作者jackie0414 (哇哈哈)
看板NBA
标题[外絮] 想过退休吗? LBJ:想过但时间还没到
时间Wed Dec 29 15:22:51 2021
以下内容节录本文:
https://uk.sports.yahoo.com/news/im-other-side-hill-lebron-063940744.html
在拿到36000分及大三元 带领球队终止五连败後
LBJ赛後接受访问 被问到是否想过退休的事
他的回答:
"I know I'm on the other side of the hill compared to the hill I was on
before," James said at the post-game news conference.
"I've thought about it, where I'm at and whether I'm still playing at such a
high level. I've done 19 [seasons] and I'm not gonna do another 19.
"We'll see where my body takes me and my mind takes me. As long as my mind is
fresh and my body stays with that, I can play the game.
"I've put in enough hours and punched enough clocks to know when that time
comes I'll be OK with it."
我知道不同於过去 如今的我已经身处山的另一头了
我想过退休的事 想过我是否仍要在这麽高强度的环境中继续打球
我已经打了19年了 我也不可能再打19年
就看看我的身体和心理能带我走到哪吧 只要我的思想还能保持热情 身体也能承受
我就会继续打球
但我也知道我已经打了足够的时间了 当(退休的)时间真的到来 我会欣然接受的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.27.99.193 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1640762574.A.4F4.html
1F：推 Gambler1201 : 不是要等儿子吗 12/29 15:23
2F：嘘 rothanlin : 快滚啦 12/29 15:23
3F：推 findwind0826: 40000分预备 12/29 15:24
4F：推 NanaoNaru : 当然是刷够了叫儿子进来再退休 12/29 15:24
5F：推 tingwei1212 : 二楼好气哦 12/29 15:25
6F：推 yellowbooky : 为啥要叫人快滚啊? 12/29 15:25
7F：推 basterds : 二楼辛苦你了 12/29 15:25
8F：推 jim986988 : 嘻嘻 透气 可能今天太闷了 12/29 15:26
9F：推 fengey : 因为勇士输球就蹦蹦跳 12/29 15:27
10F：推 terrykoc : 这种ID不用管、不用水桶?? 12/29 15:27
11F：→ wayne4225 : 詹咖退的那天...收视会瞬间爆跌吧 12/29 15:27
12F：→ pig : 时机若对 12/29 15:28
13F：推 s50101 : 是什麽让2楼这麽恨XD 12/29 15:30
14F：推 heavensun : 时机若到 12/29 15:31
15F：推 mouz : 詹咖退就剩KD，再退要战谁呢 12/29 15:32
16F：推 s955346 : 虽然很爱酸他 但真的离开的那一天应该会满难过的 12/29 15:32
17F：推 simon5030 : 要退就退 12/29 15:33
18F：推 zag46900 : 真的不能再打19年吗 12/29 15:33
19F：推 jzsc5566 : 在姆斯造谣缺人後离奇消失好几天的詹迷 突然都出现 12/29 15:33
20F：→ jzsc5566 : 了 12/29 15:33
21F：推 lillardfor3 : 等詹咖退休nba也能解散了 完全没高人气的接班人 12/29 15:33
22F：推 mariandtmac : 因为这几天没比赛= = 12/29 15:33
23F：推 ruiun : 继续扛C，死亡五小 12/29 15:34
24F：推 rlhl7799 : 要退快退 12/29 15:34
