非典型的辉煌之路 年轻少帅史蒂文斯 2018-05-08 07:57NBA台湾 美国职篮战国策 时间回到2013年，当时塞尔蒂克队正进入重建，但总教练瑞佛斯（Doc Rivers）不愿和球队重建，接受快艇挖角远走洛杉矶。当时台面上能找的教练已经不多，塞尔蒂克老板皮格柳卡（Steve Pagliuca）回忆，当时总管安吉的给他名单上有几个选项，但仔细一看，第一个是过去几年NCAA被认为最受瞩目，巴特勒大学（Butler）的年轻少帅史蒂文斯（Brad Stevens），第二个，还是史蒂文斯，第三个，还是史蒂文斯。 皮格柳卡说：「我其实对史蒂文斯了解不深，但我想到几年前和安吉一起去看过大学教练训练营，比赛开始前，他问我，『你觉得谁是大学最佳教练？』，我不假思索，『当然是K教练』，安吉指着远边一个年轻人，『看着那个人，他就是现在大学篮坛最好的教练』，那个人就是史蒂文斯。」 那年是2010年，史蒂文斯33岁，日後证明，安吉没看走眼。 被冷冻明星的教练之路 「其实我大学考虑过乾脆不打球了。」这几年连在重建逆境中，一步一步带领绿衫军从谷底走向联盟顶点的史蒂文斯，说着自己的过去。 从小生长在印地安那州的史蒂文斯，受到印州篮球文化薰陶，从5岁开始就学着运球，8岁有了人生第一个篮框，10岁就成为印地安那（Indiana）大学球迷，对当时印州孩子来说，支持名人堂总教练奈特（Bob Knight）带领的印大，是再自然不过。 高中时，史蒂文斯穿着代表溜马射手米勒（Reggie Miller）的31号，曾经是印州高中明星球员，高四毕业那年，他单场平均轰下32.8分，加上品学兼优，他曾有机会踏上第一级大学舞台，但受限於只有6尺1的身材条件，他知道自己很难靠篮球出头天，最後他放弃了第一级大学奖学金和长春藤名校（Ivy League）招手，选择了离家乡第三级，但以学术闻名的德保罗大学（DePauw），继续打球和兼顾学业。 自家明星球员放弃篮球奖学金，回到更低层级的舞台为家乡效力，看似要成为家乡明星的剧本，却在他大四那年受到空前打击。那年史蒂文斯碰上前所未有挫折，打了三年主力，加上担任球队队长，先发位置却被大一球员取代，平均上场时间掉到15分钟，平均一场球只能拿下五分，他当时即便在球队内部的技巧练习折磨每个队友，但他还是得不到上场时间。 第三级大学毕竟不是第一级名校，当时德保罗总教练范隆（Bill Fenlon）考量到球队需要更多时间年轻化，因此刻意减少大四球员上场时间，让全队人人都能打。范隆用人思维是在第三级大学层级，没有明星，而史蒂文斯被冰的大四球季，换来的却是德保罗大学战绩长红，24胜、4败，名列第三级大学第四。 范隆说：「我的理念，所有球员无论什麽角色，都要接受在球队里面，你只是其一之一，要做的是最棒的队友，如果你在乎的是自己，那你永远就是球队中最差的那个。」 史蒂文斯承认，这是他人生中第一次觉得是不是该放弃篮球，他说：「我是在1980年代，湖人和魔术世代长大的球迷，从小篮球就离不开我，但如果篮球不再有趣呢？当时我和我好友布区（Josh Burch）聊了几个小时，我们要不要乾脆退出球队？但最後，我们决定留下来，只因为不管什麽角色，我们不想後悔。」 范隆说：「我知道这对他要转换不太容易，尤其是史蒂文斯这种从小大家就说你是somebody，从小报纸上看得到你的照片，其他小朋友把你当偶像，突然要他坐板凳，当然很难接受。」 但范隆考量不是没道理，史蒂文斯其实相当自负，布区说：「别看他现在这样，他以前从不防守的，在场上防守好像就跟不甘他的事情一样。」 但在过去明星球员的傲气，为他留下一个很重要的特质，不想输。漫长坐足板凳的球季间，他摸索出自己过去不知道的那一面，教球。他会在技巧训练折磨完学弟之後，再重新教他们一次进攻和防守，当时一个大一球员曾表示，史蒂文斯给他们的强度，甚至比范隆的练球份量还强。 