http://0rz.tw/bf3Bb 队伍名称：布萧丸溪上翠峰湖 活动时间：2008.01.20～2008.01.26 领队：陈雪溱 队员：谢章天(纪录)、林育诗(医官)、林玮庭(大厨)、柯俊宇(保险办证) (一共三女两男) 参考纪录：2006台大-溯探布萧丸流兴莎韵之路、林克孝-哈卡巴里斯旧部落遗址 行程记录：章天、雪怪 预计行程：Day0-台北台大→南澳火车站c0 Day1-c0→大浊水溪→大浊北溪→莫很溪汇流口c1 Day2-c1→莫很驻在所→布萧丸温泉→俚与边西南汇流口c2 Day3-c2→俚与边正西c3 Day4-c3→5万地图所示哈卡巴里斯温泉处c4 Day5-c4→矢柜山正西汇流口c5 Day6-c5→雅音山正西汇流口c6 Day7-c6→右股→1858峰南边溪底c7 Day8-c7→翠峰湖→台北 Day9-预备天 实际行程：Day0-台北台大→南澳火车站c0 Day1-c0→南澳南溪→合流溪→合流溪支流c1 Day2-c1→豪华大猎寮→炮台山东鞍→流星溪→布萧丸温泉c2 Day3-c2→俚与边西南汇流口→俚与边正西红叶支流c3 Day4-c3→兔子瀑布→乌龟岛之锅炉瀑布→乌龟岛後支流c4 Day5-c4→矢柜山正西汇流口→惊叫洞→1227峰西南转折处c5 Day6-c5→天满瀑布→雅音山正西汇流口→汇流口上溯约1km处c6 Day7-c6→1665峰正西汇流口→翠峰湖→太平山→宜兰→台北 行程记录： D0, 1/19 一夥人从台北火车站集合出发 搭乘晚间20:53的莒光号前往南澳 快十二点抵达南澳後夜宿南澳火车站 D1, 1/20 0725 在建华冰店前与包车司机碰面 搭乘小蓝出发 原本预定要从碧海发电厂走大浊北溪进入布萧丸溪 然而澳花派出所的警员告知去年八月之後河道水深变得较深不易通过 我们最後决定从金洋走陆路进去 司机随即开车载我们前往金洋 0850 武塔派出所 0920 合流溪古道口(有合流溪古道告示牌) 0955 整装完毕 go 1005 路大车可行持续上坡走一走发觉不对劲 但仍往上探探看而後发现是通上方开垦地 1021 退回到之前错过的古道正路 小路持续腰绕 一路看得到溪谷 1029 过楠溪 过溪後有些上坡 1037 崩壁 不难通过 1041 通过崩壁 1045 路旁一两到三人小营地 有一向上岔路 另一腰绕 取腰绕 1102 路旁溪沟有水 rest 1122 go 1127 又一小溪沟 1150 合流溪 有吊桥遗址 溪左有路标 而後岔路一往下游 一往上游 取上 rest 吃午餐 1250 go路沿溪上溯 1258 支流西南向 1300 支流南南西 1302 取右岸上切路 海拔约410 1312 小水源陡沟 h480 路转为腰绕 1316 小水沟 一路上到处都是有水小沟 路上也成水流 1319 路边小沟有人用竹筒架成水龙头 1320 南北向较大乾沟 1325 崩沟 1332 路旁石版叠成的休息椅 1345 上到605南鞍附近 一样有休息椅 rest 1406 go 绕过鞍部续行 1413 岔路取右下溪 一下子就到合流溪支流 1425 过溪後的左岸有路 路一开始沿棱西上 1434 一小平台 竟有人将竞选旗帜绑在此 1439 前方有人用刺藤枯枝挡路 不明原因 轻装前探 未觉有异 但见一泼猴 1456 回到挡路处续行此路 go 1507 下回合流溪主流 沿溪有路 不时过溪 1530 rest 1548 go 1607 路在溪右 陡坡向西南 h725 1617 进到合字西南方的支流 h775 紮营C1 D2, 1/21 0545 起床 0730 出发过溪续行 0749 石壁水源 h900 0758 溪沟水源 0820 小棱上小平台营地可搭四人蒙h1065 0827 岔路取右上，猜测直行为往炮台山。 