25F：→ rothanlin : 勇士输赢关我屁事，我只希望他赶快退出篮坛 12/29 15:34
26F：→ l2l : 37岁了的场均跟生涯平均相差无几 这昙花还有得开 12/29 15:35
27F：推 a92215673 : 好气好气 12/29 15:35
28F：→ ksk0516 : 勇士输咖哩烙赛吧很气 12/29 15:35
29F：→ kalistanm : 今天输球难怪某楼要出来透气 12/29 15:35
30F：→ live147222 : 看起来真的到40岁没问题，到现在还是场均27分 12/29 15:36
31F：推 xjapan329 : 姆斯的终极目标就是跟儿子一起打球 12/29 15:36
32F：推 wayne4225 : 他们退了後是看好77吹羊啦 但吹羊感觉没那麽秀 收 12/29 15:37
33F：→ wayne4225 : 视带不起来 12/29 15:37
34F：→ wsx456 : RMB还没吸够吧 12/29 15:37
35F：推 iwaitforyou : 终於老了 12/29 15:37
36F：嘘 blueocean292: 问号 二楼嘘关勇士屁事 12/29 15:38
37F：→ ksk0516 : 吹羊很秀吧，换个发型师试看看 12/29 15:38
38F：→ live147222 : 吹羊很秀啊 换个科铝的脸就有人气了 12/29 15:38
39F：推 jokepeace : 老詹退休之後 看酸酸继续大作文章 可能是我之後唯 12/29 15:39
40F：→ jokepeace : 一的乐趣 12/29 15:39
41F：→ blueocean292: 而且西区第七的在酸联盟第一的太闷 在透气？蛤？ 12/29 15:39
42F：推 SeanR : LBJ一退 估计又是一堆球迷退坑的日子 跟这些瞎臭的 12/29 15:39
43F：→ SeanR : 咖看同一个比赛实在是很拉低自己水平 12/29 15:39
44F：推 er800100 : 19年後:不可能再打19年吧（？ 12/29 15:40
45F：推 skybin : 他如果这种表现需要退休，那NBA8成以上都要退了 12/29 15:41
46F：推 sana113821 : LBJ 4-1-1之後跟儿子一起上场 NBA之旅应该就圆满了 12/29 15:42
47F：推 jzsc5566 : 等LBJ退 至少联盟少了一个品行低劣的人物 不用再怕 12/29 15:42
48F：→ jzsc5566 : 什麽恐吓警察、造谣疫情之类的鸟事出现 12/29 15:42
49F：推 er800100 : 可是退了迷迷跟酸酸都会很无聊吧 晚点再退啦 12/29 15:43
50F：推 cp3bg32 : 老球迷爱看组团抱腿 詹咖退了只能看年轻人单核带队 12/29 15:43
51F：推 DogBe105 : 我皇退休詹酸从此失去人生的意义 12/29 15:44
52F：→ sana113821 : 怎不说连败後 臭仔倾巢而出 12/29 15:44
53F：推 SeanR : 远在海洋另一端的与本人素未谋面的陌生乡民在网路上 12/29 15:44
54F：→ SeanR : 臭人名声 所评断出的品性实在是没啥参考价值 12/29 15:44
55F：推 popper921 : 可是才退几年的TD说过未来是我的 12/29 15:45
56F：推 c332008 : 笑死 二楼今天是不是憋闷了直接大爆发 12/29 15:46
57F：推 wayne4225 : 我是觉得吹羊的发型还行啦XD 12/29 15:47
58F：推 Magic0312 : 我相信很多人跟我一样，不是为酸而酸，说真的 12/29 15:49
59F：→ Magic0312 : 他不下去他的作为跟为人，所以他如果退休是绝 12/29 15:49
60F：→ Magic0312 : 对不会无聊，毕竟看NBA是源於喜欢篮球跟很多球 12/29 15:49
61F：→ Magic0312 : 员跟比赛过程，所以我也是不了解他退坑就跟着 12/29 15:49
62F：→ Magic0312 : 退坑的行为，因此他退休的话我反而会觉得NBA变 12/29 15:49
63F：→ Magic0312 : 更好了 12/29 15:49
64F：推 SeanR : 部长 你就是为酸而酸 你因为讨厌一个人 导致妖魔化 12/29 15:51
65F：→ SeanR : 他所做的所有事 12/29 15:51
66F：推 XXXaBg : 19年後：我已经打了38年，不可能再打38年 12/29 15:51
