作者justgetup (Kono Dio Da!)
看板NBA
标题[花边] LBJ:我要所有人打的自在
时间Tue Apr 25 13:47:20 2023
https://tinyurl.com/22rkevtn
"We got a lot of young guys,
I understand that it's my job to make sure they're even keel.
One game is not going to define the whole series.
We have to be better.
I want everyone to be comfortable when we go on the floor and just play free.
Let me worry about the X and O and the tactical things and all the other stuff,
I can do that, I have the ability to do that."
我们队里有很多年轻球员，
我的责任就是告诉他们，一场比赛的结果不会影响系列赛的胜负，
我们还能变的更好。
我希望上场时所有人打的舒适，打的自在。
至於战术和其他的事情，我来操心就好，我有能力承担这些。
-----------
THE 扛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.181.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1682401643.A.51C.html
1F：推 hope0955 : 好自在～ 04/25 13:47
2F：推 lav1147 : 今天最後真的很扛 04/25 13:48
3F：推 b991238136 : 舒服 04/25 13:48
4F：推 a3221715 : 篮板来 我就扛 04/25 13:48
5F：推 likemagic : 输球我扛 04/25 13:48
6F：→ no321 : 老詹好扛! 04/25 13:48
7F：推 gg8n8nd34ss : The 扛 04/25 13:48
8F：推 turtlemaster: 没有责任来我就扛我直播自刚 04/25 13:48
9F：推 thatblue : 自在极意 超赛詹 04/25 13:48
10F：推 hp6304 : THE 扛 04/25 13:49
11F：推 Sam2275997 : 有一票可以分担得分的年轻人，可以省力把顶级防守 04/25 13:49
12F：→ mp3w69 : 益全:我呢? 04/25 13:49
13F：→ Sam2275997 : 拿出来了 04/25 13:49
14F：推 wellon75 : 责任来 我就肛 04/25 13:49
15F：推 SixC5566 : 帅死 04/25 13:49
16F：推 bearbrik : The 扛 04/25 13:49
17F：推 LABOYS : 做自己好自在 04/25 13:49
18F：推 gaucher : 今天真的够扛 第四节开坦克前也一直在找队友空档 04/25 13:49
19F：推 Chiya0911 : 今天很扛 只能给推 04/25 13:49
20F：推 cross980115 : 原来是自在极意篮球 04/25 13:49
21F：推 cloud777717 : NBA扛哥 04/25 13:49
22F：推 Weylulu : 今天超扛 04/25 13:50
23F：→ CjackC : 责任来 我就扛 04/25 13:50
24F：推 qw1230124 : 好自在 苏菲 靠得住 04/25 13:50
25F：→ BronyXrG : 队友不跳出来也走不远 老詹油料有限 04/25 13:50
26F：嘘 chosentwo : 嘘明显X and O意思是战术板上的记号 不是ooxx 04/25 13:50
27F：推 sc79129 : Le扛，辛苦了！！ 04/25 13:50
28F：推 larry8550 : 舒服文 04/25 13:50
29F：→ asgardgogo : 龟： 04/25 13:50
30F：→ ginopun10477: 好自在 舒服透气 04/25 13:50
31F：推 SeanR : 扛落去扛落去 04/25 13:50
32F：推 huangtj : THE 扛 04/25 13:51
33F：→ chosentwo : 他是要表达战术的东西他来伤脑筋就好 04/25 13:51
34F：推 dahlia7357 : 全力詹真的舒服 04/25 13:51
35F：推 yuanmi1283 : 今天是真的扛 04/25 13:51
36F：推 no321 : 话说tactical 应该是战术而不是技术犯规吧？ 04/25 13:51
37F：推 Speeddemon : 今天很扛 04/25 13:51
38F：推 oceanman0704: 这翻译??? 04/25 13:51
39F：嘘 conjohn : 最後一句不要乱翻 tactical不是technical 04/25 13:51
thx
