https://giddsloveshoops.substack.com/p/the-complexity-of-zion?r=597k8k&utm_cam paign=post&utm_medium=web&triedRedirect=true https://reurl.cc/npq5N8 Zion Williamson 的复杂性 作者：Garrison Giddens New Orleans 这座城市充满了多元且鲜明的文化， 其中很大部分都围绕着音乐展开。 在这座「新月之城」，舞蹈以各种形式充斥街头。 有 Bounce、Second-Line、Zydeco—— 这些音乐体现了城市的活力与灵魂。 然而，还有一种知名却让人没那麽享受的「舞步」， 是鹈鹕球迷再熟悉不过的…… 究竟该留下还是放弃前状元 Zion Williamson？ Zion 的这个两难抉择是休赛季主要作业， 也将成为 Joe Dumars 和 Troy Weaver 在作为鹈鹕管理层第二年时的关键决策。 对於一支小市场球队而言，问题变成： 当你面对一位曾被视为世代级天赋的球员时， 该如何做出分道扬镳的决定？ 而当超级巨星本就稀有，加上这个管理层， 在面对可能改变联盟格局的选秀时， 手中却几乎没有选秀资产， 这个挑战就更加严峻。 要回答这个问题，我们必须抛开既有印象 ， 专注於现在的 Zion —— 一位已经进入生涯第七年， 却仍未达到外界期望的球员。 现实面 Zion Williamson 并不是一位全能型球星—— 他确实是一名相对单一维度的 NBA 球员， 但在这个维度上，他属於顶级中的顶级。 冲击篮下是 Zion 的进攻命脉， 这也是他从选秀时期延续至今， 少数始终维持在极高水准的能力之一。 在效力於杜克时期， Zion 就是禁区得分的猛兽—— 他在大学篮球中以场均高达 17.6 次篮下出手高居第一。 而且命中率高达 78.9%，落在 96 PR值，轻松写意。 这一点几乎没有改变。 即便现今持球比例生涯新低，Zion 仍然以 场均 8.8 次篮下出手、70% 命中率领先全联盟。 本季他以全新的体态进入赛季， 我们确实看到一个身形与体能「重塑」的 Zion， 而这也直接反映在他的篮下终结能力上。 虽然他的弹跳与爆发力， 看起来已不如当年高光那般夸张， 但他的起跳高度、身体扭转、空中控制 以及变换出手角度， 反而达到了生涯最佳水准之一。 在这个整体而言相当令人失望的赛季中， 仍有一些令人印象深刻的时刻—— 其中之一，就是他整整四节比赛 都压制着 Victor Wembanyama 的表现。 现在，别问我为什麽 Wemban 会在那种对於像 Zion 这种非投射型球员而言， 几乎是「没人鸟」的位置去防守他。 尽管如此， Zion 仍然能用他那相对可预测的进攻方式， 在另一位前所未见的防守天赋面前持续得分 ——这证明了他在切入禁区方面， 依然具有极强的破坏力。 Zion 无与伦比的攻篮能力确实让他极具价值， 但同时也为球队带来了不少战术上的挑战。 他对篮框施加极大压力， 而球队往往需要投入相当多的资源， 来为他创造这样的进攻机会。 一般来说，在底线放一名球员很常见， 但对 Zion 而言， 除非那名队友站在他右手边，否则几乎不可行。 因为那个位置正是他需要占据的空间， 一旦被占用就会破坏他的进攻空间。 而他又偏好往左侧终结的习惯， 更加强了这个限制—— 这也导致像 Yves Missi 和 Derik Queen 这类中锋， 不得不拉到弧顶、甚至更深的中距离位置， 站位来配合他。 为了制造错位， 鹈鹕会在距离篮框仅 6 到 8 英尺的位置 设置挡拆，但这样的设计 会消耗更多进攻时间， 也让球队更难创造高品质的出手机会。 总体而言， Zion 必须长时间持球才能发挥最大效益， 这其实相当可惜， 因为他原本完全有潜力成为 联盟最顶级的终结型球员之一。 我认为这是他个人与球队体系共同造成的结果 ——Zion 或许可以更积极地进行无球移动， 但球队也没有太多让他发挥这方面能力的战术安排。 本赛季，Zion 作为挡拆顺下者时， 每回合可拿下 1.42 分（PPP）， 这个效率已接近联盟顶尖水准， 但使用率仅有 5%， 平均一场比赛只有一次这样的进攻。 