FIT高层有回应了，真相到底是？ --------------------------------- Dear Fit Taiwan students, 亲爱的Fit Taiwan学员们， I am Suzanne Hosley, the founder of Fit and the Asia Fitness Coneference. Our mission is to educate and empower fitness professionals in the region. We do so with integrity and high standards of professionlism and education. 我是Suzanne Hosley, Fit 以及亚洲健身博览会（AFC）的创办人。我们的使命是在亚洲 这个区域教导并提升健身产业的从业人员。我们用正直的态度和高标准的专业教学来实现 这个目标。 Our first priority is to our students. Our staff, ALL of who we value equally - trainers, admin, marketing and cleaning staff - work hard to make your experience the best that it can be. 我们的首要之务就是我们的学员。我们重视并平等对待我们工作团队中的每一个人，包括 教官、行政人员、市场策略人员、乃至於清洁人员。大家都团结勤奋地工作，为了提供给 学员们一个最好的学习经验。 Please see Fit Thailand, www.fitthai.com and asiafitnessbkk.com for all that we do and all that we represent: our Fit family and community. 敬请参阅Fit泰国总部官网：www.FitThai.com 以及 AFC 官网 www.asiafitnessbkk.com 来更进一步了解我们，认识Fit 这个大家庭及广大社群。 We were pleased to welcome Fit Taiwan into the family last year and have been delighted with the quality of the team established and the success of their students. 我们非常庆幸 Fit Taiwan 在去年起加入了这个大家庭，并且对他们经营团队的素质及学 员的成就，感到欣慰。 It has come to my attention that a very unpleasant exchange has been going on between two staff members fighting - insulting and verbally threatening each other in public on social media and on Fit premises. I find this....parties I find this terribly disappointing and have spoken to both parties: one valued trainer who started a public exchange insulting one valued marketing staff in a very offensive manner. The marketing staff member’s husband then responded with an equally inappropriate way, threatening the trainer on Fit premises. 近日在台湾发生的事情，已经引起我的高度关切。整个事件源自於两名工作人员之间非常 不愉快的交流，进而引起了对立、侮辱、甚至公开地在社群媒体和工作场所相互口头威胁 。他们双方面的行为令我非常地失望。我已经和双方有直接地沟通：一位是我非常看重的 教官，他以非常具有攻击性的言论在社群媒体上，先开始公开地侮辱我们非常器重的营销 主管。然後营销主管的丈夫，也用不恰当的方式做出回应，在Fit的工作场所和这位教官 对峙。 I would like to apologise on Fit's behalf that you have been exposed and affected by this sitiation. It is totally against our principles, completely unprofessional and completely out of character for Fit staff (and their families) to behave this way. There are no heroes involved on either side. Both have behaved in a way that has harmed our reputation and honour. 我谨代表Fit 全体向大家道歉。这个事件对各位造成了不愉快的影响，甚至让大家暴露在 恐惧之中。这完全与我们的理念背道而驰，完全不够专业，而且完全违反了Fit 员工或其 家属应该有的人格操守。双方都没有逞上英雄，然而他们的行为，已经伤害了我们的名声 和荣誉。 Please be assured that we are working hard to eradicate all negative effects on you - our valued students and graduates – that Fit Taiwan is a safe environment and is not associated with any multilevel marketing organization. We look forward to continuing to do what we do best: helping to improve the standard of fitness professionals in the region. 请大家放心，我们正在努力补救对各位造成所有的负面影响 - 各位都是我们重视的学员 和毕业生。我们保证 Fit Taiwan 会提供一个安全的学习环境，并且没有也不会与任何传 直销组织有任何关联。我们会继续把我们该做的事情，做到最好：帮助提升亚洲地区健身 专业的水平。 Again, my aplogies for allowing this very unpleasant situation to have developed. 再次，我对这次发生如此不愉快的事件，向大家道歉。 Best regards, Suzanne 敬上 ※ 引述《eq0eq (安猪)》之铭言： : ※ 引述《wahaha2 (㊣凤山甄子丹)》之铭言： : : Kuroda大大还好吗 : : 看他脸书上关於黑道的文删掉了 : : 也没新动态 : : 该不会遭遇什麽不测... : : ----- : : Sent from JPTT on my Sony E2363. : 不好意思让各位担心了，目前本人安猪与Kuroda周博阳巨巨无恙。 : 只是因为一些私人因素我们两人将暂时无法再任教ACE cpt课程。但请不用担心，公司会 : 尽快处理好事宜以不影响学员权益为主。 : 针对之前Kuroda巨巨提到8/5开班授课的ACE班原先会是我教的，但是目前的情况将不会是 : 由我授课。对此感到万分抱歉。 : 如果对於课程有任何疑问可以联络FIT Taiwan客服。公司一定以客户权益为主给与最佳回 : 应。 : 谢谢大家的关心。 ※ 编辑: commerce (49.213.132.208), 07/16/2016 23:18:56