作者totorogod ( )
看板NBA
标题[心得] 圣安东尼奥马刺队史(14-3): 老六传奇
时间Sat Feb 2 22:18:32 2013
圣安东尼奥马刺队史(14-3): 马刺火箭七场恶斗以及休士顿的老六传奇
网志图文版:
http://monster1228.pixnet.net/blog/post/31640621
80-81 球季季後赛,於 3 月 31 日开打, 四分组排名第一的球队轮空,其
他八队各自捉对厮杀,首轮三战两胜胜出者,则将面对以逸待劳的分组龙头
。
而西区第三、中西组第一、战绩 52 胜的圣安东尼奥马刺,将以赛程首轮轮
空的优势,静待第三种子与第六种子的胜出者:卫冕冠军、西区第二但因为
分组居次而排种子顺位排第三的洛杉矶湖人,以及球季最後一天大败给马刺
、但却靠着勇士爆冷负於分组垫底超音速後才惊险取得季後赛最後一席的第
六种子休士顿火箭。而这组对战是 54 胜对 40 胜、卫冕冠军对上吊车尾,
更何况魔术复出了,这让洛杉矶湖人回归到他们夺冠时的完整阵容!看样子
毫无悬念。
图:Jabbar 对决 Malone,中锋顶尖对决
当然每个人都认为这是大卫对上哥利亚的比赛,马刺也正有对上湖人的准备
,然而却在 4 月 1 日愚人节当天,湖人在全国观众面前上演最大的笑话。
全国转播、论坛球场,40 胜的火箭看样子没有机会与卫冕冠军对抗。 但 6
尺 10 寸、 235 磅的 Moses Malone
(27.8 分联盟第二、14.8 篮板联盟第
一、1.9 阻攻、联盟第二队)展现出他绝佳的力量与威胁, 全场攻下 38 分
23 篮板! 在湖人刻意不防他外线的情况下,除了禁区的破坏力之余还展现
了 15 尺跳投能力,加上整场火箭篮板以 55:46 领先湖人, 让湖人一项的
进攻模式:Kareem Abdul-Jabbar
(26.2 分联盟第四、10.3 篮板、3.4 助攻
、2.9 阻攻联盟第三、57.4% 联盟第五、联盟第一队、防守第一队) 和 Jim
Chones
(10.8 分、8 篮板、1.2 阻攻)抓篮板并传给队友(魔术、Norm Nixon
、Jamaal Wilkes)进行快攻的球风打不出来。而 Malone 的禁区搭档、6 尺
11 寸 245 磅的前马刺中锋 Billy Paultz
(7.4 分、4.8 篮板)也有 15 分
10 篮板的成绩, 还有火箭小前锋 Robert Reid
(15.9 分、7.1 篮板、4.2
助攻、2 抄截)拥有 6 尺 8 寸、210 磅的体型,他交出了 13 分 9 篮板的
表现,这使得火箭的篮板优势优於湖人。火箭在第一节还剩 10 分 04 秒以
6:4 领先湖人後,从此没再落後!而火箭的板凳也在第六人 Calvin Murphy
(16.7 分、2.9 助攻、95.8% 罚球命中率王)率领下,以 31:10 的分数差领
先湖人;效力火箭达 11 年的 32 岁老将 Murphy 在开季 12 场後转任第六
人,反而成为火箭的板凳暴徒,他首战砍下 19 分,有效补上火箭後场Mike
Dunleavy
(10.5 分、3.6 助攻)与 Tome Henderson
(5.3 分、4.7 助攻)合
计只攻下 14 分的火力不足。而湖人本来在最後五分钟有追上的机会,但一
直无法把比数拉近至 5 分内, 就在最後 Jabbar 的错失两罚、失误、以及
一个灌篮被火箭前锋 Bill Willoughby
(6.3 分、4.1 篮板)盖掉下,让火箭
在全国观众前,以 111:107 爆冷击败了卫冕冠军湖人!
图:Murphy 从板凳杀出
虽说湖人首战败给第六种子火箭是个超大的冷门,但若说有任何一支球队可
以对抗湖人,那就一定是火箭了, 火箭季赛 3:2 领先湖人,其中一胜还是
在洛杉矶拿下来的!火箭教练 Del Harris 则表示,火箭的弱点对上湖人反
而变成优点!「我们没有一个真正的大前锋,」 Harris 说:「Moses 是个
中锋,Paultz 跟 Major Jones 也是,其他人不是小前锋就是後卫。所以当
我们遇到对手阵容是使用两个中锋组合,像是先发为 Kareem 跟 Chones 的
湖人,我们反而拥有优势。」例行赛火箭与湖人的五场对战,火箭篮板皆胜
, 而进攻篮板部份,光 Malone 一个人的进攻篮板就比 Jabbar、Chones、
魔术
(21.6 分、8.6 篮板、8.6 助攻、3.4 抄截联盟第一)、Wilkes
(22.6
分、5.4 篮板、2.9 助攻) 加起来还多了!像 Wilkes 在首战虽有 15 分的
表现,但篮板一个都没有抓到,而与他对位的 Reid 则抓下 9 个篮板。
火箭教练 Harris 认为赢球关键在队上的第三、四、五号球员。「每队都有
两个顶尖球员,因此第三号球员会是胜负关键。」 他说:「Kareem 及魔术
会有理所当然的表现,就像 Moses 跟 Murphy为我们所做的一样。但Paultz
与 Chones、Dunleavy 与 Nixon
(17.1 分、8.8 助攻联盟第二) 或是 Reid
与 Wilkes 的对位,才是关键。」
而湖人除了配角们的表现外,还有个更大的问题:团结。在季赛最後两场的
败战,使得媒体大肆去宣扬有些湖人球员对於魔术复出而吸引走媒体关注的
埋怨;魔术季初因伤缺阵 45 场,使得上季因为配合菜鸟魔术而改打二号的
Nixon 又重操旧业,但在魔术复出後 Nixon 又得回去打得分後卫, 媒体报
导说 Nixon 认为这样影响他的比赛节奏, 而更多报导则持续指出魔术所拥
有的镁光灯,让不少湖人球员忌妒。
图:面对内忧外患的魔术
在首战败北後,魔术直至清晨五点都还无法入睡。「我试着传给每个人球,
让大家开心,但我猜这还不够。」他说:「胜利的球队不会有这种情况,不
可能每个人都成为焦点,队上真正老大是 Kareem 不是我,而如果他们不了
解这个,我不知道他们在想什麽。冠军队上不是每个人都能得到关注,但却
可以说他身为冠军。」
两天後的休士顿高峰球场(The Summit)涌入 16,121 位球迷,是成军 14 年
来的最高纪录,大大的标语贴在墙上:「Moses 轻松摆平 Kareem」 火箭年
轻老板 Garvin Mallof 在赛前说:「如果我们今晚赢了他们, 这将是前所
未见的奇蹟呢!」
背水一战的湖人面对此种情况, 教练 Paul Westhead 也跟魔术一样整夜未
眠,他通霄想出了对策: 不能让 Malone 掌握篮板、Jabbar 得好好卡位。
而 Jabbar 下场时, 防守 Malone 的球员在卡位时得面对 Malone、背向篮
框,宁可篮板给其他人抢走也不让 Malone 有一丝毫碰触到篮板的机会;除
此之外,高位的後卫与强边的前锋,也得随时在 Malone 的背後协助,可以
说动用一个三人的小区域防守去限制 Malone 的篮板威力。而除了针对
Malone 的篮板能力外,Westhead 决定让第六人 Michael Cooper
(9.4 分、
4.1 篮板、4.1 助攻、1.6 抄截、1 阻攻、防守第二队) 担任先发後卫,并
把魔术移到前锋取代 Chones, 以加快湖人节奏不落入火箭的禁区缓慢步调
;虽然火箭教练 Harris 让 Malone 去负责防守 Cooper,但 Cooper的跑动
能力,仍让湖人优势扩大,一开始就让湖人取得 18:5 的领先。
不过火箭本季在第四节落後或平手时,有 14 次是成功逆转取得胜利的,永
不放弃的第六种子在最後 5 分 06 秒时追到 93:96 仅落後三分,被打得傻
眼的湖人赶紧喊了暂停,全场震耳欲聋,教练得用吼的才能让球员听到他的
声音与指示。 而当最後 2 分 53 秒,攻下 15 分并抓下生涯新高 18 个篮
板的魔术却犯满离场,此时火箭球迷简直要掀翻球场屋顶,97:100,火箭仍
只差三分。湖人老板 Jerry Buss 估算如果湖人就在此打住,那他们在季後
赛的收入将短少 300 万,「我们的损失,」湖人公关 Bob Steiner 说:「
都可以拿来付 Kareem 的薪水了。」 不过 Nixon 在暂停後的三分球,让湖
人最终以 111:106 锁住胜利,把系列比数追平。 Nixon 本场投进 21 分还
有 11 助攻的成绩。
图:Nixon 的三分让湖人把战线拖入第三战
这使得比赛优势重回湖人。火箭於首战在洛杉矶赢球前,在论坛球场的战绩
是 5 胜 29 败,而且更重要的是,湖人已经挣脱客场背水一战的劣势了。
「现在可以打出我们的舒服节奏,」 Westhead 说:「当被逼入绝境,会陷
入一个较急迫的节奏,而这不是我们最佳的节奏。」不过这最後一战却显得
非常的激烈与充满碰撞,看来并不是 Westhead 心中湖人的最佳节奏:两队
合计 53 次犯规、湖人命中率 39%、火箭 34%,有别於前两战皆破百的高得
分,本战打出沈重且破碎的比赛。
在七次平手、十六次互换领先後,比数来到了 85:85 平手;而此时全场 14
投仅中 2 的魔术,站上了罚球线, 他三次罚球中的前两罚没中,只命中了
第三球,让湖人以 86:85 一分超前, 魔术本场罚球 11 罚中 6,整场状况
不佳。
此时火箭喊了暂停,Harris 的战术是让 Murphy 主投, 如果不进的话还有
Malone 率领的禁区大军可以争抢篮板。 不过当 Murphy 接到 Dunleavy 的
传球後,有两位防守球员扑向他, 因此 Murphy 决定回传给 Dunleavy,这
位未来的湖人教头毫不犹豫并果决的在 16 尺出手投进!时间仅剩 15 秒,
火箭反倒领先一分。湖人还握有球权,他们决定把球交给魔术,然而魔术在
试图切过 Henderson 时,一个背後运球的切入跳投却成了面包。 「我被犯
规了,」魔术赛後表示:「在切入投球时我手肘被打到了,那让我没法完成
投篮动作。」在这球没进後,让火箭完成老六传奇,Murhpy 开心到爆表!