这类进攻方式应该被 最大化利用，才能真正榨出 Zion 的价值 ——不论是否由 Dejounte Murray 主导， 鹈鹕都需要一位优秀的挡拆发动者， 来改善他们贫弱的半场进攻。 当然，Zion 的技能组比多数球员更加偏门， 这也是为什麽他的进攻影响力常常只有篮下压迫， 因为其他附加能力没有被完全发挥出来。 其中很大一部分在於组织能力。 他确实偶尔展现亮眼的传球， 但考虑到他经常吸引多名防守者包夹， 他目前的产出与理论上可以创造的进攻机会之间， 仍然存在明显落差。 强行进攻本来就是 Zion 的比赛风格之一， 这也是他能制造篮下出手与罚球的方式。 不过， 如果他能多做几次外传（kick-out） 或内传（dump-off）， 他的组织能力将会大幅提升。 Zion 在切入时， 常常给人一种「视野狭窄」的感觉， 比起阅读弱侧防守，他更像是一路直冲到底。 他难以阻挡，会吸引防守注意力； 对手的防线一层又一层地堆叠， 因为要挡住这台宛如失控货车般的球员， 真的需要「全村之力」。 不过这里提到的多数情况， 前提是场上配置能够提供良好空间的特例， 而这一点非常关键，後半段我会再深入讨论。 撇开普通的组织能力不谈， 另一个重大问题—— 而且是 Zion 在整个 NBA 生涯中 始终存在的问题—— 就是他在篮板上的积极性不足。 前面才大篇幅称赞他在持球冲击篮框时， 如何把影响力灌注到比赛中； 如何用强大的篮下压力， 让所有补防球员都被吸引注意力…… 但为什麽到了抢篮板时， 他却经常连卡位都懒得做， 无法展现出同样的侵略性与存在感？ 我知道这是 NBA。 我也理解这些球员要打漫长的赛季， 而且比赛节奏一场比一场更快。 有时候给点宽容，当然说得过去。 但我真的完全无法接受「盯着球看」这种习惯。 这绝对是我最不能忍的篮球坏习惯之一， 而 Zion 偏偏就是个「累犯」。 这不只是我个人的敏感或观感问题， 而是他整个生涯一再出现的情况—— 就防守篮板影响力而言， 他只有一个赛季是正向贡献 （除非你要把那个只打了 29 场的赛季也算进去）。 https://i.meee.com.tw/yVt9PvD.webp 他从未有过超过 15.2% 的防守篮板率， 而在其他赛季，大多都落在约 12% 左右—— 这是整个 NBA 的後段班水准。 在杜克时期， 他其实还算是高於平均的篮板手， 所以当初拿他去对比 Charles Barkley， 某种程度上更多只是外型与体态上的联想。 但如果单看身体条件与场上存在感， 真的会让人难以理解—— 为什麽 Zion能在某些层面上， 对比赛产生如此巨大的影响力， 却在另一个同样需要对抗与积极性的环节， 反而成为球队的负担。 正如「Chuck」本人所说， 这其实不完全是技术问题。 https://i.meee.com.tw/dp3Ix5w.webp Zion 同时具备惊人的天赋与明显的缺陷， 这也引出了真正的问题： 他对鹈鹕的未来价值究竟是什麽？ 围绕 Zion 建队 在「该留下还是放弃 Zion」这个议题上， 其实存在一种普遍的认知错误。 Zion 并不是那种可以随便加盟一支球队， 就能以一哥之姿凭空带出 45 胜的球员—— 他没有那种单核改变战局的全面影响力。 但鹈鹕球迷曾经这样期待他， 这其实完全可以理解。 毕竟，他是自 LeBron James 以来， 最受瞩目、话题性最高的美国状元新秀。 在他踏上 NBA 球场之前， 很多人就已经把他放上那样的神坛， 这并不奇怪。 只是，Zion 并不是那种类型的球员 ——他不是没有弱点、全能型的超级巨星。 换个说法，如果他是一株植物， 那就必须被细心照料， 而他所处的「环境」将是决定成败的关键。 也就是说，如果只是把一堆有天赋、 但缺乏整体视野与功能性的球员 塞到他身边，反而会完全压缩他的影响力。 Zion 需要非常多「对的拼图」来放大他的能力 ——而偏偏，这些正是目前鹈鹕所欠缺的。 那麽， 这一切究竟会如何影响 现在这支纽奥良球队的阵容结构？ — 投射能力不好（或者说少投）— 球迷常常会抱怨 Zion 投篮不够多， 但背後的原因其实很少被深入讨论。 问题不在於什麽心理层面的「不够杀手本能」， 而是 Zion 愿意出手的进攻类型非常单一 ——推挤切入、用肩膀硬吃对手、 最後以左手在篮下终结， 而这一招他确实是顶级水准。 