作者banyh (榕榕吃炸虾 宅宅吃全家)
看板MuscleBeach
标题[翻译] 支链氨基酸(BCAAs)
时间Sat Jul 20 18:27:16 2013
原文:
http://examine.com/supplements/Branched+Chain+Amino+Acids/
支链氨基酸(BCAAs)是指三种结构类似而且都对肌肉有益的氨基酸。
它们可以在蛋白质食物中找到,例如蛋或肉,当食物来源足够时,
就不需要额外补充,BCAAs在特定情况对身体有帮助。
# 摘要
BCAAs是三种因为拥有支链而视为一组的氨基酸,它们是Leucine
(白氨酸)、Isoleucine(异白氨酸)、和Valine(缬氨酸)。
在三个氨基酸中,白氨酸经由其代谢产物HICA及HMB,在肌蛋白合
成及避免肌蛋白分解上扮演重要角色。异白氨酸对於将葡萄糖吸收
进细胞很有效。白氨酸和异白氨酸组合就可能帮助肌肉生长。缬氨
酸的研究较少,在BCAA中扮演的角色也不确定(不确定重不重要是
,或只是因为结构类似就放进来了)。
如果饮食摄取的BCAAs较低(低蛋白饮食或是蛋白质来源缺乏BCAA)
,补充BCAAs能提升肌蛋白合成并帮助肌肉生长。在高蛋白饮食
(1-1.5g/kg)时,补充BCAAs就没什麽效果,因为饮食的蛋白质来
源就包含足够使用的BCAAs了。
比起从食物中取得BCAA,BCAA补给品的潜在功能是抗疲劳,运动时
血液中的BCAA浓度会下降(间接造成色氨酸流入大脑,产生血清素
而有疲劳感),使用BCAA补给品可以避免运动时的浓度下降。但如
果饮食摄取的色氨酸较高,可能就达不到抗疲劳的目标,而且这种
抗疲劳的效果可能只对初学者有用(在训练过的运动员身上找不到
抗疲劳效果)。
总之,除了有可能抗疲劳外,BCAAs也是每天一定要摄取的化合物
,但如果饮食有足够的BCAAs,则补给品不是必须的。如果饮食的
BCAAs不足,补给品是比较简单的解法。
# 要知道的事
容易混淆的:Leucine(白氨酸)、Isoleucine(异白氨酸)、和
Valine(缬氨酸)
注意事项:有报告曾说BCAA有兴奋效果,但因为缺乏研究,无法排
除是安慰剂效应。
# 如何服用
如果补充BCAAs的目的是增加葡萄糖吸收,配方应该偏向异白氨酸
。无论摄取自单独的异白氨酸或是BCAA混合物,异白氨酸的剂量是
48-72mg/kg(非肥胖者的体重)。
为了增进肌蛋白合成,白氨酸补充量是2-10g,无论来源是食物或
补给品。如果食物够,就不需要补给品。
缬氨酸没有足够证据建议最佳剂量或为何要使用。
综上所述,好的BCAA补给品可能是10g白氨酸加10g异白氨酸不加缬
氨酸,或是20g综合BCAAs包含适当比例的白氨酸及异白氨酸。
# 编辑室意见
「我只会短期使用,通常是健身前用。」
「提到抗疲劳效果,在长时间运动上只对初学者有帮助是真的。初
学者和运动员之间有差异,可能在初学者较难抵抗运动带来的镇静
效果(初学者身上较快出现疲劳,所以抗疲劳才有效)。」
# 人体研究结果
目标:疲劳度
效果:8个研究中,
5个减少,3个不变
说明:在运动中摄取10g BCAA可以降低疲劳(运动後测量发现主要是
心理疲劳)
目标:脂肪氧化
效果:3个研究中,1个增加,
2个不变
说明:长时间运动中有观察到脂肪氧化增加,可能是BCAAs保留葡萄
糖的效果。
目标:有氧运动能力
效果:4个研究中,
2个增加,2个不变
说明:长时间的耐力运动中,可以
增加力竭的时间,但只对初学者有
帮助。多个研究发现,抗疲劳与增加力竭时间的效果,在进阶
运动员身上看不到。
目标:乳酸制造
效果:3个研究中,1个减少,
2个不变
说明:在运动中摄取BCAA,对血液中乳酸集中,没有可靠或明确的改
变。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.136.207
1F:推 bofay:推键盘翻译员 受用xD 07/20 19:12
2F:推 Struggle804:推推 07/21 09:02
3F:推 teamox9: 07/29 15:13