「十一年来我都与这支球队一起苦苦打拼,」香槟流过他脸上,他开心的说
:「我想大家都知道我是一个休士顿火箭人!」
另一个角落,湖人老板 Buss 跟教练 Westhead 在球队休息室外面走廊讨论
,他们相对无言 30 秒、点点头,然後 Buss 打破这沈重的沉默:「我们得
谈谈,是吧?」
图:去年才刚夺下冠军的湖人,今年却在首轮败北
「是的,当然。」Westhead 说。 湖人在吞下这艰涩的败战後,很快的明年
Westhead 即将乌纱帽不保,但也将看到 Showtime 出现在赛场上了...
==================================================================
而火箭诸位球员欢欣鼓舞的回到休士顿後,三个小时车程外的圣安东尼奥,
马刺教练 Stan Albeck、球员 George Gervin
(27.1 分联盟第三、5.1 篮板
、3.1 助攻、年度第一队)、James Silas
(17.7 分、3.8 助攻)及恶汉兄弟
们却也一样振奋开心。或许可惜无缘与卫冕冠军一较高低,但对上第六种子
的火箭,马刺去年季赛血战到最後一战才拱手交出第四种子主场优势,使得
去年首轮以 1:2 败给火箭; 今年最後一战换马刺以 26 分之差痛击火箭,
差一点就让火箭无缘季後赛。两队对决不仅有新仇旧恨的话题,更别提德州
内战的好戏码了。
而去年的马刺还是狂轰猛炸的轻骑兵,瘦弱的禁区被 Malone 给支手遮天完
爆;但本季的马刺经过改组,成为由恶汉兄弟护驾得分高手冰人的重装师,
不但一路在中西组独走,他们强悍的禁区吓阻力更是让交手後的对手余悸犹
存,加上他们联盟居首的篮板能力,可以有效阻止联盟第一篮板手、或许说
联盟史上最佳的进攻篮板王 Malone
(加入 NBA 五年来两度称霸篮板榜、两
次第二、一次第三), 更何况还有联盟阻攻王 George Johnson
(5 分、7.3
篮板、3.4 阻攻联盟第一、防守第二队)来侍候 Malone 呢。而马刺本季主场
34 胜 7 败的成绩,不但是联盟第四佳, 季中更拉出波过主场 17 连胜的成
绩,联盟最凶狠吵闹的主场球迷,将会好好款待来访的客军。
图:恶汉兄弟夹击 Malone
但即使各方如此看好,马刺仍小心翼翼。「主场优势不代表什麽,」马刺教
练 Albeck 说,「纽约、波特兰跟洛杉矶全都输了。」这的确是个很有趣的
季後赛首轮现象,除了费城七六人横扫溜马外,另外三组都是低种子击败高
顺位,第五种子的公牛横扫尼克,而火箭及国王不但是低顺位,还在客场全
胜湖人与拓荒者,纷纷演出惊奇戏码。
而此时,马刺已经休息整整九天了,Albeck或许是担心马刺会因为休息太久
,影响了比赛的感觉。 无论如何,马刺就在主场 HemisFair 球馆迎战第六
种子、两天前才刚晋级的休士顿火箭。
图:马刺教练 Albeck 担心休息过久影响球感
而如同愚人节当天的表现, 火箭又再度跌破众人眼镜,10 天前在同样的场
地,马刺才以 135:109 大破火箭,但一到季後赛却全然不同。 虽然马刺一
开赛在冰人的开火下先以 27:18 取得领先优势, 攻下全场最高分 30 分的
Gervin 首节就贡献 8 分, 但火箭首节最後两分钟发动波 8:0 的攻势把比
数追到一分落後。而第二节是整场关键,在互换领先十次、两次平手後,
Murphy 从板凳杀出,单节攻下全场 21 分中的 15 分, 火箭本节以 36:26
的比数反超前,让火箭中场时反以 62:53 领先, 自此没再被马刺追到六分
以内。
「第二节就像个大洞,而我们却没法修补了,」 Albeck 说:「九天的休息
影响了我们的投篮。」火箭整场命中率 50.5%,而马刺只有 42.6%,马刺本
季的平均命中率可是 49.1% 呢。 而易篮再战,Malone 第三节得到全场 27
分中的 9 分,让火箭第三节领先到 11 分之多,并开始慢下节奏,Reid 则
投进关键一击,延续优势、锁定胜利, 火箭最终再度让演出惊奇以 107:98
拿下系列首胜。「这太伟大了!」火箭教练 Harris 说:「我要求球员在篮
板、防守上要更有效率,而他们做到了,我本来很害怕今晚会大失所望呢。
」而马刺旧将 Paultz 也有 18 分的表现, 而马刺的第二得分点 Silas 只
有 6 分进帐而已,马刺全队得分第二高的竟是季中交易来的替补後卫 Ron
Brewer
(9.2 分)所贡献的 18 分。
图:在阿肯色大学是一方之霸的 Brewer 来到马刺,提供板凳更多支援火力
。他的儿子 Ronnie Brewer 也继承衣钵加入了 NBA。
遭逢此败,马刺没有时间去气馁或怨叹,因为隔天晚上两队将继续第二战,
「我不知道你们是否会说马刺是支应变快速的球队,」首战的致胜功臣
Murphy 说:「但我认为我们只是打得更聪明些, 但我仍认为你们(今晚)会
看到一支不一样的马刺队。」
而马刺的改变,或许就是从他们本季独领风骚的恶汉兄弟开始。马刺眼中的
火箭基石 Moses Malone, 本场不断的遭受恶汉兄弟的拐子、撞击、暗肘,
马刺派出强悍的 Mark Olberding (12.3 分、5.7 篮板、3.4 助攻) 与防守
专家 Paul Griffin
(6.1 分、6.2 篮板、3 助攻)来夹击他。而 Olberding
不但本季打出生涯六年来的最佳成绩,更在这场比赛打出最佳表现,230 磅
的 Olberding 身为联盟有名的硬汉球员,整场紧贴火箭中锋, 然後还攻下
他职业生涯最高的 34 分!「今晚对我而言,篮框看起来吓人的大,」
Olberding 说:「我找寻每次出手机会。而对我们而言,全部事情都回复正
常了。」他全场投 20 中 14,而他本季场均才 12 分而已, 虽然也是他生
涯新高的场均得分纪录。「Mark 负责这系列最艰钜的任务,」马刺教练
Albeck 说:「他上场 44 或 45 分钟去对抗 Malone,然後又在进攻端做出
贡献。」身高仅 6 尺 9 寸的 Olberding 在肉搏战中比下了 Malone,还有
Paul Griffin 也贡献他的防守专才,两人让 Malone 全场只拿下 21 分 12
篮板,要知道 Malone 对湖人三战平均可是 31 分呢!马刺让这位禁区猛兽
无法影响比赛。
图:Olberding 打出生涯最亮眼的比赛
Olberding 跟首战表现亮眼的替补後卫 Brewer 在第二节率领马刺打出小高
潮,让马刺以 62:51 在中场时握有领先。 虽然季後赛目前三场客场全胜的
火箭在第三节结束时把比数追回到八分之差,但第四节开打 2 分钟时Griffin
先是激怒了 Malone 并引起争执、让 Malone 推了 Griffin 一把, 两人分
别被队友拉开,再加上马刺的连攻 11 分,使得气势倒向了马刺。
虽然 Murphy 第二战仍有 34 分的 高水准表现,但马刺方面也有冰人 24分
及 Brewer 21 分的表现双双支援 Olberding 的生涯新高演出,但令人担忧
的是 Silas 又只有 6 分进帐。但最後马刺在防守有效箝制、并也打出拿手
的跑轰战後,以 125:113 顺利扳平系列比数。
图:Silas 的表现让人失望
而两造的教练,对於现在 1:1 的态势, 火箭 Harris 认为能够在圣安东尼
奥取得平手局面已经很满意了,而马刺 Albeck 则说:「看看目前的西区季
後赛,16 场有 10 场是客场获胜。我不认为主场优势代表什麽。」 但拿下
主场优势的灰姑娘火箭,期待继续传奇之路,「现在我们将回家打场真正的
大比赛,」 Murphy 说:「我们将做好分内之事,好继续我们的季後赛之旅
。」而至於 Malone 本场被恶汉兄弟压制还被激怒的状况,「马刺不该激怒
他,」Murphy 说:「没人可以连两场压制 Malone。」
图:Malone 的强悍,鲜有匹敌
而回到了休士顿,Malone 在全场爆满的火箭球迷面前, 让恶汉兄弟再也对
他没辙,豪取 41 分 15 篮板!有别於上一场马刺对他的粗暴防守,Malone
这场表现得极为强硬,「这场很硬,」他说,「但我可以搞定,只要裁判不
