W KOREA 2022 5月号 道英 访谈 ▍图片 https://i.imgur.com/2QZNaNq.jpg https://i.imgur.com/IttWMpc.jpg https://i.imgur.com/kdgHXhV.jpg https://i.imgur.com/HzhcH18.jpg https://i.imgur.com/jDXDgUD.jpg https://i.imgur.com/p1dQ1rr.jpg https://i.imgur.com/a2hSHsj.jpg https://i.imgur.com/Rpcej2d.jpg https://i.imgur.com/RoQwxPd.jpg https://i.imgur.com/hP3eZZY.jpg ▍访谈 “NCT 127正面临巨蛋巡演这一巨大挑战，道英同时也在探索一个全新的表演世界，并为 他带来能量充电。现在道英在寂静中依然坚韧，在寂静的瞬间也能产生戏剧性的力量” Q: 哦！不用坐得这麽近。听说出道前，甚至在公司的练习生评价中，为了让自己的声音 更好听，会走到台前评委那唱歌……（笑）。当时其他练习生都说“道英不是一般人呢” ？ A: 你知道那个事吗？成员们现在也经常谈论它（笑） Q: 第一次听说自己成为W的封面模特时是什麽感觉？ A: 我很惊讶，然後庆祝了（笑），和Dior在一起更好。我妈妈真的很喜欢，一年前我和哥 哥一起拍了W画报。 Q: 我们也很喜欢，最近过得怎麽样？ A: 最近，我完成了tving原创剧《致不爱我的X》的拍摄。六月和大家见面，虽然我还不能 详细透露，但我正在准备一些非常有趣的东西，也有在录音。 Q: 如果我问你在录制什麽应该不会说对吧？（笑）<致不爱我的X> 的剧名很有趣 A: 女主角无意中发现了一个笔记本，是写上谁名字就可以被谁告白的神秘笔记本。这是一 部带有奇幻元素的戏剧，但笔记本带来的这份爱只会持续一个月。我和那个朋友是剧中 的“女朋友”和“男朋友”。 Q: 很好奇有没有印象深刻的台词？ A:“虽然不知道又好又坏的恋爱是什麽，但你不应该这样对我” Q: 如果有这个笔记本可以让别人爱自己一个月，应该会努力让对方去爱上自己？拿到这 样一个笔记本，总有一天会想用它的对吧？有这样的想法吗？ A: 好吧其实没这样想过，因为觉得它不属於我。即使现在考虑有这麽一个机会，我想我也 不会用。 Q: 真的吗？ A: 这不是谎言嘛？在剧中男主角告诉女主角，'你不能沈浸在这种虚假的爱情'并劝阻她。 Q: 差点被学生会副会长道英说服了。去年在独幕剧《深夜咖啡馆第三季》中第一次尝试 表演。是否会觉得和舞台相比，电视剧展示的面貌更陌生？ A: 与其说是陌生，不如说是差异。说到表演和舞台，从妆容到气氛，很多东西都不一样。 例如，如果在表演时做出舞台上看起来很棒的表情，我感觉不一定会好看。肯定有这样 的区别。 Q: 舞台，演技，或者说表演，有什麽区别？ A: 我参演的不多，但确实感受到了一点东西。做音乐时，表达你的感受很重要，但这通常 需要技术来控制。如果你想表达一种情绪，不能只关注情绪本身，你必须得注意气息的 呼入与呼出，这样才能更好地表达自己的情绪。但是想到演戏时，会有沈浸在表演中的 人一定是个“好人”的想法。 Q: 为什麽会这样想？ A: 有时候需要展现经过时走路样子的帅气模样。只是站在那里，即使是姿势，也需要流露 出某种氛围。在表演方面，有些时候是自然而无意识地流露出来的，而不是呈现给其他 人的。还有，在悲伤的场景中，不能假装悲伤，一定要悲伤到某种程度对吧？