队友希丁杰（Ryan Hidinger）说：「他当时常常在暂停教练交代完之後，告诉我，『嘿，注意那个球员，他刚刚就不断找空档，只是还没出手』。那时候我们就知道他有那种才华，他知道场上状况，然後提点每个人。」 商界与篮球 1999年，他大学毕业之後，第一份工作真的没有马上拿起教鞭，而是去了印州的礼来药厂（Eli Lilly）担任商业分析助理，起薪超过四万美元。礼来药厂资本高达21亿美元，全球据点超过140个国家，礼来原本专收常春藤商学院顶尖学生，史蒂文斯是经济系毕业，他将一份又一份商业报告钜细靡遗彻底分析，从暑期实习中让主管留下印下深刻，最後他破格录取。 布区说：「现在很多人觉得他是天生教练，那是从他的特质和经历倒果为因，他当时是学校里的天之骄子，可以跟校花约会，成绩好又打校队，虽然所有人都说他是天生教练，但那时候要我猜他未来最有可能做的十份工作，教练大概还排不进去。」 据当时的主管表示，史蒂文斯心思缜密，资料计画完备，更重要的是领袖气质出众，当时主管给他的评价是「善於整合复杂资讯，用浅显易懂的方式领导团队」，假以时日在商界必成大器。 史蒂文斯之所以踏上药厂，是他在大学毕业前夕，和几名队友谈论未来，他承认，虽然高中毕业时曾拿到一份来自墨瑟（Mercer）的第一级大学奖学金，但後来他大学生涯平均拿下8分，证明自己真的不是靠打球吃饭的料，药厂工作的高薪确实能让他发挥长才，只是，他没有真正放下篮球。 他上班之余，还在家乡高中和AAU球队担任义务教练，他掌握住所有对手细节，就像他在分析商业资料那样，包含对手习性、战术，制定练习计画。当时一个和他一起带队，也在大学担任助教的朋友史卓贝瑞（Micah Shrewsberry）说：「从史蒂文斯态度就知道，他知道自己可能已经和篮球永远擦身而过，因此他更把握每一次参与篮球的机会。」 直到有一次在同为印州的巴特勒大学暑假篮球营担任教练，他被时任巴特勒助教的马塔（Thad Matta）相中，马塔问他有没有意愿到巴特勒担任无给职教练？史蒂文斯没有多想，他答应了。 马塔当初其实并没有完全摸透当时只有23岁的史蒂文斯有多少本事，但他回忆，「我看到一个年轻人眼中充满热情，他在篮球营除了做好所有细节，连发水和发披萨都不假他人。」 史蒂文斯在商界是明日之星，但他体会到，他怀念还是球场上的竞争，他想趁年轻给自己一次机会，无论什麽角色，他都想念着篮球。他说：「如果当初我已经30岁，我可能会选择在礼来稳稳待下去，但当时我才大学毕业一年，我想让自己试试看。」 当时马塔帮他安插一份巴特勒篮球事务部门的工作，不致於没有收入，但相较礼来，他薪水只剩下年薪1万8千美元，史蒂文斯回忆，那一年别人看他是抛下风光未来委曲求全，生活过得最惨，但在他眼中，却是执教生涯收获最多的一年。 巴特勒那年助教团非常豪华，除了马塔日後到俄亥俄州大（Ohio State）执教时收到欧登（Greg Oden）和康利（Mike Conley）挺进NCAA冠军战，还有後来分别执教伊利诺（Illinois）和爱荷华大学（Iowa）的葛罗斯（John Groce）和里克里特（Todd Lickliter），成为史蒂文斯不断吸收养分的来源。 史蒂文斯表示，他当时学到最多的，是跟着负责情蒐的里克里特从剪接影片做起，准备好教练团需要的每个细节。里克里特回忆，史蒂文斯可以窝在剪接室一整天，做好那些他花了25年执教生涯才掌握的精髓，史蒂文斯在球队会议中总是很安静，但他观察每个球员反应，是给的资料太少让他们有疑问，或是给的资料太多没办法吸收？ 史蒂文斯说：「我不希望我做的情蒐报告成效不如预期，听者有疑问代表准备东西不够精准，这就像上台对美国食药监管局对於百忧解的成效不清楚而上不了架，那後果是难以估计的，这是我在礼来学到最重要的一课。」 