作者bri (.....................)
看板NBA
标题[外絮] 重访「运动史上最划算的交易」
时间Tue May 24 20:37:54 2011
http://tinyurl.com/3ty637l
Revisiting 'The Greatest Sports Deal Of All Time'
Monte Burke
May. 12 2011 - 3:56 pm
不论好坏,这是一个和运气有关的故事。
为人所知的部分是:35年前的六月,Ozzie和 Daniel Silna两兄弟,还有
他们的律师Donald Schupak谈出了运动史上最伟大的一笔交易。靠着一开
始100万元美金的投资,Silna兄弟已经赚回了约2.37亿元。
不为所知的部分是:和史上最伟大的「庞氏骗局」操弄者做生意,让那些
有钱人损失惨重。
***
1974年,Ozzie和 Daniel Silna这对兄弟是纽泽西一家成功的纺织公司老
板,他们买下了一支被称作「卡罗莱纳美洲豹队」(Carolina Cougars)
的 ABA球队,然後立刻把球队搬到圣路易去,那是美国当时最大,却没有
职业篮球队的电视市场。他们把球队改名为圣路易精神队(Spirits of St.
Louis),以示对林白(Charles Lindbergh)飞机的尊敬。当时有位叫做
Bob Costas的人,替球队在KMOX电台担任主播,那是他进入主播这行的第
一年。敏捷的菜鸟 Marvin Barnes带领着精神队在1974年到1975年球季打
进季後赛,不过在第二轮被淘汰。下一个球季,球队找来了 6尺10寸高的
篮板和得分机器,他的名字叫做Moses Malone。
但是那个球季也是 ABA最後一个球季。1976年夏天,NBA对於ABA的竞争已
经厌倦,而且也担心未来的诉讼风险,决定把这个起步不久的联盟合并进
来,那时候後者包括了七支球队。六月,来自两个联盟的经理人聚集在麻
州的 Hyannis要充分讨论这件事。NBA同意增加四支ABA球队:丹佛金块队
、印第安那溜马队、圣安东尼奥马刺队和纽约篮网队(後来变成纽泽西篮
网队)。而另外一支球队,维吉尼亚乡绅队在会议前就已经解散。
两支没有被并进 NBA的球队是肯塔基上校队和Silna兄弟的精神队。ABA提
供两队各300万元作为解散的代价。上校队老板John Y. Brown接受了这笔
交易(他後来成为肯德基炸基的总裁和大老板,并且选上肯塔基州的州长
)。Silna兄弟则拒绝了。
取而代之的,他们谈出了自己的交易。想要赶快结束的 ABA官方同意了以
下条件:如果NBA球队选走了精神队的球员,Silna兄弟可以拿到一笔钱,
价值大约是220万元。除此之外,Silna兄弟还可以得到四支前 ABA球队「
视觉类媒体」权利的七分之一(所以全部加起来大约是57%)。
机关在这里:他们可以依那个比例得到NBA的电视收益……而且是永久。
那些前 ABA球队有三年没有拿到电视转播权利金。1979年,当钱开始被支
付给前ABA球队时,每年Silna兄弟开始大约会收到20万元。但这只是暖身
而已。八十和九十年代NBA开始爆发流行(感谢Magic Johnson、Larry Bird
和Michael Jordan),电视权利金也一起一飞冲天。1997年,NBA和NBC及
透纳签下了26亿元合约。2002年,联盟和 ABC/ESPN及TNT签下了46亿元合
约。
到2007年为止,Silna兄弟已经因为 NBA转播得到了大约1.8亿元。就在那
年,NBA 刚签下一笔长达八年,每年9.3亿元的合约,这表示Silna兄弟在
过去三年大约赚进了5,700万元。
目前为止他们的收获:据估计约是2.37亿元(Schupak有一小部分)。Silna
兄弟预计在未来五年还可以赚进9,500万元左右。
(打个比方,纽约尼克队本季大约得到3,100万元的转播权利金。而前ABA
球队的纽泽西篮网队则赚进2,625万元,但是要付给Silna兄弟1,900万元。)