想到这样 的事情时，会觉得表演似乎是一个无法欺骗任何事情的领域。 Q: 元老级演员光是站在那就能演绎出属於自己的演技，令人惊讶道英已经有了这麽重要 的领悟。但很多演员也表示，演戏同样是技巧问题。大概是处於刚刚开始的阶段，我想不 同属性和情感的表演之间的差异是可以立即感受到的。 A: 现在我也有想要演戏的想法。不是一个宏大的梦想，而是一个珍贵的表达情感经历。每 个人都不能随心所欲表达情感。但在演戏的片场，可以尽情的高兴与悲伤。有一个拍摄 是在马路中间和剧中女朋友争吵的片段？在生活中有多少次，是可以站在马路中间生气 的呢？演了这样的戏感觉很开心。随心所欲地高兴、随心所欲地生气或悲伤……是让内 心舒畅的宝贵经历。 Q: 没想到和道英能有这麽愉快的关於演技的谈话。你最喜欢的戏剧或电影是什麽？ A: 电视剧《有品位的她》、《谜雾》、《山茶花开时》、《上流世界》、《请搜索检索词 WWW》，还有我哥哥也出演的《浪漫体质》、《雪国列车》。哦，还有《爱的迫降》关 於这部剧，我有很多话要说！我现在看起来有过於兴奋吗？ Q: 没关系，随心所欲聊天很好 A: 最近才看这部剧。所以已经知道主演们实际上是相爱关系。记忆深刻的是玄彬前辈一边 喝酒一边说“我想在你身边看着你变老，一起抚养孩子”等台词。当我看到那个恳切的 场面，我想到“不是？他们下个月要结婚了！”就觉得快疯了，完全陷入！ Q: 有见过“玄彬前辈”或“孙艺珍前辈”吗？ A: 没有（笑）。一点交情也没有。尽管如此，还是想通过story发祝贺信息，好不容易忍 住了，怕自己看起来太丢脸了。想藉这个机会告诉二位前辈：真心祝贺二位相爱！ Q: 现在看道英激动的表情，能感受到真诚祝贺。在提到的剧中，有不少作品受到了女性 观众的热烈好评。首先会想到《有品位的她》 A: 这麽一看凸显了个人情结的东西真不少。《有品位的她》也有成为我人生动力的一面， 所以我甚至把它推荐给了我妈妈。我觉得从金喜善前辈在剧中的态度可以学到一些东 西。 我是这样理解这部剧的，其中作为会长看护人的金宣儿前辈以及想成为家庭儿媳的金喜 善前辈，但最终没能做到，陷入深渊的故事。看完自己有了各种想法。人即使尽力想要 拥有，也有拥有不了的“品味与气场”。我的工作是与很多人交流，有很多东西要展现 给大家看。但因为我只有在某个特定的时刻，或者我必须展示自己的时候，才会有好的 面貌…… 好吧，这也太深奥了，总之，为了不要降低某种程度上的“品味与价值”， 我应该一直保持紧张，努力工作。 Q: 很细致的感受呢，在看剧的时候会哭吗？ A: 当然会，我有一个眼泪按钮，是《山茶花开时》第19集的结局（笑）。这是小时候山茶 和母亲分开时的对话场景。真的很难过，有时候想哭的时候就再看一遍那一集。现在情 绪化或者感性的时候就会哭。 Q: 今天听到了很多关於道英的事。NCT共有23名成员。其中我比较早记得道英的存在是有 原因的。在成为练习生後立即退学，并告诉朋友他准备移民，为什麽这样说？ A: 有一个幕後故事。我和妈妈一起告诉班主任，我已经开始了练习生生活，得退学了。这 只是我人生转折点的一个开始，很小心翼翼，所以我想暂时保密。但是以前好像有和我 情况相似的学生。老师当时告诉我，问我乾脆说移民或出国留学怎麽样。我还在想那样 真的可以吗…之後，在同学们面前这样说的瞬间，我不忍心说不是，就那样过去了。 Q: 明明可以吹嘘成为了SM练习生，但却一言不发地离开了学校？有没有想过只专心成为 一名歌手？ A: 在众多练习生中，我是唯一一个还没有做好准备的人。我特别着急，也没有充足时间， 所以有了倾尽全力的想法。如果是我自己准备和练习，可能会中途放弃。