作者starking (..... NNNN )
看板NBAGM
标题Re: [建议] 是否可以.....
时间Sat Aug 30 12:07:32 2003
※ 引述《illuvive (攸)》之铭言:
: 版大用心分析了今天暑假的合约
: 大家没有什麽回应
: 应该不是因为大家在观望
: 而是
: 多数人可能像我一样
: 连个砖头都不知道要怎麽抛
: 对於球团运作 跟合约方面的细节
: 了解的人应该不是很多
: 就拿我自己来说好了
: 之前版大分析了TD的合约
: 说他其实可以拿更高等级的合约
: 只是至於为什麽可以拿更高
: 我却是有点雾里看花的感觉
: 看不是很董
: 有点像是
: 我是小学生
: 前面却堆了个三角函数的问题
: 数字看的董
: 却不了解其中涵义
: 在这边是想请求各位大大
: 是否可以教一下大家
: 如何算合约 像是合约涨幅 等等的细节
: 还有就是球团高层的运作
: 这样大家对於版大跟其他大大的文章也会比较看的董
: 有什麽讨论也可以参与ꐊ嗯....我自己是过来人,以前也是到处去无的放矢,结果你知道的^^
後来觉得不熟悉一下真正的薪资条例,所以开始去看这些薪资条例
不过说真的如果要像illuvive兄说的把所有的合约细节拿出来谈
我想必须要其他前辈有时间来完成这个部分才行
因为真正的球员薪资合约所有的条款相当繁杂,有些东西也不是以
我们的能力所能理解,真要完整写出来算是相当大的工程,当然也
可以很简单的写出来,就看有没有前辈有空了^^
我想可以推荐有意熟悉薪资条款的网友一些网站
像是NBPA的官方网站,这里有完整的条款
http://www.nbpa.com/cba/cba.html
另外像是Lyotard大之前提到Larry Coon的网站
http://members.cox.net/lmcoon/salarycap.htm
Coon算是对於薪资条款相当熟捻的人,这100个问题算是将条款做一
白话的解释,也算是新手入门的地方,毕竟像是真正的CBA条款就像
是我们在看法律条款一样,有多用字遣词还是会超出我们的英文能
力,尤其是刚开始看,甚至像是Coon这麽熟捻的人有时也是会有会错
意的时候....
我倒是觉得Coon的方法还算不错,利用问题来引导出大家想要的答案
而这些问题也是大家常会问的,不知道Lyotard大或是其他前辈有无意
愿来做个中文版的Lyotard Q&A呢?^^
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.202.60.72
1F:→ BIASONICA:听说 RY 大大有意作 Coon 版 Q&A 中文翻译 推 218.166.79.11 08/30
2F:→ illuvive:一个人翻会不会太累阿 推 24.156.74.114 08/30
3F:→ starking:哈哈,那推荐illuvive兄帮忙吧:p 推 210.202.60.72 08/30
4F:→ illuvive:我.我礼拜二就开学了.. 推 24.156.74.114 08/30
5F:→ illuvive:一个人的力量不大...不如 推 24.156.74.114 08/30
6F:→ illuvive:Starking兄你也来帮忙 *.^ 推 24.156.74.114 08/30