作者kip88363 (神原平)
看板NBA
标题Re: [花边] Taylor Swift & Austin Reaves
时间Thu Oct 19 10:03:07 2023
Fox Sports最新报导指出，放出休赛季AR跟Taylor Swift 交往谣言的推特帐号@Refrigerat
orLAL，其本尊为洛杉矶快艇队社群媒体助理小编Zain Fahimullah。
来源: Fox Sports
THE LAKERS, CLIPPERS AND A BURNER: BEHIND THAT FAKE AUSTIN REAVES-TAYLOR SWIFT R
UMOR
https://reurl.cc/K38NDq
节录并翻译部份内容:
洛杉矶快艇队的社群媒体助理小编Zain Fahimullah正准备结束纽约探亲行程，登机回洛杉
矶时，看到Taylor Swift和Matty Healy分手的消息在Twitter上热搜。
他决定参一脚。
他在他的Twitter分身帐户@RefrigeratorLAL上发布了Taylor和Austin Reaves的合成照片，
写道："在她分手後，据说Taylor在周末和湖人队篮球运动员Reaves在阿肯色州的酒吧被发
现。"
Fahimullah上周告诉Fox Sports，由於他是湖人的粉丝，所以他没有想用本尊帐号发推，而
是用小号发了这条假消息推文。
心得:
并不是套一层湖迷buff就能掩饰你相当於侧翼媒体的攻讦行为欸，人家AR好险跟女友感情稳
定，不然被这样搞新赛季表现一定会受影响...
快艇有个作风大气的老板，手下员工格局却那麽小，只希望整件行为不是他们公关部门的授
意...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.21.179 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1697680989.A.19F.html
1F：推 LABOYS : 笑死，小编 XDDD10/19 10:03
design associate 要怎麽翻
我丢Google 跟Chatgpt都说是设计助理
觉得翻译不够贴切就翻成助理小编了
2F：→ VL1003 : WTF？10/19 10:03
3F：推 Proteiner : 在快艇工作的湖人粉丝。可怜啊10/19 10:05
4F：推 Fezico : 你艇小编脑袋是抽风腻...要弄也是弄自己队上的好沟10/19 10:05
5F：→ Fezico : 通。弄其他队的到底？10/19 10:05
6F：推 qq0526 : 洗勒靠喔10/19 10:05
7F：→ sapc87952 : 快艇工作的湖人粉丝...XDD10/19 10:05
8F：推 LABOYS : 「我是湖人迷」，「只是funny」，再追就是居心叵测10/19 10:06
9F：→ MK47 : 会去当小编的果然没几个正常人10/19 10:07
10F：推 kingianlin : 也是一堆自称我湖我勇我X10/19 10:07
11F：→ kingianlin : 然後讲反话的是真的满无聊10/19 10:07
12F：→ kingianlin : 的10/19 10:07
13F：→ richard1003 : 这队格调就这样，意外吗?10/19 10:07
14F：推 Takasteric : 民主快艇党10/19 10:08
15F：推 Dong02 : 跟这版一样啊，顶着x迷讲反话，ㄏㄏ10/19 10:09
16F：推 Miyanishi25 : 不必去查10/19 10:09
17F：推 K951753 : 好的不学学小律10/19 10:09
18F：→ laptic : 同城死敌意外吗 = =10/19 10:09
19F：→ kingianlin : 不过这位是被抓到才讲还是他找fox自首的10/19 10:09
20F：→ kingianlin : ？10/19 10:09
21F：推 love1500274 : 去他IG看 就知道是哪个迷了10/19 10:10
22F：推 WBC5566 : 超闲的概念10/19 10:10
23F：→ jccat : 洛城版的好油10/19 10:10
24F：推 skywithfish : 小编x造假 他是不是有个中文名字叫许X宾10/19 10:11
25F：推 gm79227922 : 好喔10/19 10:11
26F：推 kingianlin : 不过ig那分类这位确实是湖迷没错10/19 10:12
27F：推 csticker : 跟快艇没关系吧 感觉是自己找个红的造假弄流量10/19 10:12
28F：推 ODFans : 快艇侧翼已经够强了 要补的不是这个位置好吗10/19 10:12
29F：→ kingianlin : 限动的时间骗不了人10/19 10:12
30F：→ kingianlin : 应该是今年才在快艇工作的湖迷XD10/19 10:13
31F：推 kobegary34 : 不意外 Mann都能把LAL看成LAC了10/19 10:14
32F：推 dog29635841 : 洛杉矶玮丰 哈哈10/19 10:14
33F：推 love1500274 : 他自己IG还有分享 小帐的东西 所以被抓到到不意外10/19 10:14
34F：推 simon0529 : 笑死，这情节，再问就是居心叵测吗?10/19 10:14
35F：推 YellowTiger : 呃...10/19 10:15
37F：→ kingianlin : g10/19 10:15
https://i.imgur.com/UIB2DNO.jpg
38F：→ kingianlin : 疑…太长QQ10/19 10:16
39F：→ Jerry0924 : Mann看成LAL笑死10/19 10:16
40F：推 mouz : 自导自演的小编耶10/19 10:16
41F：推 NSYSUheng : 有够恶10/19 10:16
42F：推 sampsonlu919: 美国人真闲 连这个也可以炒成新闻XD10/19 10:17
43F：→ YellowTiger : 干 啊不就还好AR跟他女友够坚定才没分手10/19 10:17
44F：推 zego41 : 以为la都一样是不是10/19 10:18
※ 编辑: kip88363 (49.216.21.179 台湾), 10/19/2023 10:18:56
45F：推 srwalan : 真的不要随便上车，随便一个造谣都能搞出版面10/19 10:18
