作者mabolovewing (wing)
看板N-E-W-S
标题[分享] TV PIA 20131009
时间Thu Sep 26 23:46:14 2013
NEWS的color pallet
#84 NEWS 10ve anniversary
9月15日迎向结成10周年的4人,询问他们对於最喜欢的NEWS的想法,以及10周年的10题总
整理!
10年间的总整理!
NEWS NO. 1!!
---从10年前的言行举止都没有改变NO. 1是?
加藤 不是massu吗?
小山 坚持到底的程度呢!
加藤 还会自己说着「我是不会动摇的」。
---相反的,改变NO. 1是?
小山 手越吧?外表也是。
增田 不过内在没有变就是了呢!
小山 虽然内在没变,但表现出来的地方变了吧?
手越 嗯!变了呢!
---这10年来变时尚了NO. 1是?
加藤 这也是手越吧!
增田 shige也变时尚了啊!
加藤 是吗?谢谢(笑)。
---这10年来唱歌唱错和失误最多NO. 1是?
增田 手越!手越!唱错的时候就会错得很彻底呢!
手越 的确,是我啊~!
增田 小山不太会错。
加藤 我还挺常错的啊(笑)!不过让给手越!之前我问手越「那边有唱吗?」,结果却反过
来超生气的回我「唱了啦!」,但是确认之後发现根本没唱(笑)。
手越 真的很抱歉!(笑)
---这10年来跳舞跳错和失误最多NO. 1是?
小山 (默默举手)明明最努力在跳的,却是错最多的......。
加藤 是记错了吗?
小山 不,记得很清楚啊!
加藤 但也确实地跳错了耶!可是也没有像是「啊!错了!」或是拖拍的感觉吧?
小山 所以在巡回中进行1次的舞蹈修正是必要的。
---女子力高的NO. 1是?
加藤 那是小山吧!
小山 对吧!因为是妈妈的体质。
加藤 像是贴图(スタンプ)之类的会拼命地发。
增田 欸?你有在集点数(スタンプ)喔?
加藤 是手机APP的贴图(スタンプ)!
增田 啊啊~!我还以为是像面包店的那个咧!
加藤 啊哈哈哈!怎麽可能(笑)。
小山 没有,那个也有在收集喔!
手越 你有在集点吗?
小山 有在集点啊!还集的很勤耶!有集过面包上面附的贴纸拿去换盘子喔!
---现在,SEXY NO. 1是?
增田 男生通常不会去想这种事吧?
手越 不就大家都是吗?
增田 啊~也是呢!大家都是!现在大家都很厉害喔!
---关於NEWS的成员最了解NO. 1是?
小山 手越是最不熟的。
手越 FUFU(笑)!
加藤 最清楚成员的事的话是小山吧!
增田 小山第1,我和shige第2,手越独得最後啊!
加藤 手越在我演出连续剧快要结束的时候有问过我像是「shige你有去演连续剧喔?」
的问题呢!
---最清楚NEWS资料的是?
增田 如果是像过去的歌的话是shige吧?
手越 记忆力真好啊!
增田 所以会从"shigepedia"跑出来(笑)。←仿Wikipedia XDD
---最後,最爱NEWS NO. 1是?
手越 大家吧!(即答)
加藤 你们是不是早就想到要是我们的话就会这样回答了吧?(笑)
Q. 对NEWS的对不起 & 谢谢。
手越佑也
我总是24小时,不管何时都很自我中心,觉得成员愿意去应付我的自我中心感到「对不起
」。然後,总是谢谢总是陪着我。
加藤シゲアキ
我常被说「shige都不会打招呼的」。因为好像在想着别的事情所以就忘记了,最近被说
的时候注意到了。觉得那对不管是成员或是工作人员都感到很抱歉。在发生这麽多事情当
中,还能以4个人留在NEWS里,是因为还有其他3人在。我想今後,10年20年30年,都能一
起做下去就好了。
增田贵久
想对也有着「传递给你好消息」的NEWS这样的名字说对不起,还有取名字的Johnnyさん说
对不起。不过,我想有很多人知道我是「NEWS的增田贵久」,因为有NEWS所以才有现在的
自己。全部都很感谢呢!
小山庆一郎
因为我是最年长的,如果从以前就好好做的话也许就能成为更棒的团体,但也是有不中用
的地方。这部份真的很抱歉。那个不甘心我想在变成4人後发挥出来。NEWS是让自己能做
自己的地方。能说着「我是NEWS的小山庆一郎」真的非常幸福。光是这样就能充满自信。
谢谢这个所在。
--
F1 V.S. 鱼 今夜のご注文はどっち?
http://blog.roodo.com/koichilovetsu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.188.137
1F:推 afuro01:shigepediaXDDDDDDDDD 09/27 20:48
2F:推 domotojun:「我是NEWS的歌迷」真的非常幸福 >///////< 09/27 20:59
3F:推 stshow:我是NEWS的歌迷 真的超幸福的!!! 09/28 03:12
4F:推 cindylin812:感谢翻译!!!我是NEWS的歌迷 真的非常幸福>/////< 09/28 13:11
5F:推 pillqq:最後一题MASSU的回答QQ 身为NEWS的歌迷,非常幸福^^ 09/28 14:37
6F:→ pillqq:看到失误最多NO.1还想到之前买四驱车零件那次的手越,哈哈 09/28 14:39
7F:推 cocoasheep:四驱车里的手越真的很坏 XDD 09/28 17:54
8F:推 peacemay:我是NEWS的歌迷 真的非常幸福 >/////< 09/30 09:25
9F:推 kk527:感谢wing翻译,我是NEWS的歌迷,真的非常幸福!!!! 10/06 20:39