作者fov (must say good-bye...)
看板N-E-W-S
标题[转录][新闻](翻译)锦戸亮が最悪ＤＶ男に挑戦！
时间Sun Feb 17 17:59:42 2008
※ [本文转录自 Japandrama 看板]
作者: kaefanny (夏绘) 看板: Japandrama
标题: [新闻](翻译)锦戸亮が最悪ＤＶ男に挑戦！
时间: Sun Feb 17 17:41:12 2008
“DV”之前有人解释过了，就没翻出来
纯粹照翻......
--------------------------------------------------------------------------
两大人气女演员长泽雅美(20)、上野树里(21)与人气实力派男演员瑛太(25)所共同
演出─4月10日起的富士电视台连续剧「ラスト・フレンズ」（暂定、周四10点档）
中，揭晓了NewS、关八的锦戸亮(23)也将参予演出一事。
故事描写由长泽、上野、瑛太所饰演的三个内心拥有伤痛的年轻人集结在共同生活
所中，展开向前积极迈进的生活故事。在此之前都饰演拥有温柔笑容的温柔青年的锦
戸，这回将化身成会凌虐饰演其恋人的长泽的DV男。一边是儿童福利课工作的好青年
，因过於在乎女友而会对女友施以暴力的双面性格的高难度角色。启用锦戸的该电视
台连续剧中心的中野利幸充满期待的表示「我想(锦戸)能演好已渐渐社会现象化的DV
行为，并符合内心纤细又好像会崩坏掉的男性角色。」
「因为是第一次挑战DV的角色，非常期待自己能呈现到什麽地步，我会以让全国女性
讨厌的觉悟来演出这个最差劲的男人」干劲十足的锦户也这麽说着。
---------------------------------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.29.104
1F：推 gein:感谢翻译~ 02/17 17:52
※ fov:转录至看板 KANJANI8 02/17 17:59
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.82.56
2F：→ maiya2206:一边是儿童福利课工作的好青年..DV....好变态的感觉OTZ 02/17 18:04
3F：推 SayFoever:大爷一定做得到~ 看看西给跟庆酱的惨况 XDD 02/17 21:30
4F：→ bomi9911:楼上S大的推文让我大笑....[对不起..小庆&西给] 02/17 22:20