作者hali0918 (~~╮↘∵‧╭~╮˙∵)
看板NCNUEM
标题[新闻] 「中国妈妈」 在美成了贬抑词
时间Wed Apr 22 12:15:26 2009
日前,一篇「美国高中『中国妈妈』为何成了贬抑词?」的文章,在网上
引发议论。在美国学生及家长眼中,「中国妈妈」爱攀比(相互比较),
是美国高中生口中的讽刺语,让不少华裔学生感到烦恼。
文章说,华裔家庭念高中的孩子认为中国妈妈爱攀比,总爱比这比那。人
家孩子学钢琴,中国妈妈的孩子也要学;人家孩子上哈佛、耶鲁,中国妈
妈也会这样要求自己孩子。在孩子的教育上,中国妈妈永远以别人为标竿。
在美国高中生眼中,华裔家庭的孩子缺少独立性和自主性,什麽都是妈妈
说了算。妈妈像只老母鸡,孩子如同小鸡,总要靠母鸡的翅膀来保护。
「新闻晚报」引述实例,「期中考成绩下来了吗,考多少分?某某同学多
少分? 」,这是家住上海徐汇区的朱女士,在校门口见到女儿的第一句话
,「怎麽又比你高,下次要超过他。」女儿佳佳原本笑盈盈的脸,顿时愁
云密布。从小到大,佳佳都在与别人比较中成长,从幼儿园的弹琴、识字
、算术,到上学後的成绩、培训班,每一项都不能落於人後。妈妈甚至为
佳佳制作一张「赶超某某人」的目标卡,贴在书桌上刺激佳佳。
「老师,有什麽办法可以让我不再和别人比吗?帮帮我!」,热线心理谘
询师、上海交大副教授刘晔萍说,最近,大二学生小金来谘询室求助。自
从上大学後,优秀学生到处都是,小金的成绩始终不理想,让他接近崩溃。
上海市一项 「中学生家庭亲子冲突的实证与干预对策研究」显示,与母亲
间,因学业问题爆发冲突的青少年列首位。不少受访者指出,最厌烦「爱
比来比去的妈妈」,让自己活在别人的阴影里。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT3/4861866.shtml
----------------------
没关系啦
反正在台湾,B女也是一样的情形XDDD
--
☆°‧°☆.﹒‧☆°‧°☆.﹒‧°
…点点繁星…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.117.47