作者loveE5566 (爱液❺❺❻❻)
站内NARUTO
标题Re: [情报] 458
时间Tue Jul 28 18:46:53 2009
新手翻译官尝试...
第一层翻译
=======================
背封面 是大和
建立叫做拂晓的雇佣兵军团的是各国的顾问们
使用拂晓赚钱了的土影
能和不知道关闭正在做什麽的国家钻入的第五代水影
(这个是因为第四代水影
在这儿第五代第四代正被什麽人操纵的可能性 暴露)
拂晓使用树叶简化计画砂子( 先绿蔷薇辉矿的父亲)
被怀疑那顾问们多嘴了吧的火光
雷影别的五影子倾倒一空怒气
能控制尾兽 斑杂第一代火光第四代水影扣球手蜜蜂
然後中立国手段意见
做一下五联合国合军什麽的的话,怎么样?
因此是才有尾兽的国家的火光( 因为等被夺取,所以白费地事) 拿总指挥
怎么样? - ? 是说的雷影,就﹗ ?
在叫做的地方是完
========================
等等先别开嘘
第二层解译
========================
封面就是大和啦
洨...阿不对 晓其实是由各国的顾问们所建立的
土影利用晓赚大钱
第五代水影不知道在冲三小(所以显示出第四代第五代水影被人操控)
晓使用树叶简化了"计画砂子"(我爱罗的老杯)
赏了每个顾问一个耳光
雷影气得向五影发泄怨气
能控制尾兽的就是斑 是初代火影的敌人第四代水影(别名扣球手蜜蜂)
最後由中间人整合意见
五影联合 怎样?
只有火影目前有尾兽 所以当总指挥
怎样? 雷影...就!!!(待续)
完
※ 引述《kasparov (Kaze)》之铭言:
: 背表纸 大和でした
: 暁という佣兵军団を作ったのは各国の相谈役ら
: 暁を使って金储けをしていた土影
: 闭锁して何をしているのかわからない国と突っ込まれる五代目水影
: (これは四代目水影のせい・・
: ここで五代目が四代目は何者かに操られていた可能性が…と暴露)
: 暁を使って木の叶崩しをもくろんだ砂(まあガアラの亲父)
: その相谈役らに口出ししてたんじゃないかと疑われる火影(ダンゾウはだんまり)
: 雷影が他の五影に怒りをぶちまける
: 尾獣をコントロールできたのは まだら・初代火影・四代目水影・キラービー
: そして中立国が意见を出し
: 五国连合军などを作ってみたらいかがでしょうか?
: そこでまだ尾獣がいる国の火影(他は夺われたから駄目って事)が総指挥をとるのは
: どうでしょうか~? といい雷影が なんだと!?
: と言った所で完です
: 四代目水影の顔(やさ男)が出てきましたが(尾獣コントロールの话に)これは
: トビ=四代目水影って事でおk?(鬼鲛が 元水影様でしたか っていってたから
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.55.37
※ 编辑: loveE5566 来自: 114.33.55.37 (07/28 18:47)
1F:推 yifenger0802:先推 07/28 18:48
2F:推 qm21:= = 07/28 18:48
3F:→ yifenger0802:囧 但我推完才发现我看不懂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 18:49
4F:推 biography:感谢翻译....但是还是找正牌翻译官好了 07/28 18:53
5F:推 s31059511412:扣球手蜜蜂XDDDDDDDDDDD 07/28 19:00
6F:→ qm21:东洋魔女 杀球 07/28 19:04
7F:→ moneyking:其实翻完要顺一下,心意值得鼓励.. 07/28 19:04
8F:→ donnolove:推扣球手蜜蜂XD 07/28 19:34
9F:→ hitsukix:扣球手蜜蜂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 19:51
10F:推 johnson77811:看不懂= = 07/28 20:29
11F:→ diamod:国国国 07/28 20:46
12F:推 VortexSheet:这是翻译软体翻的吧 什麽翻译官= = 07/28 21:06
13F:→ Bzz:你还是乖乖的看漫画就好...不要PO 07/28 21:35
14F:→ solshaer:没你箭头 没有功劳也有苦劳 07/28 21:36
15F:推 xiaoa:扣球手蜜蜂XDDDDDDDDDDD 07/28 21:54
16F:推 blue999:推 扣球手蜜蜂 是鸣人的新招式吗 07/28 22:08
17F:→ rellik:XDDDDDD 07/29 00:16
18F:推 neptune317:看不懂 07/29 00:16
19F:推 icedesign:阿鬼...你... 07/29 00:50
20F:推 bubki:感谢翻译.但老实说,看不太懂你的语法 07/29 01:14
21F:推 ibmoldtwo:扣球罗~~~~~~~蜜蜂!! 07/29 01:20
22F:→ bugbook:那翻译……我想起了传说中的保温瓶(看着ONE_PIECE 15624) 07/29 09:31
23F:推 play1983:这篇很funny 我嘘不下去XDDDD 下次好好加油 07/29 10:44
24F:→ louis60512:= =看不懂 07/29 11:38
25F:→ oruchi:这是dr eye翻的吗? 07/29 13:00
26F:推 skydear:XDDDDDD 07/29 21:35
27F:嘘 chance:你在番3small 07/29 21:53
28F:嘘 Xingggg:您娘 您娘 挖您娘 (三块胎记消失) 07/30 02:37
29F:嘘 wwf80048:啥 07/30 05:00
30F:推 bearching:一直怎样XDDDDD 这篇太有喜感~ 07/30 20:58
31F:→ ejo8:挖赛 我真的不太懂您的用语 怎样? 新人类用语? 07/31 11:09
32F:→ OGCeveryhour:是传说中的水星文吗?... XD 08/01 15:35