46F：推 highwayshih : 真的是在搞欸 不就还好人家本来感情够稳10/19 10:19
47F：→ asn789451 : 好油喔10/19 10:19
48F：推 cysticercus : AR和这Taylor 这画面不错10/19 10:20
49F：推 pokemon : 艇喔 那没什麽好意外了10/19 10:20
50F：→ jetloading00: 快艇不意外10/19 10:22
51F：推 jyekid : 党证拿出来了吗 要不要宣布退党10/19 10:22
52F：推 TheoEpstein : 快艇小编不意外10/19 10:23
53F：推 Jerry0924 : 快艇场上场下都要搞湖人 拿冠军都没搞湖人重要xd10/19 10:23
54F：推 bbo40453 : 赶快出国说自己手机电脑丢了10/19 10:23
55F：推 kobegary34 : 是怕写队内没人要看是不是10/19 10:25
56F：→ jim12441 : 快艇机器动的很厉害10/19 10:25
57F：推 hawk920412 : 赶快去奥地利然後把手机笔电丢掉10/19 10:27
58F：推 kobe30418 : NBA林北10/19 10:33
59F：推 cross980115 : 原来是快艇侧翼啊10/19 10:34
60F：→ cross980115 : 然後被抓包就掏出湖迷证这样？10/19 10:35
61F：→ jorden : 美国坏油10/19 10:37
62F：→ sbdr : 快艇喔 你去翻当年抢可爱那年的reddit跟推特10/19 10:38
63F：→ sbdr : LA在地的只要不是快艇迷 有多反感快艇跟老板那一年10/19 10:39
64F：→ sbdr : 为了抢可爱做的媒体行为10/19 10:40
65F：推 ling060102 : 抓到了，原来快艇也有侧翼10/19 10:42
66F：推 Notif520 : 美国坏油10/19 10:43
67F：推 QOO9142 : 原来是快艇侧翼青年军10/19 10:43
68F：→ n10617 : 快艇员工在造谣喔 那就不意外了10/19 10:47
69F：推 RadioMan : 美国好油10/19 10:48
70F：推 Blazeleo819 : 太油了吧= =10/19 10:56
71F：→ wizoz22770 : 不意外10/19 10:56
72F：→ RevanHsu : 原来快艇打不了冠军赛是因为侧翼不是养在队伍里10/19 10:57
73F：推 chinhan1216 : 湖迷小编是想让AR更红吧10/19 10:57
74F：推 samuelass : 快艇乾脆整队去选??10/19 11:00
75F：推 ginopun10477: 快艇侧翼10/19 11:05
76F：推 benson60913 : 这人跟八卦版素质差不多10/19 11:07
77F：推 Wi1lXD : 有人看得懂这位侧翼在干嘛吗10/19 11:10
78F：→ Wi1lXD : 自己放假消息还跑去自首?10/19 11:10
79F：→ c22501656 : 快艇水准上到下就这10/19 11:10
80F：推 hasroten : 快艇的侧翼真的很强10/19 11:11
81F：推 VicOladipo : 洛杉矶好油10/19 11:12
82F：嘘 Satomisan : 台湾又领先世界了10/19 11:16
83F：→ Chanlin01 : 洛城机器动的很厉害10/19 11:19
84F：→ a12582002 : 想让人更红也不是用这种造假的方式10/19 11:20
85F：推 ZoeyDestiny : 好油喔10/19 11:26
86F：推 blackway0226: 三小啦 直接编故事10/19 11:49
87F：推 justaID : 合成照片造谣球员私人感情生活 这超级糟10/19 12:12
88F：推 zangif : 造谣生事 被戳破之後全面装死 中华台北真的领先全球10/19 12:13
89F：→ zangif : 造谣 抹黑 非常的没有水准10/19 12:13
90F：→ coollonger : LA好油10/19 12:15
91F：推 literchance : 想到沙夏公主与波娃的故事10/19 12:19
92F：推 snakepan : 咦？台湾不是到处都有？少见多怪，LA的民众们10/19 12:23
93F：→ Achilles5656: 快艇在洛杉矶哪有球迷 肯定是湖迷啊10/19 12:30
94F：推 lanchenchen : 快艇注定在LA黑一辈子吧10/19 12:34
95F：推 BerlinerBlau: 世界哪跟得上台湾10/19 12:35
96F：推 Ingram14 : 快艇什麽时候要滚出LA啊？10/19 12:43
98F：→ KirkSynder : 怎麽挖人的 当年没跟到 感觉有故事可以听10/19 12:45
99F：→ vvnbear : 湖人自己人都在社群说搞定了！还在怪快艇阿10/19 12:53
100F：推 lakb24 : 快艇0冠完全不意外，格局有够小的10/19 13:56
101F：推 HaHaPoint : 认知作战 XDD10/19 14:02
102F：推 SCARHSCARL : 不管哪国的媒体业都会有这种无良造谣仔存在呢10/19 14:18
103F：→ ghostxx : 推特三千英灵10/19 14:37
104F：推 Jinx : 认知作战10/19 15:04
105F：→ hongchanghsu: ‘’帐‘’号10/19 16:11
谢谢
106F：推 CycleEnergy : 快艇侧翼 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD10/19 16:44
107F：→ spitwater15 : 确实，LA只有湖人粉10/19 17:14
108F：推 qzpmqzpm : 根本洛城好油10/19 17:18
109F：推 gatsbyhsu : 快艇好油10/19 17:32
※ 编辑: kip88363 (49.216.21.179 台湾), 10/19/2023 18:19:10
110F：推 sweetsmoke : 快艇不意外 10/19 19:13
111F：推 asdfzx : AR给他告下去 10/19 19:47
112F：推 kenike : 洛城好油 10/19 21:38