Wii太鼓达人有出现所以去找了一下~ 原来是日剧"极道鲜师3"的片头曲 (某汽车广告也有用) MV http://0rz.tw/ihZla 日文歌词http://0rz.tw/laeUz 翻译截自http://0rz.tw/tQUii 不过不知道谁翻的XD 虹 (by Aaqua Timez) 没问题的 只要抬头仰望的话 你看 没事的 那座七色的桥 我们终於能在同一片天空下开怀大笑了 重新系好鞋带的时候 风从我们的背吹拂而过 天空在阳光洒下的彼端 持续描绘那个梦想 胸口左侧的心怦然不已 是期待与不安让脉搏跳动 真的没问题吗 能够突破一切吗 没问题的 只要抬头仰望的话 你看 没事的 那座七色的桥 枯乾泪水 他就会高挂空中 看得见对吧 在遥远的那一方 我也看得见 同样的景色 两片天空 现在连接起来 我们终於能在同一片天空下开怀大笑了 我们是等待各自的天空而诞生 映照出记忆的天空 你有你的故事 也有我所不知的泪水 搞不好在我欢笑的时候 你也正在哭泣也说不定 或许我们会有同样的欢喜 但绝对没有同样的伤悲 我们用「约定」为未来镶边 再用话语装饰 你一定比任何人 都还渴求明确的未来 就像循环的四季的其中之一 悲伤的时候 就尽其悲伤 不要急着想要幸福 没问题的 我就在这里 没问题的 我哪里都不去 在还不到向前奔走的时候 我会跟你在一起 「在没有泪水的世界 也会有那座高挂的桥吗?」 刻在墙上的涂鸦 跟某人的字迹好像 你想要远离伤悲 来高挂那座桥 但是 此刻 把伞丢了 闭上眼睛 放心 没问题的 只要抬头仰望的话 你看 没事的 那座七彩的桥 终於哭乾泪水的你 天空上 看得见对吧 色彩鲜艳 我也看得见 同样的景色 名为羁绊的彩虹高挂空中呢 然後 终於 终於 两片天空终於连接起来 让我们能够向前迈进 ------------------ 如果想要听高品质一点的的可以跟我说~嗯哼 你知道的 (别搞错 绝对不是叫我用唱的 囧) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.67.187 ※ 编辑: lawwong 来自: 122.118.67.187 (05/07 00:38)