作者Phatmen (大泽木小铁)
看板NBA
标题[2006 Review]奥兰多魔术队2005-06球季回顾
时间Mon Jun 5 11:52:55 2006
(按照惯例,本季回顾系列也要陆续启动啦!)
36胜46败,这是奥兰多魔术队本季最後的战绩,当然,这个成绩很尴尬,要是哪一年有
球队可以用这个成绩抢进季後赛,大家会给这些季後赛边缘的球队一个「烂柿子中比较
不烂的那一个」这样的评价,但是要是这战绩抢的到状元签,那大家会给一个「抽签手
气旺的时候城墙都挡不住」的评价,因为这也不是一个烂到翻过来的成绩,无巧不巧,
魔术队接连两个球季都打出这样的战绩,不过比起去年季後球迷的感叹与怨声载道,今
年球迷却充满了对未来的期望与本季给球员的鼓励,同样的战绩差这麽多?没错,因为
比起去年球季的开高走低,今年前半段的乌烟瘴气对魔术球迷来说简直就是一场恶梦,
恶梦结束决定要展开重建旅程後,新生代的表现却又好的让人欣慰,同样是以这个战绩
迎接来年,今年给球迷对於来年的期望是无比光明,这个今年东区第十的蓝色小精灵们
,用载满光荣的姿态走下2006球季的舞台。
失魂的Franchise与失灵的魔术
开季前,有关Francis转换定位的传言甚嚣尘上,但是最後魔术还是把Francis放在先发
控球的位置上,不过就是随着Nelson的成长,让两人搭配上阵,而 Francis担任得分後
卫的时间多了一些,谁知道今年 Francis的各项数据都大幅下滑,不管是不是为了配合
球队运作,但是表现完全不像一个Franchise Player是事实,得分篮板助攻抄截还有三
分球命中率都是生涯新低,和球队的失和也时有所闻,在一月的时候甚至还被球团无限
期禁赛!後来虽然小法道歉後重回球场,但是和高层的龃龉已经造成,而魔术原本有个
不错的半重建阵容,也因球队老大的表现不佳,加上Hill大多数比赛不在场上造成团队
磨合的不顺利,虽然季前找回了老教头Brian Hill,但是战绩一直在中後段盘旋,开季
以後只有两度碰上五成胜率,虽然也有过五连胜,但是整个来说球队已经失去平衡,最
稳定的精神领导人物多半都只能穿西装观战,场上实际的老大又因为许多因素打不出绩
效,未来内定的中心人物因为经验的不足无法爆炸性的演出,除了个人篮板数据冲上联
盟前段班以外,给球队的帮助有限,在这种情形下,从一月底到三月初期间一段两胜十
八败将球队的战绩与士气打落谷底,一个原本可以慢慢前进的球季就这样变成了确定要
抽梁换柱而进入重建期。
From the trade
终於在交易截止日前的一个星期内,魔术完成了本球季两笔球队最重要的交易,这两笔
交易改变了球队的未来,也给魔术队的下半球季甚至是明年一个好的开始。
2/15
The Detroit Pistons gave up on
Darko Milicic on Wednesday night, trading the
No. 2 pick in the 2003 draft to the Orlando Magic along with
Carlos Arroyo
for a
first-round selection and center
Kelvin Cato.
2/22
The Orlando Magic have acquired forward
Trevor Ariza and the expiring contract
of guard
Anfernee Hardaway from New York in exchange for guard
Steve Francis.
