作者pneumo (超☆冒险盖)
看板NBA
标题[花边] DDR:龟龟是兄弟 若他跟10只大象打架 我陪
时间Tue Apr 14 22:52:37 2026
来源：ClutchPoints
网址：
https://x.com/ClutchPoints/status/2044042113172590800
"If he gets in a fight with ten elephants, I'm fighting with him. That's my
dog."
Kings' DeMar DeRozan on his close friendship with Russell Westbrook
DDR讲到他跟龟龟的亲密友谊时说到：
「如果他得跟10只大象打架的话，我会跟他并肩作战。他是我兄弟！」
影片：
https://streamable.com/1p2qhj
"Nah man, Russ is... Russ is honestly as a great friend of mine, man. Um...
basically family. You know, um... we came from the same place, same type of
upbringing. You know, as kids, man, we had a dream to represent what we come
from at a high level."
「龟龟坦白讲是我最好的朋友，基本上就是家人。我们来自同个地方，同样的背景，从
小，我们就梦想着要以最高的表现来代表我们出身的地方。」
"And if you was to ask us when we were young, we’d be in this position in our
careers, accomplished things that we accomplished, I guarantee you we wouldn't
believe it. You know, so to be here, you know, from a friend to watch his
career..Um, and now be able to play with him..."
「如果在我们年轻的时候问我们，说我们会到达现在的境界，完成我们已经完成的，我保
证我们绝对不敢相信。走到现在，从朋友的角度来看他的成就，跟他一起打球。」
"Um, one of my favorite highlights of my career, you know, playing with an
all-time great. And um, knowing where he come from, knowing his family...Um,
seeing him, you know, become a father...You know, everything, man. It's
amazing to be able to sit next to, you know, somebody where you know exactly
where he come from."
「这是我生涯最喜欢的精采时刻了，能跟历史级别的伟大球员一起打球。知道他从哪里
来，知道他的家人，看着他为人父，一切的一切。在他身边看着这一切真的很棒，真的
了解一位从他来的地方的球员。」
"You know, and to see how much we've accomplished, man. It's amazing, man.
I appreciate him more than, you know, he will ever know."
「看着我们一起成就了这麽多，真的很不可思议，我对他的感激，超过他的想像。」
"You know, that's... you know, if he gets in a fight with 10 elephants, I'm
fighting with him."
「所以，若是他得要跟10只大象打架的话，我会跟他并肩作战。」
"So, that's my dog."
「他是我兄弟。」
----
龟龟真好人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.55.248 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1776178359.A.12E.html
1F：→ Hohenzollern: 大象一只脚就可以踩死西河大妈 04/14 22:54
2F：推 AngelNo13 : 兄弟象！！ 04/14 22:54
3F：→ TorukMakto : 可是你们在国王成就了什麽吗？ 04/14 22:54
4F：→ brian3639 : 推 04/14 22:55
5F：推 a516013 : 10只山羌的话呢？ 04/14 22:57
6F：推 f77928 : 拉文： 04/14 22:58
7F：推 gg8n8nd34ss : 国王这阵容 战绩能差成这样到底是怎能做到的 04/14 22:58
9F：推 nuturewind : 没看过大象生气吗...超可怕的耶.2个一起上也是送头 04/14 23:07
10F：推 riddickwu : 人缘是很好没错，但球技真的已经无法在nba生存 04/14 23:07
11F：推 Ayanami5566 : 有兄弟 又有大象 喔~喔喔~喔喔~喔喔 爪爪~ 04/14 23:08
12F：推 gouba : 是要跟金轮法王的龙象般若功打吗？ 04/14 23:08
13F：推 ClownT : #夺还 04/14 23:09
14F：推 love1500274 : 可是大象现在垫底欸 04/14 23:09
15F：推 ymsc30102 : 引龟杀象 04/14 23:09
