※ 引述《newseastar ( 黑特比表特有趣 )》之铭言： : https://www.youtube.com/watch?v=RzEavqAiHiQ : 个人英文听力实在很烂 : 希望能有高手帮忙听出这首MV里面的台词 : 因为我很想知道里面详细的剧情以及寓意 : 谢谢了~^^ : m(__ __)m 一开始男生对那女生大概是说 如果有一天醒来，人事物都变了 他要那女生记得现在这个时刻，他对她的感觉，他看着她，和她现在的样子 只希望能一直持续下去 女生就回答，会的。他们会永远拥有彼此，无论如何永远会有人在这边守候着他 她永远都不会离开他，并且也要他不要离开她(don't ever leave me.) 诸如此类等等，男生重复回答i won't. 後来女生发现男生决定去参加战争(从mv看的出来，男生似乎没什麽钱) 她很难接受男友就要离开她去当兵，毕竟前面这样甜蜜的互许誓言了 女生不停的说tell me u didn't do it... 原本男生安抚着她，可是女生的情绪难以平复 男生就很难过又有点生气的说他觉得一般人不谅解就算了，他以为女友会支持她 因为他是为了他们而这样做的 (美国是募兵制，当兵应该会有钱吧我想，应该是为了改善他和女友目前的经济状况) 最後带到那女生的镜头 就是在呼应最一开始女生所许下的承诺 i just want u to know no matter what, u always have somebody here for u, i'm never gonna leave u. green day的MV是表明他们反战(war against Iraq)的立场 女主角是很正的Evan Rachel Wood. 这MV的妆让她看起来有一点像Avril Lavigne 男主角则是金刚里面的小配角(跟副船长很好的那一个男生) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.6.194