要让他们把手肘架在我脸上打我就好了。我不会在战局之外,你知道的。」
而 Malone 本场的表现让防守他的 Olberding 与 Griffin 束手无策,「他
为所欲为、不可阻挡,」Olberding 说:「裁判决定我们的防守方式,不让
我们用身体来对抗 Malone, 而如果不利用身体是很难让他远离篮下的。」
裁判试图控制比赛,首节就吹了 14 次犯规,整场下来共 54 个犯规吹判,
但马刺仍一次又一次的试图扼杀 Malone 的进攻,「当你让 Moses 得到30
或 40 分这样的高分时,你等於在自杀,」 Albeck 说,「他是无法阻挡的
,我们试着包夹、三夹他,在前防守、侧边防守、後背防守,但没一样有用
。」 Malone 抱持着强烈的决心,在休息室内他甚至在脖子上挂着一对拳击
手套,「恶汉兄弟很硬,」 Malone 说:「当你上场,他们又推又挤你,他
们打得乾净果决、让你一直焦头烂额。」而被问到拳击手套的事,Malone微
笑着说:「他们没额外付我钱打拳,如果他们有,我会在打上 48 分钟球赛
後,再跟 Larry Holmes 对打。」上半场 Malone 火力全开,连两记超暴力
灌篮,包括一记灌篮後弹到联盟阻攻王 G. Johnson 头上的猛扣,外加一记
勾手得分。「最大的差别就是 Moses,」Albeck 说:「他发展出跳投进攻,
他有好的底线跳投、柔顺的勾手技术,使他更有效率,这是巨大的进攻展现
。」在 Malone 的表现下,火箭追回八分落後,中场反以 60:56 领先马刺。
图:Malone 灌爆马刺禁区,阻攻王 G. Johnson 也阻止不住
但马刺展现韧性,第三节时,在全场攻下 33 分的冰人(本节 10 分)及攻下
18 分的替补後卫 Brewer 联手下,马刺把比数追到 84:86 两分落後,但来
到第四节,火箭用优异的防守以及趁着马刺错误的出手选择,又把比数拉开
。第四节马刺投 22 球却错失了 17 球,本节两队得分比是 26:15,就如同
火箭教练 Harris 在场边所喊的:「没有快攻,慢下来!」火箭彻底执行并
把球集中塞给 Malone,他在最後 1 分 36 秒的上篮让比数来到106:99,七
分差距,锁定胜局。
最终火箭以 112:99 取得系列 2:1 的领先,Malone 全场攻得 41 分,Reid
也有 25 分的贡献;马刺部份除了冰人及 Brewer 外,Olberding 的 14 分
与 Silas 的 15 分是唯二得分上双的马刺球员。 「比赛绝对将是场龙争虎
斗,」 Albeck 赛後这麽说。而本场火箭锋线的肌肉战,击败了马刺的恶汉
兄弟, 「我猜我撞他还撞得不够,」 上场攻下 34 分但本场只有 14 分的
Olberding 说:「我尝试把 Malone 推出去,但我不知道哪种方法办得到,
这把我们逼入必胜不可的情况,我得不让他抓到篮板。」
进入第四战,火箭期待趁胜追击,而马刺不希望被逼到 1:3 的末路, 不过
马刺的冰人跳了出来,虽然许多得分都是来自艰辛的上篮,但冰人仍攻下了
33 分,并让马刺保持领先。而第三战大发神威的 Malone,本场或许是累了
,只拿下 17 分 9 篮板,「我想 Moses 是有点累了,」马刺替补中锋Dave
Corzine
(10.5 分、7.8 篮板、1.2 阻攻)说: 「这不是说他今晚没有准备
好来对抗,他是伟大的竞争者,并且总是我们得担心的重要角色,我们还没
发现任何可以阻止他的秘诀。」Corzine 也是马刺用来冲撞 Malone 的球员
,他本场攻下 18 分,而 Malone 的禁区搭档 Paultz 也有交出 20 分的表
现。
图:Malone 虽然表现不佳,但 Paultz 也能分担些工作
马刺在最後七分钟时还以 100:87 领先 13 分,不过火箭一直努力拉近比数
, 第六人 Murphy 不但全场攻下 15 分,并在最後 2 分 19 秒时连砍两球
把比数追到 105:110 落後五分,而再来是 Dunleavy 的三分打, 让比数只
有两分之差,几秒之後,Murphy 在冰人面前再度得手追平比数! 不过最後
关头,与 Silas 并列马刺本场第二高分 21 分的 Olberding 在剩 39 秒时
投进超前分,使得火箭得布署最後一击来追上这两分的落後。火箭选择把球
给本场表现出色的 Reid 来操刀这最後一击,但无奈的是最後一秒的上篮却
刷框滚出,使得马刺惊险的以 114:112 带走胜利! 「我试着投进,但却被
撞到而失去了节奏,」 Ried 赛後说:「当我要上篮时,我被绊了一下,那
让我太早起身,我试着往前倾并把球给放进,但我没做到。」虽然 Reid 错
失这球,但全场攻下 33 分的他无疑是火箭本场仍能与马刺周旋的关键球员
。
因此马刺也攻破了火箭主场,把系列比数扳平成 2:2,两天後移师圣安东尼
奥,两队将进行天王山之战。而拥有主场优势的马刺无疑又回到了制高点,
更加上西区另一边的半准决赛,与火箭同样只有 40 胜的第五种子堪萨斯国
王,竟然以 3:1 领先西区龙头凤凰城太阳! 这使得马刺如果能顺利拿下系
列,将有非常大的机会前进队史首度的冠军赛。
(马刺本季对战国王,4 胜
2 负)
图:堪萨斯国王打出经典,最後爆冷击败西区第一的太阳
回到甜蜜的主场,马刺不想让全场爆满的 16,114 位球迷失望,一开赛就立
刻启动。菜鸟前锋 Reggie Johnson
(10.2 分、4.5 篮板) 首节就拿下他全
场 25 分中的 14 分,马刺两度领先火箭达到 8 分, 但本场的英雄无疑是
板凳神射手 Murphy,全场最老最矮的球员,他全场豪取 36 分, 在本节结
束前连进两球,把比数扳平。第二节则如同首战般的激烈,两队五次互换领
先、一次平手,直到火箭回归到第三战的基调:球给 Malone。 他本节攻下
11 分,让火箭取得些幅优势,虽然火箭也没法把比数拉开超过六分。 而马
刺的得分手 Gervin 与 Silas 却是状况低迷,上半场合计 14 球只中2,冰
人更是只有 1 分入袋; 相较 Murphy 上半场 10 投中 7,包含许多远射,
这让火箭上半场命中率达到 56%,而马刺为 46%,好在靠着 R. Johnson 的
优异表现,让马刺中场只以 56:60 稍微落後四分。
图:Reggie Johnson 打出身手
下半场开打,Murphy 仍是手感火热,他相信队友会为他创造投篮空间, 「
他们今晚为我做了超棒的单挡,」 Murphy 说:「我们阻止了马刺的快攻,
并且 Gervin 没得到 30 分,这让马刺伤不了我们。」 他第三节又攻下 14
分,让火箭以 91:84 的领先进入决胜节。
在最後 9 分 45 秒时,靠着 Murphy 连续 15 尺跳投以及 Henderson 的两
罚後,马刺落後来到 87:101,14 分的差距。马刺试图追回,下半场回神攻
下 22 分的冰人在这波攻势中贡献了 8 分、Olberding (全场 21 分) 也得
了 6 分,马刺在最後 3 分 42 秒把比数追到 105:106 仅仅落後一分, 马
刺此後一直维持在两分差距,在最後 1 分 57 秒又再度追到了109:110,但
Malone 虽然在严密看守下仍是奋力的攻下 6 分,终结了比赛。 Malone 拿
下了火箭全场最後 15 分的 10 分让马刺无功而返,他全场攻下 34 分,与
Murphy 一内一外为火箭贡献了 70 分, 让火箭再度跌破众人眼镜的於马刺
主场以 123:117 拿下这关键第五战。
图:Murphy 在关键时刻发挥小巨人的杀手本色,让马刺无力招架
而只有 5 尺 10 寸的 Murphy 本场的表现赢得尊敬, 当他在 1970 年在第
二轮被当时还在圣地牙哥的火箭选中时,许多人认为这矮小後卫几年後就会
被联盟淘汰,但今晚的 Murphy 却是把马刺逼入淘汰绝境。「他有他的节奏
,并且是一个伟大的球员,」马刺教练 Albeck 说:「但就如我过去所说,
在这系列主场优势不代表什麽。」
是的,五场比赛,有三场比赛是客场获胜,接下来回到休士顿的第六战,又
是如何呢?
