山下智久 团员篇 1. 团员中最时尚的是？ 大家。不过要说有个性的话就是massu。 2. 相反的 ”阿咧？ 这样是时尚吗…！？”的人是？ Massu。会穿南瓜图案的衣服。 3. 团员中最有男子气概的是？ 小亮。总觉得感觉很好。 4. 团员中谁最像是外貌协会类型的人？ 大家。喜欢的人就是世界第一可爱的人呢♥ 5. 团员中最爱哭的是？ 小山或massu。我记得是在演唱会上哭。 6. 团员中最爱笑的是？ 我，还满常笑的哟。 7. 团员中头脑最好的是？ Shige。整体来说知道很多知识。 8. 团员中最温柔的是？ 是我吧。因为我不会生气呢！ 9. 团员中最有趣的人是？ Shige。被欺负时的反应。 10. 团员中搞笑最容易失败的是？ Massu。容易抓错重点(笑)。 11. 团员中最主动的是？ PASS！ 这个我不知道阿~。 12. 团员中最能吃的人是？ Massu。时常在吃东西。 13. 团员中最像是治癒系的人是？ 小山。如果有事找他商量的话 感觉会说出很温柔的话。 14. 团员中和谁最常出去玩？ 小亮。之前也是在拍摄完毕後一起出去玩哟。 15. 如果你是女生，想和团员中的谁交往？ 我。因为我热情！(笑) 16. 如果和团员中的谁交换一天的话？ PASS。不太能想像。 17. 如果成为团员中的谁的经纪人的话？ 谁都不要。因为这样不就好像是我输了？(笑) 18. 如果团员中的谁成为我的经纪人的话？ 小亮。好像很会领导。 19. 用一个汉字表示NEWS是哪个字？ “白”之类的。因为很适合白色。 20. 对NEWS感到最骄傲的一点是？ 很适合白色。全员都很适合很难得对吧？ 恋爱篇 1. 约会等待见面的时刻，会想些什麽？ 「快点来吧~」 2. 如果在东京约会的话 想去哪里？ 全部！ 涉谷或是新宿或是台场之类的。 3. 女孩子的脸，一开始你会看哪里？ 眼睛。因为是看着眼睛说话对吧。 4. 如果可以的话 想和女友每天联络吗？ 这是当然的阿。会一直一直打电话哟！ 5. 理想的约会是？ 做好便当，去郊游(笑)。 6. 约会时想和女友吃什麽？ 饭团或三明治之类的。 7. 喜欢女孩子的哪种姿势？ 梳头发的姿势，因为男孩子没办法。 8. 最不希望女友在你面前做什麽事？ 随意丢弃东西。这对我来说没有用。我会生气！ 9. 要交往的话，比你年纪大？ 比你年纪小？ 还是同年纪？ 怎样都可以。 10. 希望女友作的料理是？ 想要烤柳叶鱼(笑)。 11. 初恋有结果吗？ 没有结果。因为我搬家了。 12. 女友的特权是？ 我会给她 和给我父母一样多的爱！ 13. 对喜欢的人会很积极去接近她吗？ 会。这次的电视剧(『求婚大作战』)更让我这麽想。 14. 约会时希望女孩子打扮成什麽样子？ 怎样都可以。我觉得喜欢的人穿什麽都会很适合。 15. 会很重视纪念日吗？ 会。会想要庆祝，也想送礼物！ 16. 有写过情书吗？ 有。如果我喜欢的人愿意接受的话 我会想写给她！ 17. 有收过情书吗？ 有。第一次收到是再小学的时候。 18. 恋爱和结婚是不同的东西吗？ 一样。因为我想都是要一直在一起。 19. 恋爱中的自己和平常的自己有什麽不同？ 如果有喜欢的人的话 每天都会很快乐呢。 20. 对你来说恋爱是？ 我想是一种快要死掉的感觉！ 个人篇 1. 会在咖啡里面放什麽？ 什麽都不放！(笑) 2. 一天会打几封mail？ 每天都不一样。多的话一天大概会打10封左右吧。 3. 使用怎样的绘文字？ 笑脸或”(音符) ”之类的。 4. 对手机的坚持是？ 容易放进口袋的形状。四方形的比较好。 5. 手机的带机画面是？ 这个我不想说呢(笑)。 6. 一日打工的话想做什麽？ 搬家公司的人。因为平常就可以活动身体，而且感觉很努力。 7. 现在最想要的东西是？ 耳机和休闲鞋。 8. 现在最想吃的东西是？ 寿司。因为昨天去吃了烤肉 所以今天是寿司！ 9. 阅读哪种书籍？ 不怎麽看书。 10. 外出时会被认出来吗？ 会呢。会感觉到视线。 11. 会时常发mail给朋友吗？ 不会。不过寄给我的我都会回呢。 12. 最近什麽时候和朋友出去玩？ 没有出去玩。不过前天和小亮见面了呢。 13. 最常去哪种店吃饭？ 烤肉店或烤鸡肉店。烤肉店的话我喜欢吃生牛肉。 14. 房间是属於乾净型吗？ 不算是乾净。我不擅长整理呢…。 15. 说出你对於房间感到骄傲的一点！ 床很好睡。因为是我的味道呢(笑)。 16. 口头禅是？ 「真的吗！？」(笑) 17. 昨天几点睡觉？ 4点或5点。 18. 今天几点起床？ 11点半。今天睡的很多！ 19. 朋友都说你是怎样的人？ 一句话来讲 被说过我太集中精神了。 20. 告诉我们你拿手的模仿！ 没有哟~。我不想做哟(笑)。 ------------------------------ 我也不知道为什麽自己要来翻这个月的60问... 这反而比一般的访谈还要困难>.< 转载请注明出处及译者:斑斑 -- 有没有似曾相识...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★这是MASSU的裤子...(≧▽≦) 斑的居场所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻译文章^___^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.43.125