(随後把Penny释出,然後签回Bo Outlaw)
两笔交易前,球队的阵容是
C :Kelvin Cato /Tony Battie/Dwight Howard
PF:Dwight Howard /Tony Battie/Pat Garrity
SF:Grant Hill /Hedo Turkoglu
PG:Steve Francis /Jameer Nelson/Keyon Dooling
SG:DeShawn Stevenson/Steve Francis/Keyon Dooling
交易後则变成
C :Tony Battie /Darko Milicic/Dwight Howard
PF:Dwight Howard /Darko Milicic/Bo Outlaw
SF:Grant Hill /Hedo Turkoglu/Trevor Ariza
PG:Jameer Nelson /Carlos Arroyo/Keyon Dooling
SG:DeShawn Stevenson/Keyon Dooling
然後因为Hill还是要养伤的关系,火枪兵Turkoglu顶上先发的位置,也给了 Ariza和其
他後场年轻球员更大的发挥空间,反正战绩已经不会再差多少了,与其抱着Hill的大腿
期待着他的健康,不如把剩余球季当成培养新秀的舞台,挥弃 Penny的大合约以後,球
队在薪资上面也得以解套,顺便也甩掉了老大不爽的 Francis,正式表明将以Howard和
Nelson的前後场连线当未来重建的骨干,年轻有活力的阵容虽然难免因为磨合不顺或是
经验缺乏而缴了几场败战当学费,但是在3/22开始展开了今年球季最奇幻的一段魔术,
扣掉球季最後两天的连败,魔术在这13场里面赢了12场!包含今年球季球队最高的八连
胜!年轻球员没有谁是大牌的问题,在球队各个战术而言都得以多面向发展,Nelson展
现了当年大学时期全美第一队的风采,和禁区基本功紮实的Howard内外连拳撑起了魔术
,这段时间不论主客场,遇到後段班的尼克,老鹰,季後赛边缘的七六人,公牛,甚至
联盟顶级强队热火,活塞,马刺,魔术见一个杀一个见两个杀一双,甚至还靠着东区中
後段种子的互咬,一度燃起季後赛的希望,虽然最後仍然功败垂成,但是不能否认的,
从交易过後,魔术确实改变了自己,也让这支球队的明天,更有着无限的希望。
Our Combos--Howard & Nelson
28分,26篮板,这是何等宰制禁区的数据!看到这个数据,你会觉得是什麽样的巨星缴
出的成绩呢?实际上,这个成绩来自於一个进 NBA第二年,也许比看这个版的你我都还
要年轻的人,Dwight Howard,而且,若不是当天罚球10-19不算理想,这份数据不知道
还会冲高到什麽程度?
这就是魔术队的新希望,去年选择了Howard而不是满身光彩的Okafor,就当时来说是一
个舍现在就未来的考量,但是短短一年过去,除了罚球仍有待加强以外,Howard就像海
绵一般迅速的把该学的技巧通通记在自己身上,禁区作战的积极与爆发力,更让人产生
了"Next Amare"的幻想,而且相较之下,Amare 在篮下的苦工或篮板卡位都不如Howard
来的紮实,虽然现阶段Howard也不像 Amare那样对面框进攻跟空切充满领悟力与天份,
不过以他的认真和努力,加上每个高中弃学生一定会有的天赋,谁也不能说两三年後当
Amare 有望成为西区禁区霸主的同时,东区出来相提并论的未必还是Shaq,小欧等人,
Howard也会是一个不可忽视的威胁,今年他的篮板数据更上一层楼,去年我们惊讶的是
"有没有看过一个不到20岁的年轻人可以每场抓两位数的篮板?"今年令我们感到惊讶的
则是"哪个刚满20岁的人就可以进入篮板的领先集团?"排行榜第二名的平均篮板,证明
了在魔术的禁区,He is the man!,只是不到六成的罚球仍须努力。当年魔术选他的另
一个重要考量就是健康,尤其相较於Okafor的背伤疑虑,健健康康的Howard最後脱颖而
出,到了今年,看到Okafor因伤停赛这麽多场,还让山猫不得已打起一大四小,相信魔
术的高层都对当年的选择再度大表赞同吧!
至於Nelson,这个当年换来只是为了让Francis可以休息的替补控卫,在Francis今年出
包以後,反倒成了新生代地板控球的一个好物,也让交易过来的Arroyo只需要担任替补
工作,而且让魔术看到以前小法主控时很少看到的"稳定",虽然还不满五次的助攻就一
个先发控球而言略嫌少了一些,不过魔术现阶段可以端出来的菜色基本上并不算完全,
球队的进攻战术也是仰赖全员的传导多过控卫一个人的指挥,甚至对魔术而言,Nelson
0.424 命中率的三分球还是全队最稳定的射手,在负担了部分攻击重任之後,球队需要
的也不是像Nash一般动辄突破两位数的助攻,而是稳定的在每个後卫该做到的环节上都
有所贡献的Nelson,稳定的表现也看出当年全美第一队的价值,虽然因为身高的关系或
许使得他在发展上受限,但是不得不承认,在合约还有两年的情形下,魔术可以不用为
了控卫担心,因为他们有 Jameer Nelson,NCAA出来的保证。
这两个内外连拳,当然现阶段来说,要比喻成什麽爵士二老或是其他出名的内外双人组
都还嫌太早,不过Howard才21岁,Nelson也才24岁,至少还有三四年的成熟之後等着他
们发光发热,要是等到那个时候两人还是搭档,要是魔术愿意不计一切把两人留下来当
作球队的基石,那不可限量的未来才正要开始。
(14号和12号,说不定会让我们想起当年的1号和32号?)