==================================================================
第五战熄火的冰人,用行动擦亮他三度得分王的招牌,一开赛在火箭全场球
迷面前,就连进马刺前四球,并在第二节时就已经攻下 17 分了!不过尽管
冰人火热,但火箭仍在首节追回到 27:33 落後六分而已, 但马刺随即还以
颜色, 第二节前八分钟的一波 31:12 的攻势,还没让火箭抓到任何一个篮
板!不过火箭的内外连线 Malone 与 Murphy 此时又联袂出击,把比数追回
到 57:62 让火箭在上半场只以五分落後。 火箭再接再厉在第三节反以一分
超前,而在全场攻下 20 分的板凳暴徒 Murphy 进球後,火箭在最後七分钟
时以 90:87 领先,马刺即将面临淘汰边缘。 不过面临绝境的马刺追了上来
,在 2 分 13 秒时,整场攻下 26 分的冰人造成 Reid 的犯规, 让全场有
14 分表现的 Reid 犯满离场, 而 Gervin 稳稳命中两罚让比数追成 96:96
平手!在最後 90 秒时,Griffin (全场 12 分) 的罚球让马刺取得超前,
而火箭在这两分钟屡投不进、四个球员五投皆墨,再加上冰人与 Corzine的
补刀使得马刺最终锁住胜利,最後马刺就以 101:96 惊险的於客场取胜,整
个系列又再度回到平手状况:3:3,胜败即将在两天後的第七战决胜负。
图:不喜多言的 Gervin 用行动来说话
面对六场比赛有四场客队获胜的情况,这真的让系列局势变化万千,「这真
是疯狂,」Albeck 说:「是时候主场球队获胜了,这是大数法则。」 而火
箭的 Harris 教练不介意再看到一次客场胜利,「再去圣安东尼奥并再做一
次,」他说:「我们办得到的,虽然马刺是支货真价实的强队。第六战马刺
靠着防守,在第四节掌握全局。」而马刺全队也希望这个「主场魔咒」可以
赶快消失,「我们整季有很棒的主场成绩,现在我希望这成绩会在紧要关头
奏效,」冰人说:「目前总是客队打得比较好,但现在是时候了,让主场球
迷为我们嘶吼、并让他们出局。」
而面对退无可退的第七战,在第六战攻下 36 分 10 篮板的超级中锋Malone
说:「今晚我们错失一个机会,事情总不会都按照我们的方式走,看来得用
最艰辛的方式去完成。」而看起来第六种子火箭整季都是如此,他们正尝试
成为 13 年来第一支晋级分区冠军战的胜率未过半球队。
==================================================================
1981 年 4 月 17 日,第七战,圣安东尼奥、HemisFair 球馆, 仍是爆满的
16,114 位球迷,座无虚席。
球赛开打前,马刺就取得了一个小小的优势,恶汉兄弟的首要目标 Malone得
到流感、身体不适,因此前六战都遭遇到恶汉兄弟无情对待、 目前每场篮板
都落後给马刺的火箭禁区,在 Malone 微恙的此时更将遭遇空优危机。 而面
对关键第七战, 火箭教练 Harris 也很特别的改让 Murphy 在季後赛首度先
发,他本季只有季初 12 场担任先发而已,然後就转任第六人至今, 这个调
度,火箭期许可以弭平 Malone 的状况不佳。
跳球之後,两队首节就开始全力相拼,领先互换六次、八度平手,而Murphy
又再度发威,第一节就攻下 16 分,节末的两个进球让火箭在第一节以34:30
领先马刺。但马刺毫不退让,在全场的加油下,马刺第二节先连得八分,反
以 38:34 领先,并一路稳定的慢慢拉开差距, 而 Brewer 再度从板凳杀出
攻下 9 分(全场 15 分),虽然 Murphy 延续发烫的手感也砍进 12 分, 但
马刺在中场时已经以 66:57 取得九分领先了。
不过火箭趁着马刺第三节的得分乾旱(本节只拿下 12 分、命中率 27%),加
上 Murphy 砍进三分,使得火箭反倒以 6 分超前马刺。不过在 R. Johnson
的抄球并传给 Johnny Moore
(7.4 分、4.5 助攻、1.5 抄截)的上篮後,马
刺追到 78:79 仅落後一分,结束了第三节。
不过火箭第四节仍保住领先,Murphy 的百步穿杨让马刺难以追近,先发的
Murphy 最终 28 投 19 中砍进了 42 分, 而对位的 Gervin 仅有 21 分的
表现。不过在最後 3 分 35 秒时,火箭还以 97:90 领先之际,马刺的
Olberding 与 冰人联手连进三球,在距离终场 1 分 43 秒时,把比数拉回
到 96:97 的差距,然而火箭不让马刺有机可趁, 赛前表示「如果我们真的
够想要,我们就会拿到胜利。」的 Malone,在身体不适「仅仅」攻下 21分
的情况下,最後以罚球,稳住火箭的胜利...
图:Murphy 的 42 分击沉马刺
火箭最终在此系列第三度攻陷马刺主场,季後赛目前客场六战五胜的成绩,
挺进了西区冠军战!「我们战绩 40 胜 42 败,不像他们那麽好 (52 胜 30
败),」Murphy 赛後说:「但当季後赛开始,我们打出冠军的篮球,我们值
得赢得此系列。」而面对被第六种子火箭击败,还包含了三场在圣安东尼奥
球迷面前的败北,马刺全队上下感到非常难过。「这系列是不可置信的,」
Albeck 说:「结果也是不可置信,在这系列主场优势不代表任何意义。
Griffin 说得好:『如果在一个系列中输了三场主场,那你不够格晋级。』
」
老六传奇,继续延续... 而火箭在西区冠军战将面对的,是同样的惊奇,同
样 40 胜 42 败的堪萨斯国王也刚血战七场击败了 57 胜的西区王者西雅图
超音速。无论西区最後是谁出线,总冠军赛都将出现史上第二支胜率未过半
的球队露面。
==================================================================
而在马刺落马的同时,把焦点转向东区。
季赛最後一场波士顿与费城的两强相争,不但决定了同为 62 胜的两队季後
赛种子排序高低,也造成了赛尔蒂克与七六人的赛程强度差别,当波士顿以
逸待劳的四场横扫晋级第二轮的芝加哥公牛时,首轮刚两场横扫溜马的七六
人,却面临 60 胜的密尔瓦基公鹿的挑战。
对去年东区冠军七六人来说,公鹿是个不可小看的对手,在洛杉矶湖人被老
六传奇爆冷後,公鹿在费城夺冠之路上的威胁可说仅次於波士顿赛尔蒂克。
费城的主场战绩 37 胜 4 败,刚追平联盟纪录,不过公鹿的 34 胜 7 败也
是不同凡响;客场公鹿 26 胜 15 败的成绩仅次於赛尔蒂克的 27 胜 14 败
,但七六人 25 胜 16 败的成绩也是联盟客场战绩第三。而两队板凳都很深
、先发球员都很棒、当家王牌更都是旗鼓相当:Julius Erving
(24.6 分、
8 篮板、4.4 助攻、2.1 抄截、1.8 阻攻、联盟第一队、年度 MVP)对上
Marques Johnson
(20.3 分、6.8 篮板、4.6 助攻、1.5 抄截、联盟第二队
)、禁区怪物 Darryl Dawkins33m(14 分、7.2 篮板、1.5 阻攻、60.7% 命中率
联盟第二)对上 Bob Lanier
(14.3 分、6.2 篮板、1.2 阻攻)、第六人
Bobby Jones
(13.5 分、5.4 篮板、2.8 助攻、1.2 抄截、防守第一队)对
上 Junior Bridgeman
(16.8 分、3.8 篮板、3 助攻、88.4% 罚球命中率联
盟第五)。
虽然公鹿不若费城去年打入冠军战,去年的季後赛五场就买单回家,「这将
成为战争,我们不认为有其他型态,」公鹿队长 Quinn Buckner
(13.3 分、
4.7 助攻、2.4 抄截联盟第三、防守第二队)说:「不可能很轻松赢得冠军,
当你了解这点,每件事都会变成战争。」而费城教练 Billy Cunningham 则
不轻敌,他认为关键将在细小的地方,因为两队的主要优势会互相抵销掉。
而一向以华丽快节奏着称的七六人, 却决定将透过 Dawkins 与 Caldwell
Jones
(7.2 分、10 篮板、1.7 阻攻、防守第一队) 的组合来让步调打慢,
毕竟公鹿 32 岁的中锋 Lanier 太老太慢、而只有 190 磅的大前锋 Mickey
Johnson
(12.5 分、6.6 篮板、3.5 助攻)又太瘦弱,Cunningham 知道费城
的防守特色 3-2 全场区域陷阱会被公鹿负责後卫工作带球的瘦长前锋 Mi.
