※ [本文转录自 Hawks 看板] 作者: sssfrost (神游物外) 看板: Hawks 标题: [外电] Point/Counter-Point On Trading Harrington And Firing Woo 时间: Fri Jan 20 21:15:22 2006 Point/Counter-Point On Trading Harrington And Firing Woodson Patrick Austin and Zettler Clay - 16th January, 2006 11:04 PM 议题一：老鹰队会否交易 Al Harrington？ Zettler Clay：会。 Patrick Austin：不会。 Zettler Clay：为何不交易？不交易掉他，选 Marvin 就没有意义了。 Patrick Austin：现在看起来 Marvin 大概还要两到三年才能够有稳定的表现。我想我 们至少应该保留 Al Harrington 到 Marvin 能够有所表现，而不是像个游魂的时候。 Zettler Clay：但 Al 甚至不是大前锋啊！事实上我们的球员比别人都小一号，打小球 有搞头吗？我认为，交易 Al 至少能有机会拿到真正适合老鹰的球员。 Patrick Austin：你说得没错，但是你忽略了我们家的大总管 Billy Knight 是个不能 以常理臆度之人。不论是言语或行动，他一而再，再而三的告诉我们，他只找最棒的球 员，而不是在找适合哪个位置的球员。现在，除了 JJ 之外，Al是我们场上最佳进攻武 器。 Zettler Clay：打造一支季後赛球队，甚至是冠军球队，是一门学问（应该没有人不知 道总管的目标是冠军队吧？）。冠军队会「防守」，会「抢篮板」，不会「防守」和「 抢篮板」是不可能拿到冠军的。而 Al 在这两方面的表现说实话：不怎麽样。 Patrick Austin：可是你不能忽略 Al 目前在队上所扮演的角色，他很得人缘；事实上 Josh Smith 当他是心灵导师。如果我们交易掉 Al，对於Smith 的发展或许是个负面因 素。 Zettler Clay：您爱说笑。我猜Smith 巴不得 Al 早点离队，他才可以获的更多上场时 间。想像一下，如果 Smith 一场比赛能够上场超过 30 分钟，以他的潜能...算了，他 希望 Al 留下来（大笑）。 Patrick Austin：好吧，就算我们在交易大限前把他干掉，我们又能拿 Al 换到什麽好 料？球季结束後他就是不受限自由球员，你认为其他球队会为了他放弃手上的重要资产 吗？翻开历史，过去几年在交易大限前的交易，如 Rasheed Wallace 与 Antoine Wal- ker，老鹰有拿到什好货或没有？只有一些垃圾和第一轮中段选秀而已。 Zettler Clay：呃，说得好，我决定把交易的责任推给总管。不过我相信一定能够拿到 一些有价值的东西。他那麽棒，工作态度认真，一定有人要的啦。溜马大概就会拿些有 价值的东西出来；说不定尼克也会，因为 Isaiah 过去在溜马跟 Al 可熟的。但至少要 「试图」交易啊！ 议题二：要不要给总教练 Mike Woodson 一把火？ Zettler Clay：不要。 Patrick Austin：给他死。 Patrick Austin：我可以非常肯定地告诉你Woodson 很逊，不够格当总教练。他的阵容 轮替非常有问题；他不要求球员尊重他；他不知道如何让球队在比赛中正常运作（说真 的，我也不知道..）！他必须走，越快越好！ Zettler Clay：说一个教练烂是很容易的，但我们必须与现实结合来观察。老鹰是 NBA 史上最「年轻」的球队！而Woodson 执教不过一年，也没有什麽人能够帮助他。我也不 会说他得不到尊重，管不住球员。至少不应该是现在来评估；至少也要等到球季结束吧。 Patrick Austin：这能够解释他上次在比赛关键时刻，「忘记」把手感正好，防守正旺 的 Josh Smith 放到场上吗？他甚至承认那是一个「失误」，而他只是非常简单地「忘 记」了。这例子够明显了吧，我不认为他够班。 Zettler Clay：我想他只是需要助理教练的协助吧，助理教练都死光了吗？当时没有任 何人提醒他说：「把 Josh 放到场上盖几个锅如何？」总教练跟助理教练其实差不多， 不信你问问 Phil Jackson 或 Pat Riley。 Patrick Austin：你是说他们的教练团都很棒吗？他们拥有人事决定权不是？所以 Wo- odson，这笔帐又要算到你头上。 Zettler Clay：我想教练在这个层面上需要适度协助，所以 Larry Drew 与 Larry Br- own 的兄弟也应该担负一些责任；不是只有一个第二年担任NBA 总教练的人需要被责骂 。那的确是Woodson 的错，无庸置疑，但你要就此把他干掉？因为一个「失误」就要把 他的生计摧毁？那这半季岂非徒劳无功？给他一点时间吧。 Patrick Austin：你还要给他多少时间？我们现在是几连败？如果你热爱的球队每天晚 上都能全力拼战，表现出无尽地潜能与发挥空间，我或许会给予同情，但显然不是。事 实上，我认为我们在退步。你看Byron Scott 把黄蜂带成什麽样子？他到黄蜂又有几年 呢？黄蜂与老鹰两支球队的天份不相上下，但是他们的表现实在比我们好太多太多了。 Zettler Clay：他们有超级控卫 Chris Paul 与任劳任怨的篮板手 PJ Brown 啊，那些 都是球队所需要的东西，跟教练一点关系都没有。 Patrick Austin：你不要再硬ㄍㄧㄥ了，老实给我说：你是要留住Woodson 还是找一个 像 Paul Silas 这种等级的教练？ Zettler Clay：现在喔？我不知道耶。不过我相信如果 Paul 要来的话，应该也是在季 後。球员们打球，教练们教球；教练们不会一场比赛失误十六次，不会忘记卡位..所以 那有可能是两回事..。 Patrick Austin：不然这样问好了：假设球季结束後，Rick Adelman失业了，你会不会 立刻炒掉 Woodson 改找 Adelman？ Zettler Clay：HELL...YESSSSS!!! 资料来源 http://0rz.net/bb11q --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.20.86 ※ 编辑: sssfrost 来自: 59.121.20.86 (01/20 21:19) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.80.53