作者Epochal (Epochal)
看板NCCU_Kyudo
标题Re: R: [闲聊] 弓道的日剧 (雷)
时间Thu Jan 3 18:42:41 2008
※ 引述《Iifa (小行板)》之铭言：
: 刚刚无聊又看了一次
: 更无聊的是我把字幕遮起来了~~XD
: 不过有看过一次大概就了解剧情了
: 单纯练听力~
: 我最喜欢的台词是下面这一段
: 奶奶对小时後的华子说的
: 「会は出会うという意味、出会ったものは必ず离れる､
: だから离れは自然の力に任せるのです。」
现在wiki好像改掉，没这条资讯，之前还有的说
之前wiki所写的是
射法八节的"会"跟"离"原本是取自佛典的习语：
「生者必灭，会者定离。」
当时正好同时开始练弓道和学佛教哲学
才让我联想到和人的关系
不过这部日剧算是把这个概念清楚明白地表达清楚了 :p
: 还有主题曲也好好听...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.222.180
※ 编辑: Epochal 来自: 140.113.222.180 (01/03 18:45)
1F：→ wisedomknigh:好酷喔～那我也想看了 01/06 00:02
2F：→ Epochal:我回高雄可以跟你分享耶 XD 01/06 00:25
3F：推 wisedomknigh:哇！开心！ 01/06 21:07