电影音乐 / 【Legend of the Sacred Stone】：精致华丽的布袋戏传说 **************** 文 / 无尾熊 2005 / 04 / 16 我还记得这是我国三时候的电影，也记得 ASOS 姐妹批评这部电影 之後被全国布袋戏迷谯到公开道歉。【圣石传说】在当年台湾影坛 上可以说是惊艳四方，尤其它是在九二一震灾後推出公映，更有激 励台湾人民士气的贡献；我这样说会不会太夸张啊？总而言之，我 当初在首轮影院观看这部片时，简直难掩自己内心的激动，毕竟这 是台湾的国粹啊，能玩出这样子的大场面也实在让人佩服。 就【圣石传说】的剧本来看，其实毫无逻辑性可言，故事就像片中武 打场面一样：混乱。剧本这个元素在本片就别理它了，单纯享受〝金 光戏〞与热血无比的动作场面就值回票价，何况这是出布袋戏武侠电 影。不过在全球电影资料库 IMDB 中，就有美国人看不懂台湾布袋戏， 只觉得这是场疯狂木偶闹剧，愚蠢毙了，这种言论颇让人光火！ 【圣石传说】在行销上可以说是台湾国片的典范之一，就连电影原声 带也是。台湾滚石唱片的子公司魔岩唱片特地制作发行原声带，而且 制作来头还真不小：音乐创作人为伍佰与 China Blue、专辑制作人 为贾敏恕，交响乐部分甚至找来上海交响乐团共同合作。 按照专辑的编排，我们可以区别出三个部分：( 一 ) 主题歌曲 ( 二 ) 电子合成音乐 ( 三 ) 传统交响乐；下述就分区一一介绍。 第一乐章：主题歌曲 主题曲「稀微的风中」和「何时再见梦中人」，各为贯穿全片刚柔并 济的精神命脉，旋律谱曲作词和演唱都由伍佰统筹。在「稀微的风中 」，我们听到的是一种武侠情义浓烈的悲壮豪迈，铿锵有力的管弦编 曲与壮志满怀的节奏，更将伍佰江湖沧桑的歌声烘托地完美极至； 「何时再见梦中人」则利用交响乐的戏剧张力，搭配着哀愁优美的旋 律，传达出片中男女主角 ( 傲笑红尘与剑如冰 ) 的黯然苦恋。 第二乐章：电子合成音乐 从第三轨「非善类」到第七轨「谋略」，这五首乐曲皆由伍佰的班底 乐团 China Blue 编曲演奏。他们利用乐团基本的配备：鼓、电吉他、 木吉他、贝斯与电子键盘，塑造出五首不同的音乐风格。 「非善类」的电吉他和弦感觉很台湾味，搭配轻松快版的摇滚鼓点 与「稀微的风中」主题变奏，感觉就真的很像小时候看乡下野台布 袋戏时，所听到的金光戏战斗配乐；就以非善类这个剧中担任反派 的外星人角色 ( 他们真的是被设定为会打武功的外星人，美国【ID4】 的外星人简直虚掉了 )，用这种台式摇滚设定音乐主题，是还满另 类的。 「地狱谷之战」开场的音效很像工业摇滚会用的元素，一方面也很 像布袋戏偶行进的声音；撷取「何时再见梦中人」旋律改写而成的 电吉他拨弹，搭配电子键盘与沉重的鼓点所制造出来的悲伤气氛，以 及穿插的人声合音，让整首音乐呈现出一种备战似的黑色压抑。尤 其在 2 分 40 秒乍现的电吉他 ( 很像台语歌或是【台湾霹雳火】会 用的音色 )，更是乐曲的高潮处，是我相当喜爱的段落。 「天问石」运用电子合成器的〝Filter〞效果，制造出颇为动感又 富神秘的开场，接着继续沿用「稀微的风中」的旋律，以合成管弦 乐与节奏拍打进行恢弘紧凑的改编。「立誓」请到了台湾本土音乐 家陈明章担任木吉他的演奏，凄美悲凉地拨弹出男主角傲笑红尘内 心难言的沉痛。至於「谋略」一曲，则以沧桑大漠式的色彩演奏出 「稀微的风中」的主题变奏，神似二胡的乐器穿插其中，突显古意。 图：素还真是霹雳布袋戏系列的精神领导要角，【圣石传说】当然也少不了他出来冒险一番。 第三乐章：传统交响乐 在中国上海编曲、指挥与录制的交响乐部分，更可以提高电影的戏剧 张力；从「正邪之战」到「傲视人间笑红尘」共十首，都是属於上海 交响乐团的区块，并由安栋管弦编曲、王永吉指挥。 从「正邪之战」宏亮的铜管开始，我们便可听到他们将伍佰所写的主 题旋律，赋予古典交响乐的新风貌，不过这种管弦编法没有主流好莱 坞的商业风格，反而多了些严谨的学院色彩；甚至在「情义」中可以 窥见现代乐派的不和谐元素。 既然这是部东方性格的武侠片，安栋进行编曲时也不忘加入鲜明的中 国器乐；例如「神秘邀约」、「含冤」或是伤感的「父女情仇」，皆 以丝竹洞箫为独奏演出，此外还包括「凝水成冰」的优美古筝，古筝 行云流水演奏「何时再见梦中人」的主题，更多了思古幽情的东方古 典味。 「真假莫辨」跟「傲视人间笑红尘」各为主题歌曲的演奏版，整部音 乐创作的动作与爱情精华，都浓缩在这两首主题乐章；其中「真假莫 辨」的悲壮气势，更是百听不厌的热血乐章。「往日情」则是篇动人 的弦乐乐章，优美的声线彷佛在铺陈出一段感人肺脯的爱情故事，似 真似梦、绕梁三日。 综观整张专辑，三部分的乐曲编排以及风格对立、形象鲜明的主题乐 章，【圣石传说】的音乐可以说是相当成功，伍佰与 China Blue 对 电影精神之确立的确功不可没，上海交响乐团的部分也为戏剧质感增 添不少力量。虽然个人觉得整张专辑没有像文案所讲的〝神话与史诗 的空前结合〞那样夸张隆重，但就一部大场面拍摄的台湾电影而言， 真的很感佩台湾电影音乐界能有这麽一张不可多得的逸品。 原文： http://spaces.msn.com/koalalin120674/blog/cns!BF086A8923D42155!340.entry 无尾熊的电影音乐： http://spaces.msn.com/koalalin120674/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.0.98