纽约尼克队现任总裁Donnie Walsh曾经是溜马队经理人(那是另外一支要
和Silna兄弟共享转播权利金的球队),他有次形容Silna兄弟的合约是「
人类所知最伟大的交易」。
***
Daniel坐在一间洒满阳光的办公室,那是位於纽泽西的一家媒体关系事务
所。他已经66岁,满头银发,戴着眼镜,穿着黑色西装外套和俐落的白色
T恤。他说自己从未和媒体谈过那笔交易,那笔他在35年前和Ozzie(现在
已经78岁)及Schupak与ABA所签的交易。
Silna兄弟是拉脱维亚移民之子,三十年代透过巴勒斯坦来到美国。Silna
的父亲在纽泽西进入纺织业。从哥伦比亚(Columbia)和福特汉姆大学(
Fordham)法学院毕业後,Dan也加入了父亲的行列。1969年Dan和Ozzie开
了自己的针织公司。两年後他们把公司卖了,但是持续营运。
Dan说去买一支职业篮球队的想法「来自他」。五岁的时候,Dan是他哥哥
Ozzie 所属犹太社区中心篮球队的吉祥物。「我会把球运到篮下,但是太
矮了无法投篮,所以就把球丢给其中一个队员,他会把球托进。」他说。
12岁的时候,Dan 已经一头栽入了对篮球的热爱。「但是当我完全长大之
後,在年老缩水之前,我有5尺10寸半高150磅。」他说。他在高中没有打
篮球,然後在大学时候又被球队淘汰。「我一直说如果我不能打球,那最
好的办法就是买一支球队。」他说。
1974年初,Silna兄弟向底特律活塞队的Fred Zollner提供了485万元的报
价,但是Zollner拒绝了(後来Zollner用700万元把球队卖给了William
Davidson)。所以他们把目光投向了ABA。在和ABA理事长 Mike Storen(
他是ESPN主播 Hannah Storm的父亲)谈过之後,他们以100万元买下了北
卡罗莱纳美洲豹队,并且把球队搬到了圣路易。这对兄弟认为这笔交易可
能可以让他们进入NBA,因为NBA和ABA的合并是不可避免的。
尽管精神队在第一年打进季後赛,他们却称不上一支成功的球队,在10,000
张座位的主场,他们只卖掉600张季票。Dan说他和 Ozzie投资了200到300
万元在球队上,「一毛钱也没赚回来」。
1975年到1976年球季开始时,金块队和篮网队申请了NBA的会员,这让ABA
的最後一个球季成了跛脚鸭。另外的三支球队解散,导致 ABA只剩下七支
球队。眼看合并已经是势在必行,剩下球队的老板举行了会议。据 Dan说
,在会议上Ozzie提议没有被NBA并入的球队,可以享有被并入球队电视收
益的七分之一(因为剩下七支球队)。Dan 说其他的老板们都同意了。「
事实上,其实有四支球队被并入,只有一支没有,所以也许该是五分之一
。」他说。
当ABA要开始补偿精神队的解散时,Silna兄弟坚称他们当初所说的承诺。
他们得到了这笔交易。充满先见之明的是,Silna兄弟和Schupak锁定了28
支球队为基础的补偿,以避免NBA未来疯狂扩张。(Silna得到四支球队的
七分之一,是基於28支球队的联盟规模,而不是目前的30支球队。)
Silna兄弟曾经想再度回到职业篮球界,1979年他们曾经想跟Roy Boe买下
篮网队。但是这笔交易没有成真。
1982年Silna兄弟退出了针织产业。1983年到2008年,Dan在纽泽西经营相
片冲洗店。Ozzie 依然在加州从事刺绣业,并且保育他的家乡马里布上表
现积极。Schupak在经营投资公司 SGI Cambium。至於那笔NBA转播权利金
的交易,Dan说:「当我们达成协议时,NBA的季後赛还在晚间11点新闻後
录影播出。我们没有想到它会扩张到今天这个样子。我们有希望过,但是
……」然後他的声音就慢慢变小。他承认自己和 Ozzie在讲电话或是一年
的三四次碰面时,有时会惊讶於自己的好运。Dan 说他不知道自己和哥哥
因为这笔交易赚了多少钱。
***
一如预期,那四支前 ABA球队对於要和这对兄弟分享电视收益,感觉不是
很开心。这些前ABA的老板们在1979年曾经想和Silna兄弟讨论买断。1995