67F：→ atelier : 这样就能判断品行的话 网路上一堆立场跟你不同的 12/29 15:52
68F：推 yellowbooky : 厕所味好重..吐了，该消失NBA版的人不消失，整天做 12/29 15:52
69F：→ yellowbooky : 乱 12/29 15:52
70F：→ atelier : 是不是也差不多 以网军为职业的 大概要下地狱 12/29 15:52
71F：推 SeanR : 他退休NBA不会更好也不会更坏 只会有钱赚多赚少的差 12/29 15:53
72F：→ SeanR : 别 普世价值也不会更对篮球环境有什麽评价的差别 这 12/29 15:53
73F：→ SeanR : 就是个体育活动 不是圣人选拔 12/29 15:53
74F：推 jzsc5566 : 乡民没见过酒驾戳眼呼麻都能评论了 一个公然恐吓警 12/29 15:53
75F：→ jzsc5566 : 察还不认错的咖 詹迷觉得不能参考XD 12/29 15:53
76F：推 jokepeace : 他不下去?挺不下去吧 帮你更正 不用谢了 12/29 15:53
77F：推 a100205069 : 这发言比前几天得体多了 还行 12/29 15:53
78F：推 leophior : 等场均降到18分差不多就能退了 12/29 15:54
79F：推 sunnyyoung : 越过山丘 虽然已秃了头 爹爹不休 12/29 15:54
80F：推 ksuenjjr : 詹退了酸民怎麽办... 12/29 15:55
81F：→ sunnyyoung : 是Bronny的哀愁 12/29 15:55
82F：推 ohiyo104 : 布郎尼争气一点 12/29 15:57
83F：推 inkysan : 詹退了不会对NBA收视有任何影响 大家放心 12/29 15:57
84F：推 SeanR : 等姆斯45岁还等不到布朗尼不知道有没有球队会做个人 12/29 15:57
85F：→ SeanR : 情 12/29 15:57
86F：→ inkysan : 历史上只有乔丹才有那种影响力 12/29 15:57
87F：推 a862486 : 真的现在还不知道高人气接班人会是哪位 12/29 15:58
88F：推 basterds : 别担心 等姆斯退休当球队老板继续酸抱腿 12/29 15:58
89F：→ a862486 : 咖哩年纪也大了，KD捧不起来 12/29 15:59
90F：→ a862486 : 新一代能想到的可能是洞七七，但球风又太不华丽 12/29 15:59
91F：推 qwerbear13 : 楼上未卜先知啊 12/29 15:59
92F：→ a862486 : 胖虎？洞七七？ 12/29 16:00
93F：推 zag46900 : 打到50场均可能还有8分 12/29 16:00
94F：推 SeanR : 洞七七不是美国人 难 看看字母 再强也没人给新闻 12/29 16:01
95F：推 ccl007 : 德州跟威斯康辛州 NFL声量远大於NBA 何况今年牛仔跟 12/29 16:02
96F：→ ccl007 : 包装工战绩都还不错 12/29 16:02
97F：→ live147222 : 的确要说接班人，美国本土球星竞争不过欧陆了 12/29 16:03
98F：推 jkduke : 没刷到4万分 怎麽退.. 12/29 16:03
99F：→ l2l : 等不到布朗尼还有布莱斯 急什麽 大不了再打7年 12/29 16:04
100F：推 YOYOISGOOD : 肯定要先破天钩得分纪录再退 12/29 16:07
101F：推 rekomiss04 : 别太早立 flag 说不定真的再打19年 12/29 16:09
102F：推 livic : 说不定AD都退了，姆斯还在场上打球 12/29 16:10
103F：推 jeffsu : NBA版的乱源部长再度出现 12/29 16:12
104F：推 lovesm8627 : 母狮二世还没上场，母狮绝不会退的吧 12/29 16:13
105F：推 y2589764 : 退了nba还有看头吗 12/29 16:15
106F：推 zangif : 可以请二楼赶快敦促美国国会立法禁止老詹比赛吗？毕 12/29 16:16
107F：→ zangif : 竟是法治国家要有法律依据嘛 12/29 16:17
108F：→ Orianna : ad比他早退伍的机率 在3成以上吧 12/29 16:17
109F：推 tonfans : 酸一次少一次 12/29 16:18