40F：推 ga502020 : 智将姆斯 04/25 13:51
41F：推 laksjd : 今天防守真的很好 04/25 13:51
42F：→ coolhunt : 不只菜鸟 他连AD的份都扛了 04/25 13:51
43F：推 s8900117 : 火锅吃到饱 04/25 13:51
44F：推 cowterry : 扛 04/25 13:52
45F：推 moods : 季後詹真的很圈粉 04/25 13:52
46F：推 PoPoMike : 38岁的扛! 主将兼教练画战术 04/25 13:52
47F：推 sck921 : 今天抢了一堆篮板、传了不少空档三分，算可以了吧 04/25 13:52
48F：推 jokepeace : 今天扛了A壳 真的给力 04/25 13:52
49F：→ kart : tactical things翻成技犯.....不会自己觉得怪吗？== 04/25 13:52
50F：推 heacoun : tactical=战术上的 04/25 13:52
51F：→ a28200266 : The 抗 看得出今天小将很不稳 出来喊话定军心了 04/25 13:52
52F：推 s8800892000 : 我负责 04/25 13:52
53F：推 slowsoul1998: 38岁双20 真的不是人类 = = 04/25 13:52
54F：推 cjo76223 : 今天跟ad灵魂互换 04/25 13:52
55F：推 czoo00 : 怎麽有在带队友去夏令营的感觉 04/25 13:53
56F：推 conjohn : 有修补推 04/25 13:53
57F：推 joverKJ : 坦 04/25 13:53
58F：推 a26893997 : 好啦 今天真的给推 没话说 真的强到扯 04/25 13:54
※ 编辑: justgetup (60.248.181.122 台湾), 04/25/2023 13:54:59
59F：推 ymsc30102 : 今天传了很多好球 04/25 13:54
60F：推 joeytoast : 真的扛 04/25 13:54
61F：推 perfect64732: 真的扛 04/25 13:54
62F：嘘 rothanlin : 龟龟：？ 04/25 13:54
63F：推 kenike : 红中詹 04/25 13:55
64F：推 SEXYFUCK : the扛 04/25 13:55
65F：推 jameslin510 : 龟龟是老人 04/25 13:56
66F：推 jason38152 : The Goat 04/25 13:56
67F：推 newyanew : 我扛就好 你们跟着走 04/25 13:56
68F：推 wayne0170 : The 扛 04/25 13:57
69F：推 hotlin0709 : 猛爆 04/25 13:57
70F：推 BusterPosey : 雪山派白自在 04/25 13:57
71F：推 mib999888 : 真的扛 这就是一哥稳定军心 04/25 13:58
72F：推 finhisky : 是O 不是0 意思也不是那样吧 04/25 13:58
73F：推 iamjojo : 今天真的扛 04/25 13:58
74F：→ qwerbear13 : 难怪火腿连暂停都不会喊 04/25 13:58
75F：推 jay54867 : GOAT 04/25 13:59
76F：推 zz32112 : 所以是在说dlo在三球三分时，被战术限制，後来听完 04/25 14:00
77F：→ zz32112 : 打开了自在极意吗？ 04/25 14:00
※ 编辑: justgetup (60.248.181.122 台湾), 04/25/2023 14:01:20
78F：推 amsmsk : THE 扛 04/25 14:01
79F：推 lolggqq : 龟龟:老的不行吗QQ 04/25 14:01
80F：→ wurjicnip : 不会翻就放原文就好 04/25 14:05
81F：推 warren0701 : 责任来 我就扛 04/25 14:06
82F：推 pjharper : 超扛啊～大哥 04/25 14:07
83F：推 c6500123000 : 赢球我扛 04/25 14:07
84F：→ b2305911 : 自在极意功 04/25 14:07
85F：推 bilibo : The 扛 04/25 14:07
86F：推 snoopy8562 : 今天真的扛 坦克切梦回2012 04/25 14:08
87F：推 disk249 : 老扛 04/25 14:08
88F：推 chris0112 : The扛 04/25 14:09
89F：推 wky2071 : 扌工 04/25 14:10
90F：推 OrzOTZorz : 38老人有够抗 04/25 14:10
91F：推 JAMES10033 : THE 扛爆 04/25 14:10
92F：推 snowyba : 季後赛詹真的猛！ 04/25 14:10
93F：推 sowhat1022 : 今天老人真的猛 给尊重 04/25 14:11
94F：→ wewe44556 : 今天这样还能酸 我就不理解大家看球的点是什麽了 04/25 14:12
