作者callcallpp (...)
看板MuscleBeach
标题[问题] 器材相关名词请教
时间Wed Aug 31 22:10:25 2011
各位大大相当抱歉,这几天小弟在翻译有关健身中心的文章,因为自己不懂健身,
所以特来请益,以免翻错误人子弟,烦请知道的大大赐教。<(_ _)>
1.free motion workout stations:
想请问的是,free motion通常中文有什麽说法呢?
上网搜寻了影片,感觉就是做的动作不用一模一样,只要方向和施力点对了即可。
不知道各位大大通常怎麽称呼这种训练器材(机器)。
2.fitbars:
在网路上完全找不到相关的资料。有器材叫「塑身杠」之类的吗?
先感谢各位大大相助~~(跪)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.14.26
1F:推 Earendil:相同疑问+1 09/01 08:02