0829 石板椅休息处 约在1048东边700m的鞍部 h1125 rest 0850 go 沿路到处都有猎路，在附近边找猎寮，中途打混观赏猎寮休息了约一小时。 0958 go 1019 绕到1048东边500m鞍部，沿棱向西北行，而後绕过棱後沿沟左岸行。 此後路迹较为不明，跟随前有前人路标前进，需仔细找路。中间迷路浪费了约一小时。 1327 下到流兴溪支流东南西北向，午餐。 1420 go 路沿溪行，不时过溪。 1453 h565 左岸小支流 1523 支流跟主流的会流口，rest 1532 go 1549 南北向支流，在地图中有话水线，一路上溪床宽大，处处河阶地。 1623 左岸支流南北向，路见一只食蟹獴，跑得颇慢。 1632 右岸大土壁 1645 布萧丸溪流兴溪汇流口，遇见猫腿团队蚯蚓一行人在泡温泉烤火，寒喧後紮营C2。 D3, 1/22 0600 起床 0810 出发 0816 上方废吊桥 0836 溪右西北向支流 h425 0856 溪左东北向小支流h460 0905 rest 0910 go 0925 溪左巨石崩沟支流 0932 两层瀑各两米，瀑下有潭，溪右岩基斜坡轻松通过。 0935 而後见10*10潭，小舖上方又接3*3潭1m瀑 1045 全员通过，溪又两支流。 1100 斜瀑，柯柯从溪左巨石上攀後横渡有一点危险，其他人员轻装上，背包用拖拉的。 上方有一石缝，通过後乃一平摊沙地，有如野生动物小天地。 1205 全员通过，go 1230 连续小瀑，走溪左石壁。 1245 通过後又见1m及3m瀑，由溪右爬过。 1345 全员通过，午餐。 1415 go 1425 小地形 1445 通过 1518 溪左俚与边正西方支流，支流口一棵槭树叶子火红，底下大时颜色鲜艳，美得让人 目不转睛。紮营C3 D4, 1/23 乌龟岛 0810 出发。 0815 左岸崩壁，溪由北转向西北，後又见崩壁。 0840 左岸小瀑布支流，高约10m，休息。 0905 出发。 0915 右岸崩壁後有小支流，支流对面有个看似可紮营但是会淹水的石洞。过弯後见左岸 大崩壁。 0930 崩壁下瀑潭，可从左岸走过，但若水再大就难通过了。 0955 远远见兔子瀑布，兔子瀑布是乌龟岛前的支流瀑布，高约50m，大致分为两股，上 窄下宽，状似兔子耳朵，又因为於“乌龟岛”前，故名之(by yushih)。 第一次午餐。 1020 出发，玮庭带绳过一约20m潭，其他人背背包自行拉绳过，右侧高处有山羊屍体， 完好未腐烂但已有苍蝇。转过弯便见“锅炉瀑布”，高约4m的锅炉瀑布。水量颇丰，瀑潭 分为两层，因其正下方的瀑潭水花打旋似沸，如同锅中沸水般，故名之(by yushih)。 原本想从左岸的岩壁上，但岩钉打不进去，抛岩锤也未能成功，後来从右岸锅炉旁章天打 了一跟岩钉於起攀点附近後solo上，而後在上面横渡路线在上面做固定点以壁面掉入锅炉 中，共用了4个岩钉、1个friend，并来回背了五次背包，其於人轻装推jummar上。 1330 全员过完锅炉瀑布，旁为3m瀑潭，第二次午餐。 1405 出发，2m瀑，开绳由左岸上。 1500 过完紧接着豋场的是4m滑瀑，由右岸上。此乌龟岛内共计有四个瀑潭。 1600 全员通过，续行马上就出峡谷了。 1610 左岸东北来支流，紮营C4。 D5, 1/24 巨石区 0840 出发。 0845 遇4巨石挡路，溪床虽宽，但仍需下水爬一下0.5m的小瀑，滑轮上场以动滑轮拉 yushih上巨石。 0915 过完，十米之後右暗有崩沟。 0925 “雪洞瀑布”，25m潭&看似光滑困难的3m瀑布，但瀑布左岸大石中间有一烟囱洞， 人钻洞过，背包由外面拉。 1010 全员通过，之後右岸崩沟。 