Johnson 给拉开破解掉,因此他决定改打慢的。而公鹿教练 Don Nelson 则
决定要跟费城拼快攻,希望一开始就打开全场,Nelson说:「当比赛变成肌
肉战,那是费城的优势,因为费城比我们高大且强壮。」公鹿的快攻决定让
Cunningham 吃惊,「有点吓到,因为球队通常不想跟我们对轰,」 他说:
「但这系列会展示出,我们是一支让人意想不到的最佳半场球队。」
图:C. Jones 与 Lanier 展现了老当益壮的本事
不过首战并不明显,两队仍打出跑轰战, 费城以 125:122 靠着博士最後一
分钟的两罚取得先机,博士整场攻下了 38 分。但第二战公鹿靠着板凳奇兵
Mike Evans 的 13 分,攻破了联盟最佳战绩的费城光谱球场。前两战Dawkins
打得不甚理想, 平均 10 分 4 篮板的成绩、加上常有犯规麻烦使得关键时
刻却得坐在板凳上, 不过他第三战攻下 23 分 6 篮板让七六人也回击公鹿
主场成功,不过前三战表现已经很好(分别拿下 27、22、29 分)的
Ma. Johnson 在第四战站了出来, 首节七投全中,全场还抓了 7 个进攻篮
板、攻下 35 分,无所不能的率领公鹿扞卫主场, 把系列扳平为 2:2 的平
手战况。但 Ma. Johnosn 在大学时代的旧伤却在此时复发, 他说:「这不
是新伤了,只是竟然在这该死的时间发作。」
图:第四战大发神威的 Ma. Johnson 却在此时背伤复发
而有监於M. Johnson 在第四战的无所不能,Cunningham 决定第五战派出
C. Jones 来看守他,好纾解博士的防守压力,解放博士的进攻;而 Nelson
则是计画在 Ma. Johnson 的背伤之际,让博士负责防守的 Mi. Johnson 来
担任主攻挑战博士,好降低 Ma. Johnson 背伤的战力折损。
不过 Ma. Johnson 的背伤还是太严重了, 使得他在费城的第五战只攻下区
区 9 分,这让公鹿整晚找不到节奏,最後以 99:116 大败, 而费城方面则
是全队有七人得分上双。但欣慰的是,Nelson 的实验奏效了,Mi. Johnson
全场 20 分 13 篮板让博士伤透了脑筋,而负责防守的博士也在进攻上付出
体力代价,只有 19 分入袋;虽然 Nelson 否认这招是针对博士
,
「Mickey 是我们进攻的一个选项而已,」 他说:「今晚他只是投得比较多
而已。」回到密尔瓦基的第六战,Mi. Johnson 继续发威,全场 11 投中 7
、11 罚中 8,攻下 22 分并抓下全场最多的篮板, 这使得费城还不得不派
出最佳防守球员 B. Jones 来看管他。 这战轮到公鹿六人得分上双,反以
109:86 大胜七六人,将战线拉到第七战。而 Ma. Johnson 在伤势和缓前几
乎也打了近三节的时间,这使得公鹿第七战还有机会一搏。
关键的第七战於复活节在费城光谱球场进行,在前两战各被攻陷一场主场、
第五第六战分别於主场大败对手後,这战则是打成一场精彩之役。
费城决定让博士单打,清开单边让他尽情发挥,「为何不呢?」费城教练
Cunningham 说:「无论如何我们就是让博士单打。」 博士首节就攻下 15分
。而公鹿的 Mi. Johnson 因为犯规麻烦(前七分钟三犯)加上後卫 Buckner的
胃痉挛,两人整场一分未得,好在 Ma. Johnson 回来了,无视防守者的多寡
,打满了 48 分钟攻下了 36 分,首节也拿了 12 分。 公鹿直到第二节四分
钟时 Brian Winter 的跳投前, 全部的得分都来自於 Ma. Johnson、Lanier
、Sidney Moncrief
(14 分、5.1 篮板、3.3 助攻)这三人。不过费城在第二
节的一波 20:10 攻势,上半场以 58:48 取得领先。
图:J 博士无人可挡
下半场开始费城更拉开攻势, 用不断的快攻把比数拉开到 74:58 的领先,
眼看公鹿即将要大败出局,不过 Ma. Johnson 与 Bridgeman 却联手攻下17
分,反而率领公鹿打出波 22:5 的猛攻, 使得第四节 9 分 47 秒时公鹿反
以 80:79 领先!「我们希望整场都保持住,」Nelson 说:「但那段时间看
来每件事都开始成功执行了。」接下来两队互换领先,直到全场攻下 28 分
的博士罚进两球、一个抄截、加上一个跳投使得费城又以 91:86 取得五分
领先。然後又换到 Ma. Johnson 表演,他连得五分使得公鹿只以 91:93 落
後,然後在 2 分 30 秒的一记上篮,在 Dawkins 的妨碍中篮下进算,把比
数拉平为 93:93 的平手局面。虽然费城又连进两球,但 Ma. Johnson 很快
的又把比数缩到两分。 在最後 45 秒时,C. Jones 先抓下博士没进的篮板
球,而下一波攻势中 Mo Cheeks
(9.4 分、6.9 助攻、2.4 抄截联盟第四)的
投篮却被 Lanier 给封阻掉,C. Jones 又再度捡到了这颗失控球,在 24秒
时间快到时於禁区顶端出手,不过又没进,仅在蜂鸣器响时稍稍碰触到了篮
框;而 Dawkins 赶紧再把这球拍给了後卫 Lionel Hollins,而他再回传给
了 C. Jones,这次他的出手被犯规了,在两罚俱中的情形下,七六人以
99:95 领先来到了四分!这无疑敲响了公鹿的丧钟。
但公鹿的教练群起抗议, 他们认为 C. Jones 那记投篮出手已经超过了 24
秒进攻时间! 而这四分的差距也使得 Bridgeman 在最後的三分球,对整场
比赛、整个系列的胜负无济於事。
图:Don Nelson 希冀调阅录影带能够让判决翻盘
这场比赛从博士与 Ma. Johnson 的单挑起始、两队 19 次互换领先与 11次
平手的刺激过程接续、点缀 Lanier 与 Steve Mix
(10.8 分)的肢体碰撞、
再到公鹿从 16 分的大反扑收尾,但在 C. Jones 於最後两分钟的 4 罚及4
个篮板下告终,公鹿队史第四度在第七战叩关失败。而赛後一小时那记是否
超过 24 秒的出手仍在争论,公鹿方面指出在正式的 play-by-play 资料上
,Jones 的那投篮可能早就超过了 24 秒,使得 Nelson、公鹿副总裁Wayne
Embry 及两个裁判特地去 CBS 转播单位调阅录影带看看是否 24 秒违例。
在看过重播後,沮丧的 Nelson 接受了败北,并且很有风度的说:「我只是
看看是否有任何差异。」
而在光谱球场, C. Jones 说:「我不知道我们是否可以在今天或是这个系
列击败他们,」这位全场只攻下 9 分的 6 尺 11 寸中前锋说:「但我知道
在那最後两分钟,我们就是抓些板子然後抢到那球;我告诉你,我就是一个
看到球弹到那里,觉得很开心的家伙而已。」
费城全体上下也都是很开心,然而开心不能太久,他们即将在东区冠军战面
对死敌世仇波士顿赛尔蒂克。
==================================================================
先再把目光移到西区,相较东区冠军战即将到来的风暴,史上第一位高中弃
学生 Malone 在第四及第五战交出 42 分 23 篮板及 36 分 10 篮板的表现
,再次蹂躏了国王禁区,火箭掌握了自己的主场,并再度展现他们客场的强
悍,在堪萨斯他们拿下了两场胜利,这支在季後赛最後一天才勉强挤进季後
赛的球队,创下老六传奇以 4:1 挺进队史首度总冠军赛!Reid 毫不掩饰他
多开心与 Malone 同为队友,「那些曾与 Wilt、Russell 及 Mikan 并肩作
战的球员们总是谈论那是段多伟大的经验。嘿!当我孙子们长大时,我会告
诉他们关於这大家伙的事,到那时 Malone 将会与那些最伟大的球员齐名。
」
而看到西区冠军,或许无人可以否认,东区冠军战或许就是真正的总冠军战
了。
图:被 ESPN 的 John Hollinger 评为史上最伟大季後赛系列第一名的 81
年东区冠军战
但戏码却如同去年,费城在前四战打完後,又取得了 3:1 的领先了! 虽然
两队本季战绩相同(62胜)、例行赛对战平手(主队全胜)、各自有新血加入 (
费城 Andrew Toney 与波士顿的禁区双塔), 但过去四年两度叩关总冠军的
七六人期许能更进一步,而赛尔蒂克看来总是无法在费城光谱球场拿下胜利
。
两队都在系列开始前拟订了明确的战略,首先是肌肉:波士顿的打法是让
Robert Parish
(18.9 分、9.5 篮板、2.6 阻攻联盟第四)、Larry Bird
(21.2 分、10.9 篮板联盟第四、5.5 助攻、2 抄截、联盟第一队)、Rick
Robey
(9 分、4.8 篮板)及菜鸟 Kevin McHale
(10 分、4.4 篮板、1.8 阻
攻、新秀第一队)来保护篮板,然後把球交给 Tiny Archibald
(13.8 分、