110F：推 losage : 联盟一直在捧字母啊。但字母还差一点。 12/29 16:20
111F：推 sola16084 : 笑死某M要不要看一下你过去的发言，因为讨厌他的人 12/29 16:21
112F：→ sola16084 : 品硬要乱酸打球如何的，那个还不叫为酸而酸吗？ 12/29 16:21
113F：推 D1 : 等总得分历史第一才会退吧 12/29 16:21
114F：推 elfish123 : lbj退 curry kd也没差几年……接下来不知道看谁 12/29 16:25
115F：推 mmchen : 刷到4万才有可能退吧 12/29 16:29
116F：推 spi0303 : 詹酸真的好气 来来来厕所集合 12/29 16:30
117F：推 Aequanimitas: 别的不说 真的是超级铁人 12/29 16:30
118F：推 yujchen : 昙花姆斯不凋零 12/29 16:32
119F：→ hunt5566 : 字母还不够黑接不了 12/29 16:34
120F：推 ginopun10477: 喇叭还是很强啦 酸归酸 12/29 16:35
121F：推 phix : 总得分第一有机会 12/29 16:36
122F：推 rayes : 要先确定儿子加入湖人才能安心退 12/29 16:38
123F：推 ckdc16jheng : 二楼还在厕所？ 12/29 16:41
124F：推 s920223 : the还没 12/29 16:43
125F：推 ATand : 以他的年纪跟合约，大概22-23打完就会退了 12/29 16:43
126F：推 whhw : 昙花要谢了 12/29 16:44
127F：推 hank7218 : 球员们退休後约去打高尔夫，球迷们还在吵 12/29 16:45
128F：推 anyu0805 : 快退休的人最近改打中锋，哈哈哈！ 12/29 16:45
129F：→ koae50 : 退了 怎麽看笑话 12/29 16:49
130F：推 liuuuuuu : 跟cp3一起退 12/29 16:51
131F：推 xjapan329 : 希望退休前能带瓜瓜拿一枚冠军戒指QQ 12/29 16:54
132F：推 jevoling : LBJ: 还没刷完怎麽退？ 12/29 16:57
133F：推 FCSHSKY : 二楼好了啦 12/29 16:57
134F：推 skyirisation: 看一场少一场啊。毕竟是一个时代的代表 12/29 16:58
135F：推 ljk476820 : 打到儿子进来也是不错 12/29 17:00
136F：推 st890284 : 分数还没刷到 12/29 17:01
137F：推 aa01081008tw: 最不想LBJ退休的根本就詹酸吧...在意的要死XDD 12/29 17:04
138F：推 iahts23 : 赞 我大詹皇 12/29 17:06
139F：→ sniper777 : 哈哈哈哈 某些人真的很急欸 看了好好笑 12/29 17:08
140F：推 mirac1e : 说实话 无论你是迷迷或酸酸 12/29 17:10
141F：→ mirac1e : 应该都没人希望他太早退休 12/29 17:10
142F：推 Krishna : 等儿子 12/29 17:10
143F：推 slowsoul1998: 他退了就又少了一大战神了 字母哥人气有够低 12/29 17:11
144F：推 poz93 : KOBE退了 战LBJ LBJ退了 大概就是战KD 12/29 17:17
145F：→ poz93 : KD退了还真的不知道 要战谁 12/29 17:18
146F：→ poz93 : 看到时077或字母哥会不会黑掉 12/29 17:19
147F：推 jingle870524: 二楼是被狠狠伤过吗 12/29 17:19
148F：推 likeyouuu : 干嘛生气气 笑死 12/29 17:21
149F：推 ss1592xx : 二楼好气 哈哈 12/29 17:23
150F：推 risingsuns : 2楼彷佛LBJ是他的XXXX 12/29 17:24
151F：推 watwmark : 但现在还看不到联盟新一代门面确实是个问题 12/29 17:24
152F：→ HsiangFly : 二楼的水准让我笑了 12/29 17:24
153F：推 popoliii : 某人大概告白被LBJ拒绝过吧 12/29 17:24
154F：推 lovesm8627 : 母狮 咖哩 KD这三只都退，此版就没啥话题了吧，顶多 12/29 17:25
