:Mahut资格赛第三轮一样打五盘,还输二赢三 06/24 16:22
2F:→ iliketea:真不知道他体力哪来的...跟他的头发一样顽强 06/24 16:23
3F:推 liawpi:他的两腿一定撑在膝盖上休息......这是哪招? 06/24 16:23
4F:推 akuei26:观众喊叫说:「能离开椅子的感觉不错吧?」 XDDDDD 06/24 16:24
5F:推 singlecolor:应该会很快分出胜负了吧 都有休息了 06/24 16:25
6F:→ derekhsu:是这样吗?他们昨天也是从0-0开始打起的... 06/24 16:26
7F:推 akuei26:我想知道裁判是怎麽报比数的. 06/24 16:26
8F:推 giantwen:主审好可怜 06/24 16:26
9F:→ singlecolor:希望如此 不然又要延 一堆赛事也会卡住 06/24 16:27
10F:→ akuei26:Isner leads fifty-nine games to fifty-eight... 06/24 16:27
11F:推 Emily621:所有记录有包括耗时最久的一分吗 06/24 16:27
12F:推 tinarose:他们两个一定今天都绝不想输! 06/24 16:32
13F:推 ashin1069:休息过後应该就不会拖那麽久 不过...若继续拉长也不错XD 06/24 16:33
14F:→ flymyfinger:能离开椅子的感觉不错吧? 06/24 16:35
15F:推 monmo:其实很难说 谁知道打完四盘休息後的第五盘会拖那麽久? 06/24 16:37
16F:推 highway61:女王应该不要看murray的比赛,改来看这场,会更high 06/24 16:38
17F:推 ashin1069:应该昨天就看 然後累到骂脏话 (误) 06/24 16:39
18F:推 sixsix666:Mahut真的是超猛的! 06/24 16:41
19F:推 igetlost:...超猛 我昨天关转播的时候还想说起来要看谁赢... 06/24 16:41
20F:推 wentasu:女王是到中央球场 在中央球场打的话就有鹰眼 争议球就少 06/24 16:45
21F:→ wentasu:昨天有好几球我觉得像出界 但线审可能太累了都没喊 06/24 16:45
22F:推 ILCC23:推两腿撑在膝盖上休息~~也只有他们办的到了 06/24 17:00
23F:推 bismarck3025:关键字:「法国足球代表队」... 06/24 17:06
24F:推 fish0112:最後的orz...XD 06/24 17:07
25F:推 WEIKUNG:有人知道今天这场几点打吗 不想错过 06/24 17:23
26F:推 weiiwei:最快22:30 06/24 17:24
27F:推 lamber:推这篇! 06/24 17:29
28F:推 musicforever:英国对斯洛伐尼亚的世界盃球赛...是英格兰吧@@ 06/24 17:35
29F:推 homeik:UE没破吧~ 06/24 17:39
30F:推 homeik:如果两人继续维持昨天的发球状态~那可能又有得打了~ 06/24 17:42
31F:推 rodhew:amazing 06/24 17:55
32F:推 Beltran:整个第五盘 两人加起来有14个双误啊 Mahut 11 Isner 3 06/24 18:24
33F:→ Musrienport:only 14 06/24 18:28
34F:→ ilw4e:Fed: "unheard of" <===从没听过,不是听不到 06/24 18:29
35F:→ mjhsieh:论Mahut头发是假发可能性XD 06/24 18:59
36F:→ wilson200106:抱歉...不过这篇标题打[翻译]会比较好?? 06/24 19:06
37F:→ wilson200106:记得今天早上看过英文版的,一模一样啊@_@ 06/24 19:06
38F:→ derekhsu:最好是一模一样 06/24 19:07
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.213.90
39F:推 kerry0496x:这位写手原来也有看网球!!! 话说去年那场就够狠了... 06/24 21:46
40F:→ kerry0496x:第五盘打到59 : 59 还没完... 话说抢七就是怕这种局面 06/24 21:48
41F:→ kerry0496x:只剩第五盘没有抢七,但这也太... 06/24 21:49