Youth assistants
交易同时也换来了活塞当初预期要担任球队未来计画的Arroyo跟Milicic两人,
(也许也
没那麽未来啦...这是活塞的事情XD)这两个在活塞看似没什麽上场空间的人,来到魔术
後却起了大作用,由於 Francis的交易,让整个魔术队没有大小牌之分,几乎人人平等
的情况下,不管先发替补,只要有贡献就愿意让你们留在场上,这点可以从上场时间看
的出来,除了先发尽量固定以外,替补球员的上场时间很不固定,就是端看你在球场上
能不能有所表现,有表现就打久一点,Arroyo肯拼肯抢的积极加上侵略性的球风让他每
场都可以分得一定的上场时间,而且在平均22分钟以内就有10.8分的高效率还有五成的
命中率,唯一缺点就是失误1.41次略嫌多了一点,但是就一个替补控球而言,Arroyo已
经是魔术现在最好的选择了。
至於Milicic,当年选秀夹在LBJ和Melo中间一直是他挥之不去的阴影,但是不管种种原
因,他拥有一定的身手否则也不会在当初拥有这麽高的期望,在活塞他没有发挥的空间
是事实,但是球技上还不足以让Larry Brown 放心使用也是事实,不过来到了魔术,和
他这些以前重攻轻守的队友相比,经过活塞洗礼的他也许基本站位跟防守功夫还有待加
强,但是後面的补防已经是魔术阵中的一绝,转队以後惊人的火锅能力展现在数据上,
2.07次的火锅是全队第一,而且每场还只有20分钟左右的时间,在有足够上场时间的那
几场比赛,动辄四五个火锅也不是新闻,进攻上也许还没有足以担任先发的技巧,到现
在还有点在摸索美式球风的样子,不过假以时日琢磨,也许小米粒就不会成为03梯的一
个遗憾了。
Stevenson 则是今年魔术的另一个收获,当年只会靠体能打劲暴篮球的他,今年蜕变成
魔术阵中第一把大锁,当然跟联盟中出名的锁头相比功力是还有明显的差距,不过对球
队而言,一个愿意防守的球员总是值得欣慰,实际上在今年一整年场场先发的情况下,
也可以明显看的出来Stevenson的防守有所进步,也许还防不住T-Mac,Kobe这种天王巨
星,但是面对那些中间等级的摇摆人,Stevenson 倒也不会让他们对球队造成太大的伤
害,进攻上虽然为人诟病的三分球还是没有改善,但是偷跑或是找空档的功力已经进步
不少,偶尔面对一对一的情形,也可以利用突出的爆发力单打取分,现在传出要出走的
消息对於这一整年的努力还说是有点可惜,不过只要两造愿意,相信继续合作的意愿还
是不低,这也是个在动乱球季打出身价的例子,对於今年的魔术来说,贡献也是看的到
的。
In The Suit
这里不是要讨论伤兵,要讨论的是那些整年都一定穿西装的球团高层,今年换回老教练
Brian Hill对球队来说有很长足的进步,要不是前段跟小法弄得气氛不佳,其实B.Hill
跟年轻球员的沟通还算可以,季末的时候也看到Nelson跟他多有互动,对场上的每个战
术也可以看的出对於这只没有主将的球队,B.Hill自然有他的一套,现在的魔术当然跟
当年他率领的那只先发五门齐还有欧哈两大将的明星魔术不同,现在是一支虽然核心确
定但是却年轻没有架子愿意团队合作的平民魔术,在团队的磨合气氛上,相信会有一定
程度的稳定,而就B.Hill来说,球团找他回来的第一阶段功能算是完成,接下来重要的
是如何往第二,第三阶段迈进,以Howard跟Nelson为主再度迈向强队之林,有着一个稳
定的禁区力量,相信要往前进会比较容易,而这也是B.Hill重要的挑战。
另外就是球队总管,今年季中的两笔交易还算成功的解决球队内部的问题,也正确的处
理了,球队未来的走向,虽然对球迷来说有点无情,但是把 Penny再次拒绝在蓝色制服
以外的决定也有效化解了薪资的危机,球队不但走向年轻化,也在薪资上得以纾解,不
过县在的球队没有够好的老将压镇,G.Hill的健康会是球队一个很重要的需求,如果这
一点还是不能解决,那从选秀会开始乃至於下个球季的人员异动就会再次考验高层的功
力,而这也是球队看似稳定成长背後的隐忧。
然後是小事情了,就是这次 Francis的出走,已经是球团第三次跟球队老大闹翻了,从