年他们再度尝试。但是两次Silna兄弟都没有考虑他们的条件。
Herb Simon这位76岁的资产大亨和他的弟弟 Melvin,在1983年以1,100万
元的价码买下印第安纳溜马队。估计溜马队一年会贡献475万元给Silna兄
弟,另外三支前 ABA球队也是一样。当被问到他在28年前买下溜马队时,
知不知道Silna的条件,Simon说:「也许。也许不。那时候真的不是很重
要。在那时这不是很重要的事情。」
但是现在对他来说很重要了。「某件事情在某处出错了。」Simon 说。「
那笔交易的目的不是要让它永久存在。那是对於他们失去球队的补偿。现
在这真是个令人震惊的情形。」
2009年3月,Simon告诉印第安那波里斯星报说,溜马队已经好几年都在赔
钱了。和 Silna分享转播权利金是不是更加深了赔钱的痛苦呢?「我们现
在没有在赔钱。这秒钟没有。」Simon 说。「但是过去有。我相信这个问
题本身就做了回答。这笔交易已经超越了它原始的目的。它得要被重新调
整。」
Simon 说他希望可以在法院中施压。「一直以来都有些法律行动。我们希
望可以持续,然後看看相牵连的问题是什麽。」
Dan Silna 以前就听过这种抱怨。「Simon球队的价值上涨到3亿元很惊奇
吗?」他回答说。(富比士估计溜马队的价值大概是2.69亿元。)「他这
些年来一直是个幸运的家伙。我希望他更幸运一点。」
当提到可能的法律诉讼时,Dan 只有简单地说:「我相信我们契约上的权
利是很明确的。」
***
从纸上看,Simon买下溜马队比Silna的交易得到更多回报。很多其他的职
业球队转手也相同。举Robert Kraft买下新英格兰爱国者队为例。1994年
Kraft ─他被认为是全美最精明的运动生意人之一─花了1.74亿元买下爱
国者队。17年後,这支球队价值14亿元。但是在这其中每一年,Kraft 都
得付出球员和员工薪资、保险等等。他融资盖了一座新的球场。他得背负
累积债务。
但是Silna这笔钱都是纯益。
***
但是现在坏运来了。就像CNBC的Darren Rovell所第一个揭露,Silna兄弟
是Bernard L. Madoff投资证券的客户。在Madoff的客户名单里,Silna兄
弟的名字出现了七次-以个人名义或是投资公司和信托名义。甚至有个以
「圣路易精神」为名的帐号。
这对兄弟在九十年代第一次投资Madoff,是他们的会计师介绍的。「我们
不知道那是诈欺。」Dan 说。「每次我看到他们的帐单,我都会再度确认
,而它们都很合理。」Silna兄弟从 Madoff那边得到大约一成的获利,而
不是其他人得到的三、四成。Dan 说他们和Madoff本人并不熟识,但是曾
经见过一次面。「我因为一个问题去过他办公室。」Dan 说。「我问他最
大损失会是什麽。他直视着我的眼睛说,如果全部标的都下跌的话,我的
最大损失是4%。」
Dan说他和Ozzie投资Madoff的钱全部血本无归,包括了替他们的孙子设立
的信托。「但是我们没有把所有的钱都给Madoff。我替损失全部的人感到
难过。谢天谢地,我们的投资还算多元。」他说那个圣路易精神的帐户,
在Madoff案爆发之前就已经结清了。
事实上,依据负责清算Madoff帐户的受托人Irving Picard,Silna经过净
结算之後还是赢家,至少是在2002年到2008年这六年期间(诉讼时效的六
年期间)。Picard已经提起诉讼要向Silna要回2,400万元的虚拟盈利(fictitious
profits),这是Silna兄弟从Madoff帐户领走的部分。
Dan和Ozzie也提起了反诉。「我们的立场是Picard一开始方向就错了,所
以他的解释错了,他的结论也错了。」Dan说。
要知道Silna兄弟在Madoff身上究竟损失多少钱是不可能得知的。虽然Dan
说他们的投资「很多元」,但是他拒绝提供他们兄弟其他的现金都藏在哪
里。不管如何─就算 Silna兄弟把所有转播权利金都赔光了─他们在近期
内也不会变穷,因为接下来五年,他们预计还可以从NBA拿到9,500万元。