95F：推 ohmyya : 真扛 没话说 04/25 14:13
96F：→ smallfish63 : 母狮：你各位 在打在啊 04/25 14:14
97F：推 nkjbond : 下一场输灰熊就拒绝受访了吧。 04/25 14:15
98F：推 leedonsee : GOAT 04/25 14:15
99F：推 Jthepopper : 真的是帅到靠北=ㄦ 04/25 14:15
100F：推 peterw : 我要能睡得安稳 04/25 14:18
101F：推 LEBRON99 : 美国陈时中 04/25 14:19
102F：推 pighong : 追平的那个上篮真的强 04/25 14:20
103F：推 yuanmi1283 : 追平的上篮 躲过JJJ 难度超高 04/25 14:21
104F：推 xxlaws : THE 扛 04/25 14:22
105F：推 j9145 : 扛 04/25 14:29
106F：推 oldmove : 追平那个上篮，然後jo去抢蓝版差一点又坐飞机 04/25 14:29
107F：→ oldmove : *JA 04/25 14:29
108F：推 NewAlbert : 今天真的扛 04/25 14:30
109F：→ lexus3310 : 看今年走多远 04/25 14:33
110F：推 changrabbit : The 抗 硬抗AD的真男人 04/25 14:35
111F：推 bighead7987 : 龟龟：那我呢？ 04/25 14:35
112F：→ bearKQG : 老扛了 04/25 14:36
113F：嘘 GodEyes : 得啦干 04/25 14:37
114F：嘘 EvansChang : 龟: 04/25 14:39
115F：推 rr1234tw : 今天真的很猛 04/25 14:40
116F：推 a1216543 : 翻译：不自在的自己离队..啊 已经赶走了 04/25 14:40
117F：→ WIN1105 : 不自在自己已经离队了XD 04/25 14:41
118F：推 fantacliff : The 卫生棉 04/25 14:41
119F：推 hungyuan : 扛起来 04/25 14:48
120F：→ huntersc2525: 38老汉还要扛 04/25 14:52
121F：推 K951753 : 责任来 我就扛 04/25 14:55
122F：推 loveandy58 : 我要你的自然 04/25 14:57
123F：推 slowsoul1998: AR一个落选秀都能和老詹配合这麽好 那个75大就不知 04/25 15:08
124F：→ slowsoul1998: 道为什麽能搭成这样了 04/25 15:08
125F：推 bye2007 : 真的是心灵导师 04/25 15:09
126F：嘘 Zante : 最舒服的就是组队的你自己了吧 04/25 15:22
127F：推 Chtgo : 最後真的看他一人表演 04/25 15:25
128F：推 YAHOOOOOOOO : 吾皇万岁万万岁 04/25 15:25
129F：推 kunxue0320 : 西河:？？？ 04/25 15:36
130F：推 vgil : 今天真的扛 04/25 15:41
131F：推 katanakiller: 龟龟:? 04/25 15:45
132F：推 gaaaaper : The扛 04/25 15:49
133F：嘘 oxOOxo : 龟龟 04/25 15:58
134F：推 OnePiecePR : 今天真的稳固 04/25 15:59
135F：推 morgankhs : 山羌 04/25 16:33
136F：推 CsvsLinginoo: 20分20板是真强 38岁还能这样真的很鬼 04/25 16:51
137F：推 mikado2 : 美国赤司开启zone!! 04/25 16:52
138F：推 chenu : 赢球我来扛 输球龟龟扛 04/25 17:02
139F：→ Wall62 : 责任来 我就扛 04/25 17:16
140F：推 bill6613 : THE 扛 04/25 17:19
141F：推 c22501656 : 好自在 04/25 17:24
142F：→ hasn8620 : 75大AD二罚一中 04/25 17:32
143F：推 likeyouuu : 这麽扛 太神了吧 04/25 17:39
144F：推 lililu25 : 老詹领导学100分 04/25 17:48
145F：推 Willkillall : 季後赛有人在後面扛着真的差超多，小将才不会自爆 04/25 18:22
146F：推 iwinlottery : 舒适 04/25 18:47
147F：推 jerrychlin : 双20 真的扯 38岁还要拼篮板 04/25 18:49
148F：推 vm3gjp4 : 38岁太扛了吧 04/25 19:26
149F：推 lockeyman : 战术？the藤真 04/25 20:38
150F：推 whhw : 责任来 04/25 23:03
151F：推 AK00627 : 我负责 04/26 08:08