作者willy911006 (小温)
看板NBA
标题[情报] Trevor Ariza 将不会参加复赛
时间Tue Jun 23 07:21:51 2020
消息来源：
https://twitter.com/wojespn/status/1275181458865471489?s=19
内容：
Portland Trail Blazers forward Trevor Ariza is opting-out of participation in
the NBA’s Orlando restart of the season, committing instead to a one-month vi
sitation window with his young son, sources tell ESPN.
阿拓前锋Ariza选择不参加在奥兰多的复赛，原因和他儿子的探视权有关
https://twitter.com/wojespn/status/1275181721613406208?s=19
Sources: Ariza has been involved in a custody case over his 12-year old son, a
nd mother’s choice of granting a court-ordered one month visitation period du
ring league’s quarantine of teams in Orlando left Ariza to choose those paren
ting responsibilities over competing in restart.
因为Ariza的前妻选择在联盟隔离球队时让Ariza行使探视权，他在打球和家庭之间选择了
後者。
短评或心得：家庭优先。
（不负责翻译，有问题再跟我说，感谢）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.106.132 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1592868115.A.979.html
※ 编辑: willy911006 (223.137.106.132 台湾), 06/23/2020 07:22:53
1F：推 raffedino : good choice 06/23 07:37
2F：推 quaker7481 : 有冠了 家庭更重要06/23 07:42
3F：推 TimmyJiang : 亚当山德勒：「 Fa... Family first」06/23 07:49
4F：推 uuss : 反正也没啥机会，正确的选择~06/23 07:56
5F：推 jamison33 : 这前妻真故意06/23 08:00
6F：推 AOB123 : 我比较好奇他前妻是不是故意逼Ariza二选一的06/23 08:01
7F：→ jamison33 : 不过这样公司要付薪水吗06/23 08:02
8F：推 Ansel : 借转拓板 谢谢 06/23 08:05
※ Ansel:转录至看板 BLAZERS 06/23 08:05
9F：→ bangch : 这前妻太机车了吧06/23 08:11
10F：推 foxlula : 越来越多人表态不打了...06/23 08:17
11F：推 nangaluchen : 这前妻做人真差06/23 08:23
12F：推 ErnieYang : 搞不好前妻是帮忙弄个藉口不打 所以反过来其实是好 06/23 08:25
13F：→ ErnieYang : 人06/23 08:25
14F：→ charlie01 : 是复赛不是复赛 意思完全不同06/23 09:14
15F：→ charlie01 : 虽然这种语文内容愈来愈没人在乎了06/23 09:14
3Q
※ 编辑: willy911006 (223.137.106.132 台湾), 06/23/2020 09:17:44
16F：推 peter229 : 说不定前妻跟灰熊将好价钱了 06/23 09:21
17F：推 kkjjkkjj : 女人不意外啊 06/23 09:22
18F：推 zaza1128 : 心机重的前妻 06/23 09:32
19F：推 TheseusJr : charlie大 很多人都在再不分了 唉 06/23 09:43
20F：推 roger2623900: 阿银说过不参加复赛不算违约 所以薪水照领吧 06/23 09:46
21F：→ CW4 : 会扣薪 06/23 09:57
22F：→ motoman : 没出赛没薪水阿 06/23 09:57
24F：推 sunnydragon7: 没出赛没薪水 06/23 10:10
25F：推 tonfans : 家庭比较重要啊 06/23 10:19
26F：推 yellowboy : 老婆怕老公中镖感染到小孩吧 06/23 10:26
27F：推 windowdoor : 美国现在复赛风险太高了 不想打正常 06/23 10:37
28F：嘘 lillard000 : 女的 06/23 10:43
29F：推 josephpu : 说不定前妻是帮忙找理由啊= = 06/23 10:52
30F：推 Blazeleo819 : 什麽脉络都不了解就直接检讨前妻也是很厉害 06/23 10:52
31F：推 qwer2411 : smart choice 06/23 10:59
32F：推 a129634 : 不违约但没薪水啊 06/23 11:27
33F：推 sycc : 3F那段明明很催泪 你在这讲出来我却想笑XD 06/23 11:34
34F：推 kenjames0426: 3楼有声音WWW 06/23 11:46
35F：推 a034506618 : 3f的推文xd 好有画面 06/23 13:29
36F：推 Hiara : 命运好好玩很棒欸，当年看到哭 06/23 13:51
37F：→ hass231470 : 女人 06/23 13:57
38F：推 s95115260 : 我记得他结婚不久啊，怎麽变前妻了 06/23 14:31
39F：推 louner : Reddit有人提到如果这是在疫情开始前决定的话 选夏 06/23 20:05
40F：→ louner : 天合情合理 一来球季已经结束 小孩也放暑假了 06/23 20:05
41F：推 jakewu1217 : 3F有声音 06/23 21:17