隔年，史蒂文斯成为球队正式助教，2007年以30岁之龄正式升任总教练，执掌巴特勒帅印，当2010和2011两季带领巴特勒以大黑马之姿连续闯进NCAA总冠军战，他才不过34岁，但当时他已经被视为未来名人堂候选人。 风光外表之下的强悍 2013年夏天，塞尔蒂克宣布和年仅37岁的史蒂文斯签下6年长约，成为波士顿史上第16任总教练，即便在大学层级除了冠军，史蒂文斯已经没有太多需要证明之处，但当时接掌绿衫军兵符，却依然有不少看衰声浪。 大多数的NBA总教练养成，不脱几个固定模式，例如虽然没有显赫资历，在名帅旁边学习和辅佐多年，终於有一天真除上位，如锡伯度（Tom Thibodeau）、大范甘迪（Jeff Van Gundy）和布丹霍泽（Mike Budenholzer）；或是过去本身就是球员，早已熟悉球队运作，经过几年管理阶层历练就接班，如鲁（Tyronn Lue）、基德（Jason Kidd）和华顿（Luke Walton）。 过去NCAA出身的教练在NBA纪录惨烈，尤其上一个在波士顿灰头土脸的，就是同样曾在NCAA意气风发，同样战术思维领先当代的皮提诺（Rick Pitino）。 绿衫军总管安吉（Danny Ainge）也曾说过，现在的教练和球员之间关系不若过去，反而是需要向球员证明自己。 史蒂文斯接手的第一年，球员确实曾经怀疑过他到底有几分本事，阵中最资深的华勒斯（Gerald Wallace）说：「当时球员确实有些杂音，但随着他展现一连串的准备，让我们同意，『好，就照他说的试试看』，全队才开始相信他。」 也可以说是幸运，塞尔蒂克在成长，史蒂文斯也跟着在适应NBA，他不像其他被捧来拯救球队的大学名帅，有着迫在眉睫的战绩压力，相对在波士顿并没有立刻被放在放大镜下检视。 无论在什麽状况下，史蒂文斯过去总是给人冷静，而且随时准备好策略的儒帅形象，他说，这是过去经验学习得来，「其实我并不是外在想的这麽冷静，在我真正第一次担任总教练，我才30岁，开场前我就紧张的要死，球队也因此荒腔走板。篮球永远无法避免输球，但我不想球队输在我的情绪上。」 他的第一场比赛，巴特勒只以61：45击败实力有段落差的波尔州大（Ball State），他知道球队发挥失常，因为教练情绪会直接反应在球员身上，从此他决定比别人坐了更足的功课。他第一年从巴特勒带到波士顿的助教诺瑞德（Ronald Nored）就说：「他当时最常对我们助教说的，就是『我需要知道接下来对手的全部资料，everything，我要把他们近况全部翻过一遍』。」 他的老婆崔西说：「他看起来很沉着，是因为他比谁都不想输，他总是想着如何击败对手。」最後史蒂文斯的第一个球季，巴特勒大学以29胜4败结束例行赛，名列全美25强的第11名。 塞尔蒂克2013年正值刚送走贾奈特（Kevin Garnett）和皮尔斯（Paul Pierce）的百废待举，球队有一票不到23岁的年轻核心，绿衫军球迷希望看到的是球队认真打，然後输球，换取更好未来选秀顺位。但当时的史蒂文斯可不想输，他的哲学是，全力以赴，然後想办法赢。 他的前球员科奈特说：「大家都觉得史蒂文斯教练的形象完美无瑕，执教能力高超、冷静，外表又很帅，但其实他是我所知道最不想输的人，他对胜利异常执着，他会跟大学球员争论，下场自己亲身指导，因为他只想赢。」 接着开季，刚进入重建的绿衫军就投进逆转三分球击败詹姆士（LeBron James）率领的热火队，但那次投进之後史蒂文斯没有狂喜，只有小握拳头走回休息室。 