歌词很闪,空一页防爆。
无料下载
http://www.badongo.com/file/4060113
もう爱が溢れて しょーがない
没办法,爱已经满溢
あんたと生涯を 共にしたいねん
想要跟你共渡一生
别に何もかもが理想じゃない
并不是什麽伟大理想
けどずっと一绪にいたいねん
但想要一直跟你在一起啦
(Hear weh mi sey!)
「一生一绪にいてくれや」嬉しいよ あたしを选んでくれて
「要一辈子都跟我在一起喔」很高兴你选择了我
「爱を持って俺を见てくれや」もちろん今のあたしにとっちゃあなたが全て
「带着爱意注视我吧」当然,现在你就是我的全部
「一生一绪にいてくれや」どっちかが死ぬまで、一绪にいたい
「要一辈子都跟我在一起喔」直到死亡都要一直在一起
「ちゃんと俺を爱してくれや」う~めちゃめちゃ爱したい
「好好地爱我吧」嗯~超爱你的
いつもあんた ちょっと仕事しすぎ たまにあたしのこと ほっときすぎ
你总是工作太多 偶尔对我爱理不理
けどあたしの侧でホッとする时 思うあたしは あんたがほんとに好き
但是在你身边就很安心 我真的很喜欢你
あんたは厳しいけどやさしい
虽然严肃但很温柔
あんたと会えない时は悲しい
见不到你就觉得伤心
やさしくされると震える魂
被你的温柔而感动的灵魂
ずっと一绪に行こう 幸せを探しに ラララ~ララ
一起去追寻幸福吧
「一生一绪にいてくれや」嬉しいよ あたしを选んでくれて
「要一辈子都跟我在一起喔」很高兴你选择了我
「爱を持って俺を见てくれや」もちろん今のあたしにとっちゃ あなたが全て
「带着爱意注视我吧」当然,现在你就是我的全部
「一生一绪にいてくれや」どっちかが死ぬまで、一绪にいたい
「要一辈子都跟我在一起喔」直到死亡都要一直在一起
「ちゃんと俺を爱してくれや」う~めちゃめちゃ爱したい
「好好地爱我吧」嗯~超爱你的
あんたのいいところ それはいい心
你的优点 正是那颗善良的心
かっこだけじゃない かっこいい男
不只有外表的帅气男人
责任感 向上心 アッツイのがいい
有责任感、上进心又热血的好男人
嘘は顔でわかるのはかわいい
脸上都藏不住谎言,好可爱
もっと励ましたり おだてたい
想要更加互相激励和互相鼓励
あんたの子供生んで 育てたい baby
想要为你生小孩 baby
见てよ 幸せな家族の源になる
看 我们就是幸福家庭的源头
爱がここにある だからあたしと
爱就在这里
一生一绪にいて欲しい そして上ったり落ちたりも ひっくるめて
想要一辈子都在一起 不管人生是起还是落
ありのまんま あたし见て欲しい だって爱し合いたい お互いの全て
就这样 想见你 因为相爱就是彼此的全部
一生一绪にいて欲しい けど甘ったれたいだけの 関系ならいらない
想要一辈子都在一起 不要只是互相撒娇的关系
ちゃんとあたしに爱さして欲しい あたしを信じなさい
请让我好好爱你 相信我吧
あんたがもしへこんでも寝込んでも
即使你低潮沮丧
あたしが支えるよ守ってあげるよ
我会支持着你 守护着你
すでに今までにいっぱい もらった喜びに お返ししたい
我会将至今从你那你得到的喜悦全部都报答给你
笑わせてくれたり褒めてくれたり
让我欢笑鼓励着我
ありがとうって心込めてくれたり
让我心中充满感谢
胸満たされて涙溢れる
胸口满是感动 泪水也快溢出
ずっとあんたと一绪なら顽张れるから
跟你在一起的话 就能更加努力
一生一绪にいて欲しい そして上ったり落ちたりも ひっくるめて
想要一辈子都在一起 不管人生是起还是落
ありのまんま あたし见て欲しい だって爱し合いたい お互いの全て
就这样 想见你 因为相爱就是彼此的全部
一生一绪にいて欲しい けど甘ったれたいだけの 関系ならいらない
想要一辈子都在一起 不要只是互相撒娇的关系
ちゃんとあたしに爱さして欲しい あたしを信じなさい
请让我好好爱你 相信我吧
今の気持ち子供や孙に伝えたい
想把现在的心情传达给儿孙
二人の両亲にも感谢伝えたい
想把感恩的心情传达给父母
幸せな気持ち歌いたい
想要高歌幸福的心情
一生悬命あなたを支えたいよooh
想要用尽全力支持你 ooh
明日も あさっても そばにいて泣いたり笑ってよ
不管是明天还是後天 在我身边哭泣或欢笑
そして一生一绪にいて下さい
所以请一直一直和我在一起
Respect for all lifetime
「一生一绪にいてくれや」嬉しいよ あたしを选んでくれて
「要一辈子都跟我在一起喔」很高兴你选择了我
「爱を持って俺を见てくれや」もちろん今のあたしにとっちゃ あなたが全て
「带着爱意注视我吧」当然,现在你就是我的全部
「一生一绪にいてくれや」どっちかが死ぬまで、一绪にいたい
「要一辈子都跟我在一起喔」直到死亡都要一直在一起
「ちゃんと俺を爱してくれや」う~めちゃめちゃ爱したい
「好好地爱我吧」嗯~超爱你的
一生一绪にいて欲しい そして上ったり落ちたりも ひっくるめて
想要一辈子都在一起 不管人生是起还是落
ありのまんま あたし见て欲しい だって爱し合いたい お互いの全て
就这样 想见你 因为相爱就是彼此的全部
一生一绪にいて欲しい けど甘ったれたいだけの 関系ならいらない
想要一辈子都在一起 不要只是互相撒娇的关系
ちゃんとあたしに爱さして欲しい あたしを信じなさい
请让我好好爱你 相信我吧
もう爱が溢れて しょーがない
没办法,爱已经满溢
あんたと生涯を 共にしたいねん
想要跟你共渡一生
别に何もかもが理想じゃない
并不是什麽伟大理想
けどずっと一绪にいたいねん
但想要一直跟你在一起啦
尊敬できる あんたのそばで成长したいねん
想要在值得尊敬的你身旁成长
--
╭─╮ ╭┬┬─╮ ╭─╮╮ ╭ ╭─╮ ☆
├┬╯ │╰─╮ ├┬╯└┬┘ ├─┤http://truemakers.may.to/
│╰╮╭─╮│╰─┴╮╭╯├╮ ├╮╭┬┬╯ │
╰┤╰╯ ╰╯ ╰┴─┴┴┤││ ╰...╯RyoTSuRaYamA [两面山]
╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.80.92
※ 编辑: RyoTSuRaYamA 来自: 220.131.80.92 (04/09 21:33)
※ RyoTSuRaYamA:转录至看板 lyrics 04/09 21:37
1F:推 katuski:泪目... 04/09 23:49
2F:推 BIRDDUCK:版主 有人发空白文 (●-●) 04/10 00:26
3F:推 DecemberSnow:有没有这麽夸张的阿= = 04/10 01:31
4F:→ berfect:我怎麽只有看到日文阿 04/10 01:34
5F:推 higher1234:不喜欢这个团体 不过这歌词写的真好 幸福阿.... 04/10 02:36
6F:推 cscMax:毕竟歌曲是翻唱 04/10 13:45
7F:推 aderqq:空白文? 啧啧 04/12 17:42