155F：→ lovesm8627 : 剩KI地球是平的 12/29 17:25
156F：推 Antares : 赶快退休吧 整天散步 12/29 17:25
157F：→ takechance : 老昙扛C 12/29 17:30
158F：推 Smile916 : 跳出去再跳进来OK der XDDD 12/29 17:34
159F：推 leehom309536: 退了我看2楼一辈子不看nba，没人可以嘴了 12/29 17:36
160F：→ md3q6e : 为什麽都没人提到CP3退休啊 12/29 17:36
161F：→ bemjamen123 : 2楼不意外啊 可怜 12/29 17:39
162F：推 vinsh : 虽然不喜欢他 但那麽耐战的确很厉害 12/29 17:39
163F：推 leoncurry30 : 肯定要撑到Bronny进联盟的，就算是詹酸还是期待他 12/29 17:43
164F：→ leoncurry30 : 跟他儿子联手那一天 12/29 17:43
165F：推 italwayswin : 翻译：还没刷到4万 12/29 17:47
166F：推 fonder : 退休後要换酸谁 12/29 17:47
167F：推 alan5232000 : LBJ退了话之後要臭谁 12/29 17:50
168F：推 saladin1029 : 2楼那反应很正常，LBJ根本詹酸的杀父仇人，ㄧ堆推 12/29 17:52
169F：→ saladin1029 : 文要他滚要交易他的 12/29 17:52
170F：推 fefeking : GOAT 12/29 18:04
171F：推 cktony : 詹酸最不希望姆斯早退休，等老詹退化等了19年结果 12/29 18:16
172F：→ cktony : 还是能打出这种表现，只好继续等下去 12/29 18:16
173F：推 maxivxam : 笑死二楼勇弥酸仔输球崩溃成这样XD 12/29 18:23
174F：嘘 pigsosmall : 棒 12/29 18:27
175F：推 cuteboy70 : 至少会撑到历史得分第一吧 12/29 18:38
176F：推 niwatori : 已经到了 LBJ也要退休的时代了 ... 12/29 18:43
177F：→ a1234561075 : LBJ退休的话 nba板人气肯定会退，少了一堆詹酸 12/29 18:49
178F：推 WadeWen : 终於等到昙花谢啦～ 咦？ 19年了？ 12/29 18:51
179F：→ taiwanesgoi : 詹酸杀父仇人 那詹粉是什麽？墙上的蛋白质投胎吗 12/29 18:54
180F：推 Thompson13 : 他退了乡民会少很多乐趣 12/29 18:54
181F：推 lanchenchen : 看一场少一场，只能珍惜 12/29 18:57
182F：推 lanchenchen : 今年一直扛C也是加速消耗 12/29 19:00
183F：推 JAM950317 : 一路酸过来也感触良多 姆斯别走QQ 12/29 19:06
184F：推 idlewolf : 不大伤的话 会撑到得分破纪录的啦 12/29 19:06
185F：推 EMSOK : LBJ退休 没人可以酸了 12/29 19:06
186F：→ elvita : 退休後在场内有争议的事应该会让更多人知道 12/29 19:12
187F：嘘 s310143 : 二楼在厕所久了 辛苦了 12/29 19:15
188F：推 tonydamu : 二楼73创世勇粉 12/29 19:19
189F：推 Wb2029T : LBJ退休NBA会少很多人看吧 12/29 19:21
190F：推 jack25322160: 某楼是家里死人吧 笑死 12/29 19:29
191F：推 yougood : 超级两万分了 赢 MJ了 随时可以退了 12/29 19:31
192F：推 LatteCat5566: GOAT每场时间控制在30分 再打两年没问题 12/29 19:32
193F：推 leo255112 : 言下之意：我还没刷够 12/29 19:36
194F：推 josephpu : 某M推文真的笑死，一本正经的讲干话 12/29 19:41
195F：推 nt880245 : 晶片缺货 无法更新就只能退役了 12/29 19:44
196F：推 cowterry : 打19年还能好几场30分大三元。。 12/29 19:46
197F：推 birdman5656 : 2F和魔7pupu 12/29 19:47
