作者tyltea13579 (红酒)
看板MuscleBeach
标题[问题] myprotein订购问题
时间Sun Nov 13 13:22:20 2016
小弟第一次网路购物而且还是国外的
想请问在地址那边是要填中文
还是用google翻译成英文在填？
例如他问 town/city 我是要填 台中市
还是Taichung City？
有没有巨巨可以教我完整的订购流程…
-----
Sent from JPTT on my Sony E6853.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.9.27
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MuscleBeach/M.1479014543.A.02C.html
1F：→ niwatori: 国际运送当然英文 11/13 13:27
2F：推 obQAQov: city 11/13 13:30
3F：→ obQAQov: 去孤狗"英文 地址" 有网页能直接帮你翻译 11/13 13:31
4F：推 lynnkang: 请爱用中华邮政的地址英译功能～～ 11/13 13:32
5F：→ k279675219: 邮局网站有可以地址中转英的 然後town/city是填乡镇市 11/13 13:35
6F：→ k279675219: 区 County才填县市 11/13 13:35
7F：→ k279675219: 其实不太确定但买过一次有收到货 有错帮指正XD 11/13 13:39
8F：→ tyltea13579: 感恩上面的巨巨们 11/13 13:39
9F：推 maxim20xx: 我订rdx腰带的时候是打中文地址 结果他没意外地寄到了 11/13 13:40
10F：→ maxim20xx: 原po可以挑战看看myprotein 11/13 13:40
11F：→ tyltea13579: 可是 我用完翻译後填上 他说地址太长 11/13 13:48
12F：→ tyltea13579: 已解决 11/13 14:07
13F：推 thehoodguy: 中文就可以了 11/13 15:18
14F：推 rocky20811: 中文成功加一 11/13 18:18
15F：推 onlygr: 楼上两位大大是 myprotein用中文地址订成功吗? 11/13 21:20