http://valerossi.net/archives/category/biography 我回到房间，转辗难眠，比赛的前一个夜晚，我在山顶旅馆房间内，透过窗户 凝视着夜景，心中有一个轮廓渐渐成形，我的意志也越来越坚定。我知道，即便 Jeremy Burgess 不愿意和我一起走，我也要加入山叶车队！ 「就是这样！」我告诉自己，「一切就这样吧！即使 Jeremy Burgess 不和我 一起去山叶，我也决定要自己去。在没有他的情况下，我也一定可以赢的！」我真 正下定了决心，这次是真的，不再回头。 在最辉煌的时候离开世界上最成功的队伍，转而加入陷入僵局的另一个团队， 和它一起度过最糟糕的时光。毕竟在我之前没有人做过这样的选择。毕竟在我之前 没有人做过这样的决定。虽然下定了决心，但我内心仍不平静。那一晚，我失眠了。 天亮时我才入睡，大概睡了两个小时左右就起来了。不过这没关系，我不介意， 因为在我赛车生涯中，我头一次有这种感觉 -- 比赛本身不是在比赛当天最重要的 事情！ 我正要离开房间的时候电话响了，是本田的 Carlo Fiorani 打过来的，他问我 是不是准备好了。 「记得把合约带在身上来给我。」他说道。 「好的，我知道了」我和他保证。 我骑上了速克达，几分钟之後就抵达了赛道， Carlo Fiorani 正在等我，本田 车队的高层和律师也在等我，他们做好一切准备等待我的合约。但是他们马上就失 望了。我并没有签字，我也不打算签字。在场的每个人的表情都黯淡了下来。 在这样意义重大的时刻，我们双方都没有多说什麽，我保持着沉默，他们也是。 我们双方没有交谈，因为他们看着空白的合约，立刻明白了一切。我没有说什麽， 没有争论，没有解释，甚至没有开口。他们知道，现在说什麽也没用了。 时间快要来不及了，还有世界冠军等我去拿。早晨的自由练习就要开始了。我转 身离开，准备换皮衣上场练习。几分钟後， Carlo Fiorani 来了，他情绪相当激动。 「他们没争取到合约」他说，「他们不明白，你只是在试探...我知道这只是你的 谈判策略，但是你得解释一下，因为他们不喜欢这样。」 我盯着他的眼睛。 「我觉得他们完全理解」我说道，「他们比你更了解我，他们知道我想改变，想 尝试新的挑战。」 Carlo Fiorani 傻住了，我换上连身皮衣和赛车靴，拿了安全帽戴上手套。准备 上场。後来我在这边得了第二名，因为我还是无法放松自己，如果我能把状态调整得 更好，那我肯定能赢。不过我相信在七天之後，我可以在马来西亚夺冠。到那个时候 ，所有的压力将随着我的胜利烟消云散。 比赛结束了，但是我的事情还没。我得和 Jeremy Burgess 说清楚。我在赛车场 找到了他，把他拉到一边。 「我要去山叶车队，如果你们不愿意跟着我，那我只好自己过去，真的很抱歉！」 我语气很坚定，或许听起来很直接，但是我找不到其他方式来表达，我的情绪就 像是一杯鸡尾酒，里面参杂着各种复杂的成份，有受伤、有失落、还有气愤。事情发展 到现在，的确改变了我和他的关系。我们变得非常尴尬。没办法再像从前那般敞开心扉 。我知道 Jeremy Burgess 也肯定在生气，因为他原本想说服我留在本田车队可是却 没有成功，而且他看到我有勇气离开本田的羽翼而自己却做不到，他也感到了沮丧。 但是，他已经心生动摇！至少我相信我做到了这点。 我直接从日本飞到马来西亚的 Sepang 赛道，并且顺利赢得了比赛，当然我也获 得了世界冠军的头衔。到现在为止，我已经为本田赢得了三届世界冠军。一次是 GP500 两次是 MotoGP 的。同时这也是我赛车生涯中第五次夺得世界冠军。 获胜之後， Jeremy Burgess 把我叫到一边。 「我想和山叶那边谈谈。」他的语气和平常一样的平静。 「太棒了！」我笑了，突然我觉得整个人轻松了起来，「我来安排！」 当我听到 Jeremy Burgess 对我说他想和山叶接触的时候，我就知道事情一定会 好转！在日本和马来西亚的两场比赛期间，他肯定一直在考虑，最後才下定决心和我 一起走。 在 Philips Island 的比赛开始之前， Jeremy Burgess 和我的团队一起在澳洲 休了几天假。 我在他们抵达澳洲的第二天才飞往雪梨，因为我必须在马来西亚和山叶车队先签 好我的合约，虽然在临时诊所的那个晚上我已经答应了山叶车队，但是我们还是需要 一份合约来保障之间的关系。我完全能理解这一点，毕竟万一我临时反悔，或是顾虑 太多而改变了主意，就会给他们带来非常严重的後果。其实我是个下定决心之後就不 再後悔的人，但是从他们的立场来看，我能理解他们急着要我签这份合约的原因。 在马来西亚获胜之前，我其实也有自己的顾虑，不过我和山叶车队那边担心的不 一样，我担心我签约的消息万一提早曝光，这对我在本田的处境会很不利。 所以我总是强调：「在我赢得世界冠军之前，我不签任何合约！」 所以在马来西亚的 Sepang 赢得世界冠军之後，山叶车队终於等到了签约的时刻 ，而本田车队也已经确定我不会再续约，杜卡提车队也知道我拒绝了他们的邀请。签 约之後，我和山叶车队的关系就正式明朗化了。 也许你会想，如此重要的一份合约，应该要在一个五星级酒店的总统套房里面签 约，那边会有一排的律师和公证人。而我会穿着在伦敦 Savile Row 街订制的的高级 西装，带着公事包，用一只镶着钻石的金笔签下我的名字，一切都显着严肃而庄重。 ....... 我劝你还是别这样想的好。 -- The Internet: where men are men, women are men, and children are FBI agents. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.223.207 ※ 编辑: roga 来自: 220.130.223.207 (06/03 03:52) ※ 编辑: roga 来自: 220.130.223.207 (06/03 11:49)