7.7 助攻联盟第五、联盟第二队)来发动赛尔蒂克傲视联盟的快攻。 而费城
拥有强悍禁区如 Dawkins、CJ、Mix、B. Jones 来阻止波士顿的篮板发动快
攻,好让对手进入半场阵地战以触发七六人本身的强大攻势。再来是技巧:
两队都拥有超级进攻武器,博士与大鸟,两队都不会让他们彼此在攻守对位
,好节省体力来进攻。 去年 Cunningham 用双 Jones 来看防 Bird 也收到
了成效,他本系列会如法泡制,而赛尔蒂克教练 Bill Fitch 则计画让前锋
Cedric Maxwell
(15.2 分、6.5 篮板、58.8% 命中率联盟第三)与 McHale
也一样来盯防博士。
而在波士顿花园广场举行的第一战,战况激烈,休息八天的赛尔蒂克对上刚
血战七场的七六人,两队在最後 27 秒竟然还互换四次领先。 虽然 Parish
的 17 分 13 板 4 锅看来有发挥赛尔蒂克的肌肉优势,而也让博士出手 20
球只进 8 球,有效的封住了七六人的进攻武器,但仍是不够的, 因为波士
顿的後场--包含 32 岁的先发双卫 Archibald 与 Chris Ford
(8.9 分、3.6
助攻)--被七六人的一位菜鸟後卫给打爆了!Toney
(12.9 分、3.6 助攻)以
他那怪异的投篮姿势砍下 26 分,当被问到他的跳投姿势时,Toney 回答:
「那对我而言不会怪啊。」而在 Bird 的两罚俱中使得赛尔蒂克在最後四秒
以 104:103 领先後,Toney 的投篮造成了 Maxwell 的犯规,当七六人後卫
Hollins 被问道是否会紧张这最後关头胜负由一个菜鸟来决定?Hollins 说
:「没有一个菜鸟像他一样。」 是的,未来外号波士顿杀手的 Toney 稳健
的罚进两球,让七六人最终以一分之差险胜,攻破波士顿主场,就如同去年
的翻版。而全场攻下 33 分 10 篮板的 Bird 说:「就只是一场比赛而已,
必须赢四场,在季後赛是没有主场优势这玩意的。」 而 Maxwell 赛後则宣
称自己是「斗犬」,发誓会在接下来的比赛会「打出伟大」。
图:Bird 全场 33 分 10 篮板,但波士顿主场仍被七六人攻陷
隔天第二战,波士顿的後场做出了回应。 Archibald 攻下 19 分 4 助攻,
而 Ford 与 M.L. Carr
(6 分)则全场死盯 Toney, 上半场在 Bird 的率领
下,赛尔蒂克就领先达到了 19 分了!全场观众狂嘘 Toney,而 Dawkins也
打得很糟,只有 8 分 7 篮板,但其实 Toney 全场也拿下了 35 分, 还比
Bird的 34 分还多。「我不认为 Toney 在这系列会再次痛击我们,」Fitch
说:「OK,他是得了 35 分,但在落後 20 分得 35 分,代表我们的防守策
略很奏效。」而防守奏效的还有对博士的防守,Maxwell 与 McHale 让博士
第二战全场只有 12 分的进帐,「我在第一战是老鼠屎,」首战在最後关键
犯规的 Maxwell 说:「我知道我得在今晚弥补一下。」而 Bird 更交出 34
分 16 篮板,21 投中 14 的惊人成绩,他不但根本无视双 Jones 的防守,
还让七六人最佳篮板手 C. Jones 只抓到 5 个篮板。
图:Toney 摆脱 Ford 的防守,他展现出大无畏的气势
但是七六人仍是带着 1:1 平手的局面回到了费城, 而赛尔蒂克自 1979 年
1 月 20 日後还没在这里赢过球,总计九连败。而回到家的博士变身成为防
守高手,他主防 Bird 让 Bird 的每一个进球都很辛苦,「通常当人们谈到
我防守时,他们都在批评。」博士这麽说,但他今天的防守演出减缓了 C.
Jones 之前得防守 Bird 中距离的负担,让 CJ 拿下 14 分 5 阻攻,与
Dawkins 联手扞卫禁区,使得前两战打得出色的 Parish 全场 14 次出手只
投进 1 球,且只有 8 个篮板的表现。「我不会说这是我最烂的比赛之一,
」Parish 赛後说:「我会说这是最烂的。」 费城首节的一波 11:0 攻势,
早早把比分拉开到 18 分差距,但赛尔蒂克在第四节追到六分之差,不过在
博士 22 分与 Toney 19 分的带领下,费城最後以 110:100 拿下主场。 而
Fitch 仍嘴硬的说:「我仍然不认为他(Toney)击败我们。」 他赛後环顾休
息室并说:「除了 Bird,这支球队得找到个可以把球搞进篮框的人!」
图:博士也来协助 C. Jones 防守 Bird
「我所知道的,」 Bird 说:「就是如果我们不能在费城赢球,我们就不配
拿 NBA 总冠军。」
不过第四战,赛尔蒂克看来不配拿下冠军,七六人早早在第二节取得 11 分
领先,上半场 58% 的命中率。 而 Bird 又一次被博士守死,前八次出手只
进一球、还被博士盖了两球,不但犯了愚蠢的犯规,也发生五秒失误,更不
用说在一次争抢篮板跌倒,只得眼睁睁看着 Toney 快攻扣篮!虽然 Bird靠
着拼劲抓下 11 个篮板, 但上半场七六人就以 65:48 取得 17 分的巨幅领
先。但易篮再起,Ford 快线开始发烫、加上 Bird也摆脱低迷,以及Parish
的复活,赛尔蒂克的 11:0 攻势让第三节结束时,波士顿只以三分之差落後
,赛後 Cunningham 说:「你告诉球员他们打得有多好,告诉他们所需要做
的就是保持领先,然後他们却几乎搞砸一切。」
胜负直到最後一分钟才揭晓。在 Arichibald 的得分把比分追到 105:107落
後一球,然後七六人发生 24秒违例, 波士顿在最後 36 秒仍有机会追平,
但先是 Parish 错失一个十二尺投篮、 20 秒後 B. Jones 错失一个八尺跳
投,此时 Maxwell 抓下篮板後传给 Archibald,但 Archibald 却没看见
Fitch 在场边要他赶紧喊个暂停, 而他想赶快把球带过前场传给 Bird,但
这个传球却被 B. Jones 给拦截到!
B. Jones 出现在那里时让大家都吓呆了, 「这就是为何我叫他白色闪电。
」Dawkins说。 而这白色闪电也几乎无法描述他自己的行为,「就我所记得
的,」 他说:「我试着在 Maxwell 抓下篮板後抢下这球,但突然间球就出
现在我手上了。」B. Jones 在那瞬间跑过了 94 尺的球场。 「我猜我只是
想跑回去防守 Bird,」他说:「然後我就发现球跑到我手上了。」就在 B.
Jones 的神奇抄截下,赛尔蒂克在光谱球场已经 11 连败了,Fitch 认为这
球场是「诅咒的房子」。 然而在 NBA 34 个球季以来有 68 个 1:3 落後的
系列,只有 12 次打到第七战、只有三次逆转成功,大家似乎已经认为费城
即将前进冠军赛加冕总冠军了。
图:B. Jones 的抄截,把赛尔蒂克逼入绝境
谁也没想到, 在两年前马刺成为史上第三支从 3:1 领先被大逆转的球队後
,这麽快又将见证历史一次。
==================================================================
赛尔蒂克的逆袭,很难解释他们最後是如何完成这个壮举的。 第五战在最後
1 分 51 秒,波士顿还落後 6 分, 但最後以一波 8:0 的攻势,111:109 击
退费城带走胜利,Bird 贡献 32 分,而拿下 21 分的博士声称,第六战将是
最後一战,而被问道如果周日回到波士顿比赛呢? 博士坚决的说:「没有需
要。」光谱球场对赛尔蒂克来说是个恐怖的赛场,「每个人都在谈论诅咒,」
McHale 说:「好的,那麽大数法则呢?让黑猩猩穿着溜冰鞋,让他们在光谱
球场打上足够的时间,迟早他们也会赢的。」 而或许真的时间足够了,即使
第六战在第二节时七六人领先到了 17 分,不过在一向温和的 Maxwell 因为
被球迷侮辱而走进观众席攻击球迷之後, 这不但震惊了队友但也凝聚了全队
士气。「我仍不知道为何我这麽做,」赛後被联盟罚款 2500 美元的Maxwell
说:「我可以说是联赛中最谨慎的球员。 我妈妈一定会很难过,但这个意外
真的凝聚了全队,这必须因为一个原因而发生。」 赛尔蒂克之後气势大反扑
,演出大逆转,最终惊险的以 100:98 终止了在光谱球场的 11 连败, 而博
士在 Maxwell 防守下只有 17 投中 5、16 分的低迷表现。
图:Maxwell 领衔演出大追分
因此整个系列进入了最後决战,七六人会成为第四支被大逆转的球队吗?而
史上首度演出这奇蹟的正是 1968 年的波士顿赛尔蒂克,他们当年击败的正
是费城七六人,然後晋级总冠军战拿下冠军,当年七六人的第六人正是现今
的费城教练 Cunningham,他当时因为手腕骨折而缺阵。而 Fitch 也一再强
调:「季後赛唯一有主场优势的时刻,就是第七战。」而在 13 面冠军旗帜
下,15,320 位观众面前,这些主场优势与奇蹟时刻会是真的吗? 这些历史
会再度重演吗?
