http://grantland.com/the-triangle/the-nbas-bonus-breaking-point-tax-trades/ by Zach Lowe @ Grantland （译按：前面几段对有在留意 CBA 的版友应该都是常识，请直接跳 case studies :p） The NBA’s Bonus Breaking Point 如果你认为豪华税只是金钱上的惩罚—从愿意付钱的超级富翁的口袋中把钱拿 走，那你就错了。新的 CBA 改变了豪华税，带来打造球队上更严重的惩罚。 举例来说，这个球季开始豪华税更严苛了。之前多一镁罚一镁的税率已成往事 ，现在只要团队薪资超过 71.75M 的豪华税线，多一镁要罚一块半镁，而且每 多超过 5M 税率还会更高。还有更严苛的累积豪华税率，从封馆结束的 2011-12 球季起算，针对五年内缴四次豪华税的球队。要缴豪华税的球队也分不到豪华 税的那些钱。在现行的 CBA，NBA 会拿一半的豪华税，另一半则会分给没缴的 球队。在这个机制下，光篮网今年就会付给每支没缴豪华税的球队 2.1M 。 你会说，但这终究是钱而已啊。像是 Jerry Reinsdorf 或是 Clay Bennett 之类的老板还是会为了这个精打计算。但 Mark Cuban 在 2011 年封馆结束的 瞬间，就精明的意识到豪华税对打造球队的影响比财务上的影响严重多了。要 缴豪华税球队没有全额中产，只有小中产可以吸引球员，但那些在豪华税边缘 的球队通常都是只差那麽一片拼图的强队。 在某些情况下，新的 CBA 禁止球队接收先签後换的球员、不能用双年条款、 或是在球员交易中拿回比送出去更高额的合约。在豪华税线以下的球队呢，在 做交易和与自家球员续约上更有弹性。喔对了，他们还可以从俄罗斯人手上拿 到大把的钞票。 简单来说：从各方面来说，付豪华税糟透了。如果能不付就不付，特别当你还 不能挑战欧布莱恩金盃的时候。聪明的球队在交易大限前会把这些豪华税相关 的变因都纳入考量，来决定他们该如何行动。但与此同时，他们也会衡量另一 个和豪华税相关，但一般人无法取得资讯的事情：激励奖金（Bonus）。球员们 ，特别是球星们，在合约里有各种和球队及个人表现相关的激励奖金。这些激 励奖金中，有部分被联盟认定为「有可能达成的」（likely），会在球季开始 前就被算进薪资表里。其他的则是「不太可能达成的」（unlikely），如果球 员最终达成了目标，有可能会让球队的薪资计画大乱。 据我所知，在交易大限前就有几个和这相关又不为人知的案例： Golden State Warriors, Andrew Bogut Bogut 明年开始的延长合约中的巨额激励奖金引起了不少注目 （http://goo.gl/eeMOHP），但他这个球季也有一个事关重大的激励奖金：根 据消息人士的说法，如果他今年拿到防守前两队，就可以拿到 425K 的奖金。 在发现 Jordan Crawford 扛不下替补控球的责任後，勇士在交易大限前找来了 Steve Blake，为此多吃了 2M 左右的薪水。勇士今年也花了些小钱在 Dewayne Dedmon、Hilton Armstrong、Seth Curry 的身上。这每一笔小钱都造成了影响 。如果今年 Bogut 拿到防守前两队，那勇士最终会超过豪华税线 40K—然後拿 不到篮网洒下的钞票。 你可以想像吗？勇士现在处於「希望自己的球员不要拿到个人奖项」的状况。 不过勇士不是唯一在这种处境的球队。如果 Paul George 今年拿到联盟前三 队（这是有可能的），就会符合 Derrick Rose 条款（http://goo.gl/s1QDDd） ，也会让溜马多付一大笔钱。 如果勇士打进总决赛，Bogut 和另外几个勇士球员还有另外的激励奖金。这一 样会让勇士要付豪华税，但每个球队都愿意为了这种团队成就付钱的。追逐冠 军戒指是联盟里每个人不断努力的目标。 勇士在认真评估、计算过 Bogut 的个人激励奖金後，用 TE 硬吞了 Steve Blake 的合约。这个激励奖金也让勇士有动机寻找更便宜的替代方案，只是最终没找 到罢了。 Chicago Bulls, Joakim Noah Bill Simmons 前几天在他的 podcast 说，Noah 今年打这麽好，应该进联盟第 一队。别忘了：尽管全明星票选把中锋位置拿掉了，但联盟前三队的票选可没 有。Marc Gasol 缺阵 23 场、Roy Hibbert 上个月开始下滑、Brook Lopez 已 经掰了、Andre Drummond 还在成长、Tyson Chandler 是尼克沉沦下的受害者 、Tim Duncan 不知道该算在哪个位置、DeAndre Jordan 还没到那个高度、Bogut 成绩还不到、Nikola Pekovic 和 Pau Gasol 都因伤缺阵不少场、而 DeMarcus Cousin 一直都不是联盟中的宠儿。 联盟第一队的位置最後只剩 Noah 和 Howard 竞争，而结果对公牛来说意义重 大。如果 Noah 拿到联盟第一队，他签的合约会让他多赚 500K。多这一笔会让 公牛连续第二年超过豪华税线，让恐怖的累积豪华税年度开始计算。签下 Jimmer Fredette 让财务状况更紧张，但无论如何公牛都需要签一个人好补满十三人的 人数下限。他们花在 Cartier Martin 和 Jarvis Varnado 身上的钱也让他们 更靠近豪华税线。 如果公牛拿到总冠军，Noah 还有一笔 250K 的激励奖金，不过光这笔还不至於 让公牛超过豪华税线。更何况，就算真的因此超过了，公牛也会开心付帐的。 Oklahoma City Thunder, Serge Ibaka 在交易大限前，雷霆离豪华税还有 2.2M 的空间，还有个差不多大小的 TE。为 什麽他们不找个差不多价钱的球员补强呢？ 这是个好问题，雷霆的确也在交易大限前传出不少流言，包括和尼克讨论 Iman Shumpert（实际的交易提案长怎样则不得而知）。但雷霆得考虑另一个变数： 如果 Ibaka 拿到年度防守球员，他会拿到 250K 的激励奖金；如果拿到防守第 一队，也有另外 100K（这笔被认定为「有可能达成的」）。 Ibaka 也许拿不到 DPOY，但他绝对在 DPOY 的候选之列—特别是最近几个礼拜 Hibbert 持续疲软的情况下。Ibaka 已不再只是个被高估、不细致、又有站位 问题的大扫把了。这家伙是个怪物，而且是个越来越洗链的怪物。在可能使用 TE 的状况下，雷霆必须得考量他的巨额激励奖金以免超过豪华税线。 这是 NBA 的现实面。你可以不喜欢它，抱怨那些老板们看重自己的荷包多过冠 军戒指，这样的抱怨在某些人身上的确成立。而到了七月一号，对某些豪华税 球队来说，有些打造球队的限制就解除了，因为新的 NBA 会计年度开始，薪资 表要重新计算了。 但其他的限制还是一直存在，而且每年七月，每个球队还是会继续签新球员。 这不只和球队财务有关，而且看起来不多的激励奖金，像是上面列的三个，或 是其它我们不知道的，会带来巨大的影响。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 98.231.213.198