作者coreytsai (海绵宝宝)
看板Multi-lingua
标题[有趣] 有越南文介面的新手机
时间Sat Aug 15 21:03:12 2009
上周和阿黎姊及阿越去中坜逛街,阿黎姊即将去工作,打算买些工作上会用的东西,
我则是要买休闲长裤、球鞋和新手机。之前用的手机自从撞到桌子後,除了液晶萤幕黑了
一小块不说,功能也不太正常,总计问题如下:
1. 讲到一半常常会无缘无故断线。之前公司主管通知我面试结果时,讲到一半竟然断线
,吓死我了。
2. 电池电量表显示不正常。
3. 有一颗电池接触不良,每次都要开机好几次才会成功。
4. 萤幕中间变黑,每次看简讯都要猜。上次泰国朋友传简讯告知我她已经买了某本小说
,想看可以向她借,但是因为中间部分的文字无法显示,以致错过重要讯息,结果我
也买了同一本书。
球鞋很快就选好买下了。长裤则挑了半天,不是尺寸太大,就是款式不合,好不容易
才选定一件。大概是挑太久了,阿越上来找我。
店员:「他 (阿越) 是你朋友啊?」
我 :「对啊。」
店员:「为什麽你们两个看起来差那麽多,他晒得那麽黑,而你皮肤那麽白,你是不是身
体不好,都没出去晒太阳?」
我 :「.....」
到了中坜火车站附近的手机店,这家店有会讲越南话、泰国话和印尼话的店员,一种
语言一个人。我选了一支NOKIA 的手机,无蓝牙功能,无法播放音乐,可照相录影,要价
1800,阿黎姊还试着帮我杀价,但是店员坚决不再降价。手机里面只有简体中文和英文的
使用者介面,我请店员安装越南文介面,店员露出狐疑的表情,搞不懂为何一个台湾人会
想要安装越南文介面,还问我工作的工厂是不是有很多越南人和泰国人。原本还想要安装
泰文介面,但是只能选择一种语言,因此作罢。
天气闷热,很想吃冰,但就是找不到冰店,因此直接走到中坜火车站坐火车回板桥。
事後想想,其实印尼话也很值得学,不该厚此薄彼,独厚越南话和泰国话,学了之後
去吃印尼料理或是去印尼旅游也比较方便。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.10.253
※ 编辑: coreytsai 来自: 59.104.10.253 (08/15 21:11)
1F:推 Xkang:神人出声了 好久不见~ 08/15 21:44