作者ksaon (小包)
看板NBA
标题[外电] 历史上的第六顺位 Top 10
时间Sat Oct 18 04:03:36 2008
http://0rz.tw/5450s
拖翻译稿拖很久(好像快四个月),我终於来到第六顺位了。
近期会把截至目前为止的顺位(6、5、4、3)补完。
10. Brandon Roy – No. 6 in 2006 (Minnesota)
这人是灰狼的痛。Roy才在NBA仅仅两个球季就已经成为联盟中的要角。他
这两年的成绩平均每场可得18.1分、送出5次助攻、抓下4.6个篮板。当年
他本来是灰狼选中的球员,後来拓荒者拿他们选到的Foye去跟灰狼换来了
现在这位拓荒者新星。
他是07年的年度新秀队伍成员之一,而且该年也拿下了年度最佳新秀。而
在这两季的发光发热後他也在上个赛季入选了人生中第一次的明星赛。
9. Shane Battier – No. 6 in 2001 (Vancouver)
杜克的杰出校友,曾在大学时当选年度联盟最佳球员以及四强战中最杰出
球员(MOP)。他在01年的选秀,被当时的温哥华灰熊选中,与当年的ROY
新秀Gasol撑起了那几年的灰熊。在NBA的七个赛季中他平均可以得到10.3
分和4.8篮板。
他是06年世锦赛美国队铜牌成员之一,也入选过年度新秀第一队。他是联
盟当中最好的团队球员之一,自己可以打很好,也可以帮助队友。他在08
年入选年度防守第二队,而且他常常担任球队的防守中枢。
8. Fred Brown – No. 6 in 1971 (Seattle)
"Downtown Freddie"生涯13个赛季中都献给了超音速,总得分超过14,000
分,而且一直以来都是以板凳身份出发。球队在78-79年夺下NBA总冠军,
该年他缴出14分、3.4助攻的成绩。
他於1984年的时候退休,他的出赛场次、得分、进球数、罚球数都是当时
队史中的第一名。并且在1980年,NBA开始计算三分球的那年,以4成43的
命中率,拿下当年的三分王。而超音速也在1986年将他的32号球衣高挂。
7. Hersey Hawkins – No. 6 in 1988 (Clippers)
快艇在1988年以第六顺位将他选中,但是随即将他拿去跟76人当时选中的
Charles Smith 交易。他是1989年的年度新秀第一队,当年为费城每场平
均贡献15.1分、3助攻、2.8篮板和1.5抄截。
他也在1991年入选了明星赛,当年的表现更神勇:22.1分、3.9篮板、3.7
助攻。他生涯先後效力过四支球队,除了七六人外,还有夏洛特黄蜂、西
雅图超音速和公牛。
6. Antoine Walker – No. 6 in 1996 (Boston)
扭扭人虽然有时候在联盟中是丑角,但是他的进攻火力是无庸置疑的。他
生涯12个赛季中总得分超过15,000分,并且在塞尔提克时,五次平均超过
20分以上。
他生涯三度入选明星赛,全部都是在塞尔提克的时候,而且在02年的时候
还是票选先发球员。在00到03球季,他连续三年是联盟三分出手次数最多
的球员,也是 01-02赛季,平均出赛时间最长的球员。他是一个相当耐操
的球员,不但上场时间久,生涯只有两次缺席超过五场比赛以上。上个赛
季则是去了灰狼,因伤所苦所以没什麽表现。
5. Kenny Smith – No .6 in 1987 (Sacramento)
Smith是一个相当出色的射手,而且在他生涯待过的六支球队中,都是球
队中的第二或第三得分手。生涯平均12.8分、5.5助攻,而在火箭效力的7
年中,缴出.407的三分命中率。在生涯10个赛季中,两度平均得分在17分
以上。
他是1986年西班牙世锦赛冠军队成员之一,当时他就读北卡。他生涯曾入
选88年的年度新秀队伍,也是94、95年火箭二连霸的先发球员之一。
4. Orlando Woolridge – No. 6 in 1981 (Chicago)
Woolridge曾在87-88球季因吸食禁药而被禁赛。他生涯13个球季缴出平均
16分、4.3篮板的成绩。在被联盟禁赛之前的三个球季(84-87),都是平均
得分超过20分的好手。
在吸毒风波後他落脚到了湖人,成为 Riley手下的板凳悍将,两季得分都
超过10分;接着被交易到金块,在90-91球季缴出生涯最亮眼的25.1分。
生涯累计总得分13,623分和3,696个篮板。
3. Adrian Dantley – No. 6 in 1976 (Buffalo)
水牛城勇士队(Buffalo Braves)在76年选中他。他也是今年(2008)的名
人堂新成员。他生涯15个球季总得分23,177分,先後效力过七支球队,在
爵士时大放异彩。爵士也把他的4号球衣退休。
Dantley生涯六度入选明星赛,他是77年的年度最佳新秀,并且在效力爵
士时,两度夺下得分王的头衔。1976年蒙特娄奥运,冠军队美国队的成员
之一。80-84赛季,连续四度平均得分在30分以上,也是NBA历史中,最会
得分的球员之一。
2. Lenny Wilkins – No. 6 in 1960 (St. Louis)
Wilkins於60年被当时的圣路易老鹰队选中。他生涯15个赛季,效力过4支
球队,并且担任过六支球队的教练。他也是名人堂中,唯三位可以是球员
也是教练的人。他当球员时,生涯总得分17,772分;而当教练时,胜场数
1,332场。他曾9度入选明星赛,在1970年赛季曾拿下助攻王,也是50大球
星之一。
他生涯只有一季平均得分低於 11分(就是最後一季,74-75赛季),他在
1968年的MVP投票中,败给了张大帅,区居第二,在当时张伯伦主宰了联