The Butler Way 在巴特勒的年代，史蒂文斯有一套带兵金字塔的哲学，细节、准备、表现、最後才是结果，而会影响这些的，则是「谦卑、热情、团结、保持感激（Humility、 Passion、Unity、Servanthood、Thankfulness）」，他要求巴特勒球员都要学会承担责任，以及随时把团队放在个人之前，这和带领绿衫军2008年再次夺冠，总教练瑞佛斯（Doc Rivers）喊出的口号「Ubuntu」很像，都是要球员把团队放在自己之前，而史蒂文斯则把这套哲学叫做「The Butler Way」，而这项现代篮球几乎已经消失的执教哲学，更受到篮球教父伍登（John Wooden）生前对史蒂文斯推崇备至。 史蒂文斯哲学也有别於一般出生正规血统的NBA总教练，他很敢给那些被认为有明显缺点，但也有专长的年轻球员机会，更能挖掘出更多板凳潜力，包含上季，塞尔蒂克的阵容并不像时下强队往往在凑齐三巨头或是满手明星，近两年他们冲上东区顶点，靠的都不是阵容「星度」。 这也是史蒂文斯过去从巴特勒大学时期的特色，过去30年大学篮坛，只有两名教练达成这项成就，分别是杜克和佛罗里达大学，巴特勒无论规模和阵容，都不可能相提并论。 在他选人哲学中，曾强调他要的不一定是超级明星，而是能打团队比赛的绿叶，他说：「我知道巴特勒能找到的球员都不是全美顶尖的天才，可能有人认为他们有缺点，或是根本不被球探看中，但我认为每个球员都有无形且无可取代之处。」 史蒂文斯的体系不是只能有素人或无名球员，更曾表示自己并不反对招收一年弃学生，只有一个条件，想来巴特勒的弃学球员，必须保证日後要把大学学位念完。 他能看上每个球员的优点，就像他能让拜恩斯（Aaron Baynes）成为板凳禁区悍将，传球不佳的罗泽尔（Terry Rozier）成为板凳暴徒，篮子始终不准的史马特（Marcus Smart）则成为联盟顶尖防守者。 对於球员，史蒂文斯总是愿意看见球员好的那一面，而有了意想不到价值，但这也并非他天生就懂。在他大四那年，他曾在一次赛前一天的练球，和布区狠狠的折磨大一、大二的主力球员，一边垃圾话他们说：「没力了吗？」，然後两个学长一边击掌。 练球後，他们被教练叫进办公室，本来以为范隆要称赞他们状态调整很棒，没想到教练劈头就说：「你们两个在搞什麽鬼？比赛前还搞成这样？」 史蒂文斯回忆：「我和布区两人瞪大眼想着教练怎麽会对我们讲出这种批评？，接着教练说，『你们该做好的是用经验帮助球队，让他们变得更好。』，我知道教练没说的意思其实是，『他们未来性比你们更好，你们要知道学弟长处在哪，帮助他们，而不是把他们推倒而已』。」 史蒂文斯大四那年只先发十一场，在板凳岁月中，他从大家从小看好的篮球金童，主动了解球队第9到第12人的想法。史蒂文斯说：「凡事有一体两面，当时我不太能接受教练的想法，但长大後，才知道任何好的和坏的经验，都可以帮助自己成长，尤其是在逆境中学会反思，才会找到自己该有的认知。」 对於塞尔蒂克当年为何选择史蒂文斯，皮格柳卡说：「和史蒂文斯面试完之後，我们知道他绝对不做的，就是故意输球，或是说得直接一点，摆烂。他总是知道该怎麽对待每个球员，无论场上、场下，球员知道教练会挺他们，很多大学教练之所以在NBA失败，是因为他们大学成就让他们以为自己所会的已经足够无往不利，但史蒂文斯总是诚实又和球员开诚布公，我知道他就是我们所要的人。」 https://goo.gl/2wieHv 短评： 支持我赛今年打败LBJ！ 八、花边： 较无关NBA比赛事件的出刊文章/新闻，可列在花边讨论，请注明出处。 此分类禁止自行编辑，若未遵守出刊文章/新闻出处贴文者，删文处理。 -------------------------阅读後请按ｃｔｒｌ＋ｙ删除---------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.50.25 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1525793903.A.12A.html ※ spinebuster:转录至看板 Celtics 05/08 23:44