作者shino95995 (虚糯)
看板MrChildren
标题[闲聊] 刚刚在水管看到的年代物
时间Tue Jun 29 05:48:16 2010
最近小孩没什麽活动，板上好像越来越冷清了。所以来闲聊一下吧
之前我一直以为小孩在台湾的某场演唱会只有唱过Tomorrow never knows这首而已
但是刚刚好奇心使然想看那场演唱会到底有谁参加
结果发现这首「奇迹の地球」
https://www.youtube.com/watch?v=KzyBDoHkKU8
之前就有传言小孩不发台压是不喜欢歌被翻译
我好像能体会这个传言的由来了
(当然不是因为演唱者的关系，也不是说中文不好
而是作词上搭配中文就会扯到韵脚，硬要填上那些词汇感觉怪怪的。
另外...个人觉得15年前樱井的唱腔跟现在好像有点不同
这是我最喜欢的版本
https://www.youtube.com/watch?v=6gnm5H7X0bo
感觉唱腔比较成熟直接，我也比较喜欢现在这种感觉
而且大大大推这场的「希望の辙」是在bankband fes上唱的 应该不算跟小孩无关吧0.0
https://www.youtube.com/watch?v=858C1VS0oHw
啊~~有生之年我一定要去看一次小孩的演唱会
拜托小孩一定要一直走下去喔!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.206.171
※ 编辑: shino95995 来自: 114.44.206.171 (06/29 06:02)
1F：推 dugarry:一定要去看喔^^ 06/29 10:47
2F：→ dugarry:话说回来，现在要能听到live版的这首歌应该很难吧 06/29 10:49
3F：→ dugarry:就算是ap bank fes'06也不能算是Mr.Children+桑田佳佑 06/29 10:50
4F：推 zazard:我觉得还是当年的盗版问题吧 以及歌迷当初太少 造成的落差 06/29 18:46
5F：→ shino95995:我想盗版问题在今天不会比从前不严重吧，拓展市场才是 06/30 04:39
6F：→ shino95995:上策吧，不管对歌手还是对唱片公司而言。 06/30 04:39
※ 编辑: shino95995 来自: 114.44.205.226 (06/30 04:44)
7F：推 Bandura:台湾当年我有在现场耶！我还在念大一还是大二 XD 06/30 08:30
8F：推 prover:楼上透露出年纪 XD 07/02 14:52
9F：推 psl:06 梦人岛樱井跟桑田也有合唱这首唷 07/05 22:48
10F：→ karrot:哈！是那个某年的12/1~~~~~~一定要看现场演唱会啦 07/11 01:37
11F：推 kakami:那个中文词之烂～生气 07/13 01:17