***
Dan Silna 依然是NBA的大球迷,并且很喜欢背出跟NBA有关的机智问答。
比如说他可以告诉你,1956年波士顿塞尔蒂克是以哪些球员向圣路易老鹰
队换来Bill Russell。(「篮球史上最大的错误。老鹰队得到了'Easy' Ed
Mcauley和Cliff Hagan,但是失去了後来成为史上最好球员之一的人。」
Dan 说。)他可以告诉你Bob Petitt生涯每场平均得分超过20分。他喜欢
达拉斯小牛队教练 Rick Carlisle的团队防守。他不相信迈阿密热火队的
板凳深度。
Dan 说直到64岁时,他一个礼拜还是打两次篮球。「现在我跟孙子在後院
里打球。」他说。「感谢老天我还可以击败他。」
Dan 有时候会後悔没有参与更多职业球队。他会放弃所有钱,选择让精神
队进入NBA吗?「我希望拥有一支NBA球队。如果我们有机会的话,我们会
进去的。那就是我们的梦想。」
精神队的交易可以称得上仅次於拥有 NBA球队的次佳选项。如果不是Madoff
完全榨乾了Silna兄弟,那就更好了。
--
Walter Brown "Red" Auerbach Dennis Johnson Bill Russell Jo Jo White Bob Cousy
Tom Heinsohn "Satch" Sanders John Havlicek Dave Cowens Don Nelson Bill Sharman
'57 '59 '60 '61 '62 '63 '64 '65 Boston Celtics '66 '68 '69 '74 '76 '81 '84 '86
Ed Macauley Frank Ramsey Sam Jones K.C. Jones Cedric Maxwell Kevin McHale Larry
Bird Reggie Lewis Robert Parish "Loscy" Danny Ainge Len Bias Johnny Most Garden
'08 Ray Allen Kevin Garnett Paul Pierce http://thebostongarden.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.196.85
1F:推 leubaga :值得推荐!! 05/24 20:39
2F:→ hurdle1984 :最划算...未看先猜楼下推某「双赢」交易 05/24 20:39
3F:推 z09211290 :真长 05/24 20:41
4F:推 kobejo4 :双赢交易 05/24 20:45
5F:推 stkj9502 :双赢交易 05/24 20:46
6F:推 will313 :黑哨交易 05/24 20:52
7F:推 LoveBea :这笔交易 有必胜法! 05/24 21:05
8F:推 kbw81 :双赢 05/24 21:12
9F:推 NewTypeNeo :这就是美国梦吗 05/24 21:17
10F:推 TRAP :推某 05/24 22:01
11F:推 easycompany :这交易也让他们赚太爽XD 05/24 22:29
12F:推 nisiya0625 :X 躺着赚@@ (无误) 05/24 22:41
13F:推 e04ckymadam :可能那时大家都没想到电视时代会那麽疯狂吧 05/24 22:49
14F:推 e04ckymadam :我比较好奇的是有没有麦当劳叔叔队... 05/24 22:51
15F:推 SKY1225 :肯得机应该也满赚的吧~ 05/24 23:10
16F:推 Hsu1025 :未看先猜双赢 不过不是 05/24 23:52
17F:推 jeffrey0611 :真的友躺着赚的味道 05/25 00:35
18F:推 laoh :看到ABA交易第一个想到的是Where is Jackie Moon~ 05/25 01:51
19F:推 mea7211 :超爽… 05/25 02:04