16F：推 cl1030hen : 龟龟是狗特认证的吸血鬼诶 04/14 23:11
17F：推 Cishang : 真的是兄弟就要把他拖走好吗 04/14 23:19
18F：→ horstyle0411: 这季待在国王的战绩感觉就像跟十只大象打架 04/14 23:20
19F：→ f77928 : 无冠兄弟惺惺相惜 04/14 23:24
20F：推 coox : 大象：一只打输你们两个算我们输好吗 04/14 23:32
21F：推 EEMuDog : 吸血鬼会怕大象吗 04/14 23:36
22F：→ VL1003 : 龟龟人和一级棒，同队过都说赞，除了…… 04/14 23:37
23F：推 arnold61105 : 爪爪都垫底了还要这样落井下石吗QQ 04/14 23:44
24F：→ peterw : 引龟杀象呐 04/14 23:44
25F：→ kai08130623 : 不是啦！10只大象是癞蛤蟆抱的粗腿 04/14 23:46
26F：推 RamenOwl : 兄弟…象… 04/14 23:46
27F：推 WLR : 引龟杀象呐～ 04/14 23:47
28F：推 TungHan8787 : 加州兄弟最挺的 04/14 23:47
29F：推 dqdq : 最後一行，他是我的狗 04/14 23:47
30F：推 Odom55 : 快乐篮球，可刷、钱多、无战绩压力 04/14 23:48
31F：推 kickvsbrad : 兄弟象 04/14 23:50
32F：推 yiersan : 反观山羌 04/15 00:08
33F：→ ayubabbit : 那个十个人呢 不帮 因为他真的会跟十个人打(X 04/15 00:10
34F：推 sssabc : 谢谢你兄弟！ 04/15 00:12
35F：推 a26480924 : 谢谢你兄弟 04/15 00:25
36F：嘘 benen : 好了，两只一起下去 04/15 00:30
37F：推 roger2623900: 龟龟是什麽魅魔啊 怎麽队友都很爱他 04/15 00:33
38F：推 sheed30 : 怎麽有鬼王棺的引龟杀象呐 04/15 00:50
39F：推 ym60606 : DDR的想法套在职场上满容易理解的 04/15 01:19
40F：嘘 windsp0419 : 怎不去问湖人队友 04/15 05:35
41F：→ conqueror507: DDR5好贵啊....走错棚 04/15 05:53
42F：推 pcmacgyver : 应该是that's my dawg(dog的口语俚语拼法)? 04/15 06:48
43F：推 ThreeNG : 引龟杀象(≧▽≦) 04/15 06:50
44F：推 Xing97302 : 有兄弟又有大象 当然是加入啊 04/15 06:58
45F：推 a2080259 : 龟龟是人和王 除了... 04/15 07:06
46F：推 jan58912 : 有兄弟 有象 爪爪又赢 04/15 07:44
47F：推 pp3435 : 暖，两个都值得一冠 04/15 07:58
48F：推 k7626773 : 道理我都懂，但不要用大象好不好。国王全队一起上 04/15 08:17
49F：→ k7626773 : 打一只都不会赢。 04/15 08:17
50F：推 cysticercus : 这里竟然有鬼王棺XD 04/15 08:24
51F：推 tweence : 引龟杀象呐～ XDDD 04/15 08:28
52F：推 toolin : 十头大象会像踩保特瓶一样把你俩踩过去 04/15 08:38
53F：推 ohsho62 : 你是我的狗，一辈子 04/15 09:26
54F：推 jus82120jk : 可惜之前有人开杀龟大会 04/15 09:55
55F：推 MrTen : 两人都来自康普顿 Kendrick Lamar的同乡 04/15 09:57
56F：推 iamaq18c : XDDDDD 04/15 09:59
57F：推 wc4eva : 兄弟象豚 04/15 10:04
58F：嘘 zzzzoooo : 好哦，两个季後赛弱者一起下去 04/15 10:05
59F：推 webberpopo : 鬼王棺真是经典 这麽老的梗还有人在玩XD 04/15 10:12
60F：→ webberpopo : Isaiah Collier表示：叫我？ 04/15 10:13
61F：推 gp03dan : 胡子留言蛮好笑的 04/15 10:16
62F：推 gp03dan : bleacherreport的IG那边 04/15 10:18
63F：推 HrtUndrBld : 喔~喔喔~喔喔~喔喔 爪爪 04/15 10:28
64F：嘘 PizzaKK : 难道你要跟10只象一起打龟龟吗 04/15 10:37
65F：→ a9564208 : 还不是靠兄弟？ 04/15 10:40
66F：→ kaodio : 斗阵龟 04/15 10:41
67F：推 mictoaety : 人和王每队都不想要 04/15 10:42
68F：→ Wall62 : 爪爪 04/15 10:53
69F：推 qo40330 : 不一起打球都好 04/15 11:01
70F：推 tedandjolin : 兄弟+大象=垫底+气氛+球迷素质堪忧... 04/15 11:18
71F：嘘 sck921 : 整天在那吹龟兄弟，结果湖人给他的薪水是最高的 04/15 12:09
72F：→ sana113821 : 爪现在垫底抢状元 根本不可怕 04/15 12:21
73F：推 zzyzx : 如果对手是lbj就不敢了 会被4:0 04/15 12:28
74F：推 timk7 : 不能忘记罗利啊~XD 04/15 12:48
75F：→ Brucetk : 他是我的狗 04/15 19:23