但问题是， 对手早就会用「筑墙」来针对这点， 而我们也太常看到他在起跳过程中被抄掉。 这一切的根本原因就是——空间完全不够。 一个需要大量持球的 Zion， 至少需要三名射手在场上拉开空间。 但鹈鹕并没有这样的配置 ——Trey Murphy III 是极佳搭档没错， 但他几乎是阵中唯一真正的外线威胁。 Bryce McGowens 和 Karlo Matkovi 是队上唯二在真实命中率上 能提供正向空间价值的球员： 这直接凸显了一个关键问题—— 这支球队缺乏射手与空间点， 使得他们很难建立能 最大化 Zion 能力的进攻体系。 更糟的是，像 Saddiq Bey 这种最适合在低位发挥的球员， 刚好也占据 Zion 偏好的进攻区域。 当多名球员挤在同一区域时， 进攻自然变得拥挤， 这也是鹈鹕半场进攻长期挣扎、 无法发挥 Zion 技能的主因之一。 也因此， 我们才会经常看到 Zion 硬闯多名防守者， 最终导致被盖火锅、进攻犯规或失误。 — 防守问题— 前面没有特别提， 但 Zion 在防守端其实是非常不稳定的球员。 他有能力在第一线防守时像一道墙， 也能在协防端制造破坏… 然而，这种状态并不常出现。 从观感上来看，他的防守投入度仍然偏低 ——尽管本季他的干扰率、抄截与火锅数据 都创下生涯新高。 鹈鹕教练团其实已经尽量帮他「省电」， 降低他在防守端的消耗。 本季他大多时间被安排去防守定点射手， 即便是在关键时刻， 他有高达 84% 的时间是在盯防轮替等级的球员。 因此， 在他身边配置优秀的第一线防守者变得至关重要。 当 Zion 在场上时， 整体团队防守很可能会下滑—— 但至少要避免防线变成「瑞士起司」般千疮百孔。 然而，Troy Weaver 显然没有抓到这个重点。 他把 Zion 和 Queen 摆在一起， 而正如我一再强调的—— 这两人同时在场时表现会明显变差， 尤其是在那惨不忍睹的防守端。 https://i.meee.com.tw/FNOLqeU.webp 与球迷普遍的看法相反， 这个休赛季其实不一定非得二选一， 至少下个赛季两人必须得一起上场。 Zion 和 Queen 都非常需要护框者在身边， 而当他们同时在场时， 对手几乎可以随意攻击篮框。 从长远来看，球队终究还是得做出选择—— 这将取决於 Queen 在生涯初期的表现， 以及他最终的天花板在哪里。 整体而言， 「双时间线」建队在 NBA 历史上几乎没有成功案例， 而我们也知道 Dumars一向强调每晚全力取胜。 如果是这样， 那麽围绕 Zion 的特殊技能组来打造阵容， 就没有讨价还价的空间。 想想其他有明显缺陷的球星， 是如何透过阵容配置被「放大」的： Paolo Banchero 搭配了 Desmond Bane， 因为 Bane 同样具备压缩空间的能力（优质射手）。 顶级侧翼防守者帮助掩护了 Jalen Brunson 在防守端的不足。 77 身边配置了优秀的顺下中锋， 如 Daniel Gafford 和 Dereck Lively II， 同时也有像 PJ Washington 这样的防守大锁辅助（就像现在的 Brunson 一样）。 Zion 在正确的体系中， 完全可以成为一名出色的球员。 但他的比赛方式，并不允许球队随便拼凑阵容 ——他更像是一道主菜， 需要精准搭配的调味与配菜， 而不是随机、草率的拼盘。 就在我完成这段整理的同时， Dumars 在季末记者会上表示， Zion 与 Queen 需要时间一起磨合—— 就像 Jayson Tatum 和 Jaylen Brown 一样。 这番话，基本上也为这场「去留之争」划下句点。 现在真正的问题是： 球队管理层能否有计画且有效地， 在正确的环境中放大 Zion 的价值。 ===== 休假舌头梗图休息中（？ 这篇文章非常深入报导了在痒优缺点， 十分推荐各位阅读。 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.205.219 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1776472387.A.48C.html ※ hasebe:转录至看板 Pelicans 05/30 00:13