Penny,T-Mac都是如此,是否代表高层的确有他跟球员当中的隔阂?这也是魔术未来走
向需要注意的细节。
Next
现在的魔术就球季末的表现而言,明显是走在正确的路途上,两年内化解了两次王牌出
走的危机,也不得不说这支球队的重建的确有他成功的地方,不过连续两年被屏除在季
後赛名单之外,也代表接下来的重建必须要加快脚步,否则费时太久的重建计画也许很
难被球迷接受,下个球季魔术众将的成长,还有整个东区的形式变化,相信还会像季末
展现的魔术一般,更让我们惊奇与感动。
--
◤ ◥◤ ≡浦安 国小≡ ◥
大泽木小铁 9300439
●
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.181.173
1F:推 ktse:推一下 06/05 11:58
2F:推 varg:push 06/05 12:01
3F:推 LenardLee:推 06/05 12:01
4F:推 pristine618:push 06/05 12:05
5F:推 birdskingla:M 06/05 12:11
6F:推 IrisAyame:push 06/05 12:12
7F:推 qtgeorge:好文推一个 06/05 12:20
8F:推 ajhell:好文章 推 06/05 12:25
9F:推 Famished:推好文 06/05 12:38
10F:推 NIKE74731:没看还不知道NELSON是全美第一队 06/05 12:41
11F:推 bonka18:好文必推 06/05 12:43
12F:推 edison321:推推推 06/05 12:43
13F:推 omegalan:推文也推小米粒....他会变成03梯的骄傲之一的... 06/05 12:47
14F:推 water119:小米利加油 一定可以打出一片天 06/05 12:57
15F:推 JAY049:推 好文一篇~ 06/05 12:59
16F:推 innersigh:好文 推推推~~ 06/05 13:03
17F:推 lovingdodo:充满未来性...推... 06/05 13:12
18F:推 kobt:魔术现在阵容的确蛮不错的! 期待下次的他们!! 06/05 13:16
19F:推 denilson1200:魔术下个球季将会是一大惊奇.... 06/05 13:26
20F:推 abstyle:挑各毛病...讲小米粒那边...活赛应该是重守轻攻吧^^推好文 06/05 13:28
21F:推 iampala:P大是说比起魔术之前重攻轻守的队友, 小米粒的防守相对好 06/05 13:44
22F:推 cynne:最有希望的魔术加油 06/05 14:04
23F:推 DemonRing:push 06/05 14:14
24F:推 libra13:推小米粒!我爱03梯~ 06/05 14:16
25F:推 parkerlived:除了白饭 其他都推 06/05 14:53
26F:推 Raulgo:很有可看性唷 推推推~~ 06/05 15:08
27F:推 KobeBigG8:推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/05 15:10
28F:推 yaas0610:推推 06/05 15:19
29F:推 hypocrisy:推推推 推优文 06/05 15:27
30F:推 mightymouse:小米粒最少是03梯中长最帅的一个 06/05 15:47
31F:推 dragon49er:Hill...囧 06/05 16:43
32F:推 kreen:推~ 小米粒加油! 06/05 17:05
33F:推 bookerD:大推 写的很用心 06/05 18:10
34F:推 gb20015:推阿!!!!!!!写的太好了 06/05 19:28
35F:推 IamAgoodPT:推阿~!! 06/05 21:25
36F:推 sgdyang:推好文 06/05 22:50
37F:推 wildwest:推啊^^ 06/06 02:42