198F：推 LeehomLee : 詹咖腿都退了联盟看谁？抱怨肥77吗 12/29 19:55
199F：推 MaligB : 姆斯: Dear Basketball..... 12/29 20:01
200F：推 hsueh00 : 37岁的人跑去扛中锋 今天看比赛 真的觉得他快累死 12/29 20:05
201F：推 headcase : 虽然常酸詹皇 但他退休的话 我会很难过的 12/29 20:31
202F：推 happyking : LB对於NBA的观众并没有很大的吸引力 不过刷刷数据 12/29 20:35
203F：→ happyking : 是个好话题 12/29 20:35
204F：推 wate5566 : 父子篮球太有话题性了 再撑一下 12/29 20:38
205F：推 hayoyo : lbj退休的话 应该暂时不会看NBA了 12/29 21:16
206F：推 eddie0630 : 2楼好气欧，LBJ又没欠你钱XD 12/29 21:24
207F：→ flyingfish71: 希望那天晚一点到 12/29 21:24
208F：推 taiwanalien : 记者怎麽不问AD 12/29 21:25
209F：→ greecat : 恶心咖还是快下去吧 12/29 21:29
210F：推 ljk476820 : 魔法恶心霸主又跑出厕所 真是给脸不要..啊 原来根 12/29 21:48
211F：→ ljk476820 : 本没有 12/29 21:48
212F：推 rrrrewqqwe : 还有19年阿 12/29 21:53
213F：推 etop : 姆斯一定会破4万才退的 12/29 21:57
214F：→ nasa01 : 刷子退休最好收视暴跌 12/29 22:05
215F：推 jim71510 : 2楼可能忍了19年了吧 但你可能还要再忍5.6年喔 12/29 22:23
216F：推 ro820927 : 现代神兽看一场真的少一场了 12/29 22:41
217F：推 jameslin510 : 笑死来看二楼崩溃 12/29 22:52
218F：推 cycy771489 : 等儿子跟40000分哪个难？ 12/29 22:55
219F：→ shwkz : 我觉得他会打到40多岁...反正都打那麽久了 不差几年 12/29 23:07
220F：→ shwkz : 而且那麽多纪录可以挑战...照詹酸常说的 刷定了... 12/29 23:08
221F：→ shwkz : 累积数据会蛮可观的...就慢慢看下去吧 12/29 23:09
222F：推 ranzwox : 二楼水哦 12/29 23:38
223F：推 windfly520 : 笑死哈哈哈哈 秀下限 12/29 23:41
224F：推 ssaw5166 : 回头看才发现母狮创下了这麽多纪录 12/29 23:52
225F：→ ssaw5166 : 四万分我觉得稳稳的 12/29 23:52
226F：推 IAMGRICE : 老乔…老科…老詹…who is next？ 12/30 00:21
227F：→ lexus3310 : 山的另一头……泪 12/30 03:05
228F：嘘 ks96021019 : 哈哈二楼，有我詹的文都抢着留言 12/30 08:23
229F：推 ljk476820 : :) 12/30 08:43
230F：推 klcs50304 : 换个零件不能再打19年吗 12/30 08:47
231F：推 Childishan : 顶多再2 3年吧 12/30 10:04
232F：推 A1S2D3F4 : the 时候未到 12/30 10:43
233F：推 rs813011 : 老大要退时知道还有姆斯没那麽感伤，姆斯退了真的没 12/30 10:56
234F：→ rs813011 : 什麽好看的了 12/30 10:56
235F：推 zzz71084482 : 姆咪是忘记被横扫的恐惧了吗 12/30 11:16
236F：推 GBF8U572 : 哈哈哈哈二楼好可怜 气到蹦蹦跳 12/30 13:15
237F：推 GBF8U572 : 笑死 有人被讲詹酸杀父仇人很气欸 12/30 13:20
238F：→ GBF8U572 : 是不是女神被詹迷追走 气噗噗 跨年自己过 12/30 13:21
239F：→ j008008 : 打19年还能保持这个贡献真的很扯 12/30 14:42
240F：推 Ray3627 : 看一场少一场了QQ 12/30 20:23
241F：→ mono1023 : 2楼要被检举了 12/31 00:35