图:运动画刊大篇幅报导赛尔蒂克的逆转之旅
而博士不想让历史重演也不想让夺冠机会溜走,西区打进冠军战的是季赛只
有 42 胜的火箭,因此这场胜负将如同总冠军战第七战。博士上半场就攻下
11 分,而防守上则是与 B. Jones 一起负担防守 Bird 的责任,虽然 Bird
全场攻下 23 分仍是全场最高。 不过 Dakwins 与 CJ 让 Parish 很早就陷
入犯规麻烦,如同前六战一样,七六人早早取得领先,在上半场保有五分优
势。「我们决心不要让他们逆转,无论情况如何,」博士说:「我们会打得
好像是半场 0:0 一样。」虽然赛尔蒂克一度追近到一分差,但在博士与
Dawkins 联手打出一波高潮、还有 Cheeks 的三分打、外加 B. Jones 因为
Bird 技术犯规的罚球,比数来到 67:56。
但如同第五及第六战一样,波士顿仍不气馁。「我知道这听起来疯狂,冷酷
菜鸟前锋 McHale 说:「但我抬头看着计分版,然後想来个 11 分打。」不
过赛尔蒂克先从 8:0 的攻势做起,加上本系列防守博士占有大功的Maxwell
,不但防守优异本场还攻下 19 分, 在第四节时波士顿反以 77:75 取得领
先!但博士此时回到场上,很快的统治战局,先一个擦版投篮、再加一个越
过 McHale 的上篮、还有个快攻扣篮、以及 18 尺的跳投与一个自投自抢後
的反手上篮,连得 10 分,让最後 5 分 23 秒七六人还保有 89:82 七分的
领先。 但再来博士的一个失误让 Bird 捡起传给 Archibald 造成站上罚球
线的机会,然後 Bird 又一个传球让 Parish 投进,此时费城仅领先两分,
而下半场赏出三记火锅的酋长此时盖了 Dakwins 一锅, 加上 Bird 被博士
犯规,在稳稳的罚进两球後把比数追到 89:89 平手!
而另一边,在 Bird 的防守下博士竟然错失上篮, 而 Dawkins 的面包後让
Bird 抓下篮板然後来个 12 尺的打版得分!91:89 致胜一击。 「我希望最
後一击是在我手中,」 Bird 说:「而不是在任何人手中,我知道我们将取
得胜利。」而博士又被 Carr 给抄掉,虽然 Cheeks 又反抄回来并造成上篮
犯规,一个最终追平机会的来到,但 Cheeks 在这最後 29 秒的关键时刻却
只两罚中一,比数停在 91:90,费城宣告出局。
图:Bird 展现杀手本色
让人讶异,七六人在最後的五分钟还领先七分,但再来费城却没有在投进任
何一球,波士顿以 9:1 的攻势结束了这个系列。 「这是一个失望的时刻,
明年见了。」博士赛後说道,就仅仅差了一球。这逆转被称为波士顿荣耀
(Boston Pride),这神奇的 1:3 大逆转、这神奇的一周。
==================================================================
大家已经认为波士顿赛尔蒂克将重返荣耀, Bird 将追上劲敌魔术,拿下生
涯第一个冠军。季後赛 12 支球队中,现在上演的是最强与最弱的组合,老
六传奇,能走多远呢?
首战,面对史上第三支胜率未过半的总冠军战球队,波士顿不想让老六传奇
再度演出,他们限制火箭的进攻,并让火箭王牌 Malone 只有 13 分 15 篮
板的表现,而进攻篮板部份波士顿还以 25:19 领先。 而 Bird 此场也展现
他的篮板能力,全场抓下 21 个,他至今 11 场季後赛每场都抓 10 个篮板
以上,他最终交出 18 分 21 篮板 9 助攻的准大三元表现, 但最令人印象
深刻的是他那自投自抢的经典一投:Bird 在 18 尺跳投没进後, 立刻跟进
抓下篮板并在空中换手、在人要出界前把球用左手给投进!
影音:
「这是我所见过最伟大的一球,」 波士顿总管 Red Auerbach 说:「Larry
Bird 是万中选一的球员。」赛尔蒂克虽然赢得难看,但仍以 98:95 取得胜
利,而火箭教练 Harris 不断地被问道:「休士顿属於(总冠军赛)这里吗?
」「我会告诉你,」Harris 认真的说道:「波士顿还没见过真正的 Malone
。」
图:真正的 Malone 即将现身
第二战赛後,Harris 开心的说:「我告诉过你了吧!」Malone 攻下 31 分
15 篮板,其中有 7 个进攻篮板,他目前季後赛平均是 27.6 分 14.1 篮板
,他说:「如果我融入比赛,那这会全然不同。」波士顿的禁区三巨汉
(Parish、Robey、McHale)本来想围剿 Malone,但都深受犯规危机,他们共
犯了 15 次规,而酋长更只打了 14 分钟就犯满,Malone 全场 18 投中 11
,而他首战只有 6 次投球的机会而已。 虽然 Bird 仍有 21 分 19 篮板的
演出,但赛尔蒂克全场有 22 次失误,这让火箭进帐了 31 分。 虽然 Reid
与 Murphy 本战的状况不佳,但火箭的其余人站了出来,充分分担了Malone
的责任,火箭以 92:90 从波士顿花园广场偷得一胜,终结对赛尔蒂克的 14
连败,带着 1:1 的局面返回休士顿,取得主场优势... 主场优势? 火箭队
史季後赛主场战绩只有 24 胜 25 败成绩,虽然也是休士顿首次有职业运动
打进冠军战, 但波士顿毫不留情,以 94:71 大破火箭,而这 71 分的得分
,是 24 秒进攻时限刚发明的那年总冠军赛後,史上总冠军赛单队最低的分
数了,而 24 秒时限的发明是在 1955 年了。火箭只有两人得分上双,
Malone 23 分、Willoughby 12 分,而波士顿的快攻充满毁灭性,彻底的击
溃火箭的防守。Bird 只拿下 8 分,但有 13 篮板、10 助攻、5 抄截、2阻
攻的全方位演出,而火箭命中率惨不忍睹,全场 30.4%,第二节全队 17 投
中 3,让赛尔蒂克在这节就把比分拉开到 17 分的差距。 而今天过生日的
Murphy 更是赔了夫人又折兵,不但球队输球、自己也只有 10 投中 3 的烂
表现,更可惜的是他季後赛连续罚进纪录只到 49 球,於今天结束,还距离
Bill Sharman 的季後赛纪录 56 球有七球之差。
图:火箭前仆後继,在波士顿偷下一场胜利
波士顿看来彻底了展现两队的实力之差,不过灰姑娘的老六传奇决不轻言放
弃,在第四战火箭抓下了赛季新高的 28 个进攻篮板,包含 Reid 10 个与
Malone 9 个,这让火箭全场出手 103 次,比赛尔蒂克多了 29 次。而休士
顿主场巨大的计分表重复显示着「战争」字样,中场时 50:50 平手, 不过
火箭多投了 20 球, 而 Harris 整场只使用 6 个球员,他也决定接下来都
要如此。「替补打乱球赛,」他说:「为何要在球队顺利运作时,让替补上
去打乱化学效应呢。」而中场的休息室中,Harris 在白板上写着:「硬干」
而 Malone 遵守着教练的指令,他全场 24 分 22 篮板,并在下半场前四分
钟在酋长面前硬吃了四球,然後此系列得分从未上双的 Dunleavy 自此接掌
了比赛,切、罚、投、甚至三分!他全场攻下了 28 分,虽然赛後脸上堆伤
痕,队友 Reid 说:「Mike 看起来就像被一支球队痛欧过。」 而 Reid 本
场也完成诺言好好的守死了 Bird,让 Bird 只有 8 分 12 篮板的成绩。火
箭最终以 91:86 守住主场,系列来到 2:2,继续延续老六传奇。 通常很少
批评裁判的 Fitch 赛後很不满吹判尺度,认为 Malone 的打法太过粗暴,
「从现在起,」Fitch 说:「我们对他会以牙还牙!」而 Bird 则表示:「
我知道在隧道尽头处会有阳光,如果需要的话,我可以再打三场比赛。」
图:Reid 在系列战防守 Bird 表现优异
2:2,在波士顿将举行关键的第五战。「波士顿没那麽好,」之前 Malone就
不断重复的说了好几次,而赛前他则又加了句:「我从後街随便抓四个人跟
我一队,都可以击败他们。」赛尔蒂克教练 Fitch 藉此来激励球员, 只见
波士顿环球报(Boston Globe)在头版大大的刊载 Malone 的说词,而 Fitch
则在每个人的置物柜上贴上报纸头版影本。 赛前,Maxwell 对着替补後卫
Gerald Henderson 说:「我今晚会有个大比赛,我知道的。 Larry 的投篮
有了点麻烦,今晚我会在进攻上有所表现。」就如同对七六人系列一样,当
时 Maxwell 发誓要打出伟大, 他之後守死了博士、还在第六战引发了振奋
士气的冲突;而 Maxwell 本场真的打出了他生涯最棒的比赛之一,攻下 28
分 15 篮板( 7 进攻篮板),与 Malone 硬对上、毫不退让, 「Moses 与我
全场都在互喷垃圾话,」Maxwell 说:「他会说:『你没法再得分了。』而
我则一直说我会得分的。」 波士顿在 Maxwell 带领下展现波士顿应有的快
攻球风,最终以 109:80 大败来访的火箭,不让老六传奇的客场惊奇继续。
五天前的第二战当 Maxwell 只拿下 6 分 4 篮板时,Fitch 还曾抱怨
Maxwell 的奋战精神, 而 Maxwell 也承认:「我在费城系列後有了大头症
,或许全队都是,我们都以为已经赢得总冠军了。」但休士顿的顽强让赛尔
蒂克决定拿出真本事,而 Fitch 也在赛後夸奖 Maxwell 的表现:「Max 今
晚毫无保留,他有些比赛打得好有些打得糟,但今天这真是伟大的比赛,他
从不为自己找藉口的。」Maxwell 在冠军战系列的第三、四、五战得分皆居
波士顿最高,在 Bird 投篮低潮之际站了出来。而赛後许多记者围绕着
Malone,追问他打算从後街找哪些人组一队呢?「我仍会这样说的,」全场
攻下 20 分的 Malone 仍固执的说:「他们普普而已,我告诉你们,波士顿
不会在第六战後畅饮香槟,他们只能喝开特力好好的去回复体力。」
图:Malone 仍坚决相信能击倒波士顿巨人
但或许火箭的灰姑娘传奇该走到尽头了,在第五战时,火箭的第六人暨外围
火力得分手 Murphy 因为与波士顿替补中锋 Robey相撞而导致肩膀脱臼,将
缺席休士顿的第六战。虽然他本系列只有 9.8 分、命中率也是糟糕的39.5%
;但他的火力,尤其是第二轮淘汰马刺的表现,是让老六传奇一路过关斩将
的主因,少了他让火箭一开始就陷入阴霾。
图:Murphy 因伤缺阵第六战,让火箭的灰姑娘之旅眼看要提早结束
在尖峰球场举行的第六战,波士顿在第四节开始把比数拉开到 84:67的差距
,看来冠军近在眼前, 不过接下来赛尔蒂克却将近 5 分钟一分未得,而火
箭则拿了 13 分,让场边的教练 Fitch 面色铁青。 不过此战 Bird 终於找
回他的手感,虽然火箭三度把比数追到只有三分之差,但 Bird 这三次分别
以 15 尺的底角跳投、越过 Malone 的高抛传球让 Maxwell 来个上篮得分、
以及让全场火箭球迷心碎的一球:左边底角的空心三分球!让灰姑娘火箭每
次的追分都欲振乏力,也敲响了午夜的钟声、让灰姑娘传奇落幕。 Bird 在
最後四分钟砍下全场 27 分的 7 分,扼杀住火箭的最後生机。 当他砍进这
决定比赛的三分球後,他快速的跑向波士顿球员席,兴奋的与每位队友击掌
,而波士顿赛尔蒂克就以 102:91 击败了休士顿火箭,在红头 Auerbach 点
起雪茄的一刻,拿下了队史的第十四次冠军、波士顿重返荣耀!
