作者BIASONICA (sonic boom)
看板NBAEasyChat
标题Re: [闲聊] 受不了nba版了...
时间Mon Jan 9 04:22:25 2006
※ 引述《JackX ()》之铭言:
: 其实缩写还是跟名气有关吧
: 有些缩写 其实对於当队的球迷
: 或着是 那球星的球迷才看的懂
: TD 我马上就能连想出是 邓肯
: CB = bosh ? 我可能会一时想不出来
: RJ 我大概知道他是谁 但感觉他名气还不到那种可以让人马上联想
: 我觉得如果还不够大牌 名气不够望
: 或着是普遍性的话 还是尽量用在队版比较好
: KG KB VC AI T-Mac ...等 普遍性较高的看板性的球星 比较没关系
: 不然我也可以说
: SP = S.Parker
: LO = L.Odom
: CM = C.Mihm
: 小KB = K.Brown
: LW = L.Walton
: 囧>
不必太穿凿附会。有些人之所以叫那个缩写,是因为她们在现实生活中周遭
的亲友就是那样叫她。
Eddie Jones 叫 EJ、Kevin Garnett 叫 KG、Allen Iverson 叫 AI、Chris
Bosh 叫 CB、Chris Paul 叫 CP3...等,都不是我们台湾的网友自己懒得打
全名才「发明」出来的简写。Richard Jefferson 叫 RJ 也是这样的情形。
你如果哪天看到这些球员在你附近出没,你这样叫还不用太大声只要听得到
就好,通常她们一定会回头看是谁在叫自己的啦。
只不过有的时候有些昵称、小名在实际上没有那个交情的时候喊起来就会有
点恶心甚至奇怪,这种情形就还是别在昵称上装熟,可能会比较适当。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.85.141
1F:推 zyzzyvab:推 外国球迷现场的大字报也都是简称 并非台湾自创 01/09 04:50
2F:推 gratitude:RJ这缩写我只想到Randy Johnson 01/09 08:39
3F:推 Demia:嗯,其实这就跟在路上喊小白会有很多狗跑过来是一样的意思... 01/09 10:01
4F:推 ozakiman:楼上很好 01/09 11:16
5F:推 nbalook:对阿!就好像田累的球迷拿着"小田田"的海报 又要求别人接受 01/09 13:20
6F:→ nbalook:那样的称呼是一样的道理..... 01/09 13:24
7F:推 victor1yn:外国人都那样说... 我有听过播报员说过C-WEBB 缩写正常 01/09 14:38
8F:推 andyspree:推荐这篇文章 01/10 17:36