1030 1267峰正西汇流口，之後主流转东北。 1050 2m瀑with急流小潭，第一次午餐。除了讨论之後要到哪里泡温泉，还尽力说服 yushih脱下七层防护上厕所去。 1115 出发，章天从陆地由柯柯帮忙推上去，其於人下水从潭中拉伞带上。 1145 全员通过，其後是平坦安静的美潭。 1200 左岸高陡小支流，主流转北。 1220 探“惊叫洞”，位於溪流右岸，洞内全黑，惹的大伙儿惊叫连连，故名之(by yushih)，後为一水濂，入口处水深及胸，洞内最宽处约3m宽，水仅达小腿，过水濂後便 重见天日，洞深约十五米。绕了一圈後带背包过。 1300 全员通过，第二次午餐。 1315 出发，两大石&两瀑，由正中间的凹沟上。 1340 全员通过，其後为“柯柯惊叹池”。 1400 7m瀑，位於巨石堆中，巨石状似羊头&熊脸，大伙儿很开心地在此拍照留念。 1415 矢柜山正西汇流口。 1432 左岸崩壁。 1455 右岸大崩壁，此段巨石不断，前进速度不快。 1515 溪床收紧并转北，峡谷之後又见大崩壁(两万五地图上“丸”字转弯处)。 1535 休息後讨论决定不过崩壁，紮营C5。 D6, 1/26 0845 出发。 0850 崩壁下，转过去便可看到峡谷内的三层瀑(2m+2m+10m)，玮庭从左岸泳渡到至右岸 ，水流强劲，右岸石壁下方凹入脚无法踢到岩壁。而後攀扶右岸岩壁到10m瀑潭旁右岸平 台。上到平台後确保柯柯和章天过去。 此10m瀑被命名为“天满瀑布”，带有吉祥之意。可轻松攀爬至此瀑布约五米处，而後瀑 布over共用了6根岩钉，3个friend来做人工攀登，途中岩钉多数只能打入浅浅的。 在起攀站立处湿滑不易站稳在此打岩钉，尝试许久打入的岩钉不敢信任，所以先在 脚下打一岩钉避免若失败掉入瀑布中，然後勉强向右找到横裂隙放入friend此後及安心许 多。其中最困难之处在於中途章天以双臂长190公分瞎子摸象的伸手向左放friend，然测 试时一次又一次的喷出，尝试了约五六次friend才似乎可以稳固，最後再怒吼中攀上瀑顶 。天满瀑布为此行费时最久的一个地形。 1330 全员通过，午餐。瀑布上方溪床开阔。 1350 出发。 1410 雅音山正西汇流口。 1415 左岸崩沟汇流。 1440 溪转东北处，之後右岸有崩壁。 1450 溪床变超宽大，右岸连续两个小支流，休息。撞见食蟹?。 1510 变为伏流，完全听不到水声。猜拳探路，轻装探路约5分钟只见细小水流。决定回 头至有水处紮营。 1530 紮营C6。 D7, 1/27 0800 出发。 0820 汇流口，溪水再度出现，两股溪水皆以瀑布形式交汇。其中水较大的一股瀑布实高 约20m，但由下方看会以为只有约12m的高度。溪水只剩两格左右，溪流以看似支流陡沟型 态，决定由这两股中间的的棱上切至翠峰湖。 0850 上至右股支流 0915 上棱，休息。高度：1350m。 1005 高度：1540m。 1030 遇两股铁锁。高度：1580m。 1110 休息。高度：1720m。之後在1780m左右的地方有不明显的路一路上棱，但是断断续 续，进入芒草後就不见了。 1220 山毛榉国家步道1.3km标示处。高度：1895m。午餐。漂亮的步道，在蒙蒙细雨中有 种飘渺的感觉，只可惜冷了点。 之後在翠峰湖的厕所整理打点，并且非常好运地受到帮助，让湿答答的我们搭便车赶到太 平山搭客运下山，对这两部白色休旅车的主人真是万分感谢以及抱歉，多亏有你们的热心 帮助我们才能及时赶上15:30的客运。 下山後大家强迫症的吃贵族火锅吃到肚子痛，还有隔壁桌的人资助了一盘牛肉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.5.42