Bird 冠军战系列抓下平均近 16 个篮板,跟 Malone 一样多, 助攻及抄截
还领先两队。而攻下 18 分的 Parish 扛下防守 Malone 的重责,也是有不
小功劳,Parish 的妈妈在赛後还跑来休息室收集每位球员的签名;菜鸟
McHale 则是兴奋的站在桌上大喊:「谢谢,红头,没让我在义大利打球!」
(他本来季前因为合约问题差点出走到义大利打当地职业篮球) 个性洒脱的
McHale 喝着香槟及抽着他的第一支冠军雪茄, 并在他隔天起床後这麽说:
「我从不知道,对一个男人而言,胜利是这麽的艰辛。」而见证 14 次冠军
历程的红头表示:「他们都很伟大,这些球员我都没有带过。不过这样反而
是更棒的,因为我们是靠这些孩子夺冠!」
图:波士顿笑拥队史第 14 座金杯
而赛後的评选,第六战攻下 19 分的 Maxwell 获选为总冠军战 MVP。 「我
很惊讶,」教练 Fitch 说:「我还以为会是 Bird 呢。」在票选上 Bird以
1:6 败给了他的前锋搭档,25 岁的 Maxwell 这六战平均 17.6 分、9.5 篮
板(5.6 个进攻篮板)。而身为连接 70 年代老赛尔蒂克与 80 年代新赛尔蒂
克的唯一球员,Maxwell 为了球队的新希望 Bird 也做出了些牺牲,他这三
年来得分从 19 降到 17 再到本季的 15 分,虽然他的命中率一样漂亮有效
率。「成为 MVP 对我来说是个伟大的平反,对我也是很大的鼓舞。」Maxwell
说,他见证了波士顿的起落,在 1977 年来到波士顿时,那两年是波士顿队
史最低迷的时刻,只有 32 及 29 胜,Maxwell 回忆当时说:「最有趣就是
当我签约时,我的经纪人告诉我不要担心合约,赛尔蒂克会让我在季後赛拿
到更多的奖金。好的,但前两年我们甚至都没进季後赛呢。」但这一切都值
得了,当他亲吻冠军杯时,他说这是他生命中最伟大的时刻。
图:MVP Maxwell 亲吻冠军奖盃
而谁也不能否认本季赛尔蒂克的核心人物,Bird 的贡献, 仅 24 岁的他去
年才让废墟中的波士顿重建,今年竟又带领球队更进一步重返荣耀。一向安
静的他露出了笑容, 在联盟总裁 Larry O'Brien 致词时开玩笑的抓住红头
的雪茄,他心中或许想的是他西岸的劲敌魔术,这下子他们的冠军数平手了
。
就在波士顿本季的第 99 场比赛,球季的一切都划上句点。「这两年来我们
一直抬头仰望那天花板上的 13 面冠军旗帜,」Bill Fitch,之前的十年执
教生涯都没赢过冠军,来到波士顿的第二年让他一偿宿愿:「现在我们知道
要怎样才能拿到那面旗帜了,努力打拼,如此而已。」
图:1981 年 NBA 总冠军:波士顿赛尔蒂克
==================================================================
在一个冠军之下,总有许多棋差一着的失败者。卫冕失败的洛杉矶湖人与饱
受流言侵扰的魔术、再度挑战失败的费城七六人与年年失望作收的博士、写
下老六传奇的休士顿火箭与个人无力回天的 Malone。 而本季做出正确重组
的马刺,虽然成为火箭老六传奇下的受害者,但全队上下仍是抱持着很高的
期望,将会在既有的道路上继续补强阵容,接下来将连续挑战晋级冠军之路
!
--
圣安东尼奥马刺队史系列 (1967~1981 努力中...)
http://monster1228.pixnet.net/blog/category/1576191
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.75.176.37
※ xbagayalox:转录至看板 Spurs 02/02 22:20
1F:推 xbagayalox :借转刺板 02/02 22:20
2F:推 Ayreon :43页 辛苦了 02/02 22:26
3F:嘘 oliver81405 :好多喔... == 02/02 22:29
4F:→ spurs2120 :太惊人了这怎麽写的... 02/02 22:30
5F:推 charles2512 :推~~~可以看很久~~~~~ 02/02 22:31
6F:推 joumay :阅读能力有障碍也不用嘘吧.... 果然是劣币驱逐良币 02/02 22:31
7F:推 kazumi66 :推~好多!!! 02/02 22:32
8F:推 naoku :悠文部m吗 02/02 22:32
9F:推 jealousguy :推马刺优文。 02/02 22:35
10F:推 ka920302 :太多了直接推 02/02 22:41
11F:推 joumay :补一句话: 辅线真的内容太多 精简点会比较好..... 02/02 22:43
12F:→ totorogod :这倒是真的 我也觉得我写太多:p 但又觉得每个系列都 02/02 22:48
13F:→ totorogod :挺有趣的 最後就只有删掉西区冠军战系列没写 -_-;; 02/02 22:48
1981 年的季後赛,在 John Hollinger 的 Ranking greatest playoff series
排名中中,总计有东冠的赛尔蒂克对七六人(#1)、西区首轮的火箭对湖人(#21)
、西区次轮的国王对太阳(#28)、东区次轮的七六人对公鹿(#33), 入选史上前
50 大季後赛系列。在加上马刺与火箭的血战七场,这年的季後赛可以说是非常
精彩的一年。
而马刺总计入选了2006西区次轮对小牛(#3)、1995西冠对火箭(#27)、2005总冠
军对活塞(#37)、2011西区首轮对灰熊(#38)、1979东冠对子弹(#44)、2007西区
次轮对太阳(#49),共计马刺入选了六次系列,虽然都不是很好的回忆... 除了
05 年跟 07 年是赢球的,06 年败在 Manu 的犯规让人惋惜、95 年则是大罗被
非洲天王给戏耍一番、11 年则是莫在提的老八传奇、 79 年也是很辛酸的 3:1
被大逆转的苦主... 真的是有点鸟~
※ 编辑: totorogod 来自: 42.75.176.37 (02/02 23:10)
14F:推 NanaoNaru :Moses Malone好强....... 02/02 23:15
15F:推 wccw :超好看!!!!辛苦你啦~ 阅读障碍我笑了.... 02/02 23:29
16F:→ spurs2120 :哈哈抓个小问题,马刺2006年对小牛是第二轮不是西冠 02/02 23:46
17F:推 clintvivA :嘘的那位真的...唉... 02/03 01:19
18F:→ cheng6841 :CD 没看 CD刚好也不能推 口头嘉勉:) 02/03 02:56
19F:推 sungastill :谢谢分享~ 02/03 04:00
20F:推 sungastill :收入~! 02/03 04:00
21F:推 sungastill :并且一并收入先前同系列之分享~ 02/03 04:03
22F:推 Timmons :推~~!! 02/03 08:51
23F:推 Drexler :大推 也好想看删掉的部份XD 02/03 09:04
24F:推 ponkd :其实可以拆成几篇写 XD 02/03 09:31
25F:→ totorogod :感谢spurs2120指正... 等等修 多谢~~ 02/03 17:04
※ 编辑: totorogod 来自: 118.233.80.64 (02/03 17:07)