我周围的人， 包括公司员工，都很关心我，帮助我。就这样渡过了难关，甚至没有时间感觉到累。 Q: 道英是一位以优美的嗓音而闻名的歌手。道英认为最好的歌手是谁？ A: 朴孝信前辈和太妍姐姐 Q: 最好的歌手意味着是什麽意思？ A: 根据歌曲的不同，想要传达不同东西。我认为能完美传达这一点的人就是唱得好的人。 传递需要很多元素，从歌词、情感、氛围等开始。如果一首非常激动人心的歌曲中有很 多部分需要消化高音域，那麽即使在节奏中也必须演奏高音。这样传达的时候没有一点 卡壳，并且听众能感受到歌手的想法，那麽就是好歌手。 Q: 这是一个很困难的目标，但有没有一首歌你做得很满意，或者留下了特别的记忆？ A: 让我想起了NCT第一张专辑中的“Without You”。我们在现场讨论了如何消化这首困难 的歌曲。但是在重复一次次现场表演後，在某些时候可以更舒适地唱歌。 另一个不是我们的歌，而是徐太志和男孩们的一首名为“致你”的歌曲，具有特殊的意 义。当我和在玹搭档《Show Champion》的MC时，演唱了这首歌。还是练习生的时候， 我在公司的定期评价会上和在玹一起唱了《致你》，在公司内部也留下了深刻的印象， 当时得到很好的反馈也鼓励了自己。这是我能够《Show Champion》表演的原因，是一首 我很感谢的歌。 Q: NCT 127正在为日本巨蛋巡演做准备。行程5月22日从名古屋开始，28日东京，6月大阪 结束。我听说东京巨蛋的舞台表演对歌手们在上意义重大。 A: 现在还处於只听闻过能够在东京巨蛋表演是多麽有意义和重要，仍然有点难以相信。在 过去的两年里，很少有在大舞台上表演或者听到粉丝欢呼的声音。当我还是练习生的时 候，我去东京巨蛋观看了东方神起前辈的表演，甚至在哥哥们上台之前，我就起鸡皮疙 瘩。观众人群、一波又一波的萤光棒齐齐挥舞，欢呼热浪……那段记忆还历历在目。站 在舞台上而不是在观众席上观看这些不是很神奇吗？ Q: 怎麽看NCT？ A: 现在我对自己感到骄傲，当想到组合具备的多种颜色和多样性、还有成员们的时候，我 觉得我们组合真的很酷。做音乐不害怕各种领域挑战，同时保持团队的鲜明色彩，这并 不容易，但我认为我们正在这样做。最近听MARK的个人单曲，我感到非常自豪，我认为 我当时的那种感觉是骄傲。不仅是MARK，所有的成员都带着这种想法相处，每个成员都 是我的骄傲。 Q: 从出道到现在6年。能自信地说你为现在的自己感到骄傲吗？NCT 127去年发行的第三 张正规专辑《Sticker》在“Billboard 200”中排名第三。 A: 自豪从一开始就在那里，但我想我过去并没有意识到这一点。其实在出道之初，NCT体 系的困难就在向我靠近。李秀满老师曾经说，“适应需要一些时间，一旦你适应并喜欢 它，会比其他任何团队都具有吸引力”，好像现在才明白老师这句话的意思。 Q: 道英最远的梦想是什麽？一个想在某一天实现的梦想，即使不是现在？ A: 我现在被给予机会站在一个叫做东京巨蛋的大舞台上。作为一个团队，我认为至少现在 没有其他更期待的事了，所以我想告诉你一些我自己的想法。我想成为一个可以独自开 演唱会的歌手。即使不能真正的开演唱会，我也希望我能成长为具备这样能力的歌手。 From.https://bit.ly/3vKcv7Y 翻译：道英吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.142.254.227 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1650675765.A.D97.html