盟,Wilkins是少数几位可以跟他抗衡的球员之。
1. Larry Bird – No. 6 in 1978 (Boston)
很难相信在78年的选秀会上,竟然会有五支球队跳过了大鸟,在他前面的
五人是Mychal Thompson、Phil Ford、Rick Robey、Micheal Ray Richardson
和Purvis Short。在大鸟的生涯13个赛季中,总得分21,791,单季平均得
分没有低於19.3分过。
他生涯平均24.3分、10篮板和6.3助攻,在1998年进入了名人堂。他曾3次
帮助塞尔提克夺下冠军,也曾3度拿下例行赛MVP,12度入选明星赛,第一
年也是年度最佳新秀,也是50大球星之一,也曾9度入选年度第一队,和3
次的防守第二队。除了上面的一堆"也是"是他当球员时的事蹟,他在溜马
任教时,也在1998年拿下了年度最佳教练。
--
in the paper hell 囧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 62.6.163.93
1F:推 bee12:生涯13个赛季,12度入选明星赛......................... 10/18 04:06
2F:推 freijaking:Roy感觉几年後会往前赶几名 10/18 04:13
3F:推 pcmangood:有没有人生涯每年都入选明星赛的 10/18 04:19
4F:推 delete4067:叮当肯 10/18 04:19
5F:推 delete4067:TD生涯11年,99年因为停办明星赛,10度明星队 10/18 04:33
6F:推 kingroy:想不到扭扭人竟然排那麽前面.. 10/18 04:33
7F:推 qtgeorge:有武格人跳过Bird,是因为他当年根本没有要弃学... 10/18 04:33
8F:→ qtgeorge: 五个 10/18 04:33
9F:→ delete4067:生涯9度第一队2度第二队 防守第一队8次 第二队2次 10/18 04:36
10F:→ ksaon:回二楼 有。举个例:Dr.J MJ的话 扣掉封馆那年也是 10/18 06:52
11F:→ ksaon:补充一下 同时是名人堂教练跟球员的另外两位是 10/18 07:11
12F:→ ksaon:John Wooden(1960/1973) Bill Sharman(1976/2004) (球员/教 10/18 07:12
13F:→ ksaon:练入选的年份) 10/18 07:13
14F:推 nofun:跳过Bird,是因为他当年根本没有要打NBA,才有红头豪赌传奇 10/18 07:14
15F:推 nofun:这麽传奇的一段居然被你略过了 10/18 07:18
16F:→ ksaon:不是被我略过= = 是被作者略过 10/18 07:19
17F:推 kuchibu:原PO只是翻译啊... 噗 10/18 07:25
18F:推 NLchu:原PO只是翻译员,不要乱开炮 10/18 07:40
19F:推 nofun:看不过去大鸟被低估罢了。史上最被低估的球员 10/18 07:47
20F:→ ksaon:其实大阪主 我觉得Dr. J才是最被低估的球员..... 10/18 08:01
21F:推 homocat:24p10r6a真的很妖 10/18 08:39
22F:推 kok823:第一名还真中肯 10/18 08:53
23F:推 nofun:至少他在职有拿到博士学位 10/18 09:35
24F:推 rahim1211:大鸟没被低估吧,他是多数专家公认史上第一小前锋 10/18 10:48
25F:推 nofun:他应该是所有球员当中的第一。严重被低估 10/18 11:03
26F:推 myflame:终於等到了 之前等不及就看完原文了XD 推推推! 10/18 11:03
27F:推 ILLwill:Kenny Smith的播报很好笑 10/18 11:11
28F:推 varg:还没听过有哪个白色球星会被低估的 10/18 11:16
29F:推 Darius1979:重要的是後来只要身高6尺9以上会投外线 都会被炒成大鸟 10/18 11:28
30F:推 zealeliot:看到楼上我想到某球队主将... 10/18 12:06
31F:推 kevin77605:Keith Van Horn 10/18 12:11
32F:推 xxxyyy362:白人被拿来比的先後还有Tom Gugliotta & Stojakovic 10/18 13:50
33F:→ xxxyyy362:再来是司机 @@ 10/18 13:50
34F:推 gjo3x06:司机目前最接近吧? 10/18 14:33
35F:推 cyp001:原来大鸟才第六喔... 10/18 22:45
36F:推 fantasyF:Battier那里...雅典奥运不是2004年吗...笔误?! 10/18 23:52
06是世锦赛@@" 我打错了 感谢感谢
37F:推 ktkowhypop:看看就好 这种排名最容易有分歧意见了 10/19 01:04
38F:推 sominithing:Roy不要受伤的话早晚会冲到前5一个有能力20 5 5的人 10/19 14:42
39F:推 CalYang:Bird因为要读完大学,所以要延一年才进NBA,其他队不敢赌 10/20 11:53
40F:→ CalYang:,包括家乡球队Pacer,让Boston赌对了,捡到好货。 10/20 11:54
※ 编辑: ksaon 来自: 62.6.163.93 (10/22 07:25)