作者caca13140405 (卡卡的卡称)
看板Monkeys
标题[新闻] 陪伴刘家翔走出不快乐时期 川岸强被子
时间Fri Apr 24 18:26:41 2026
陪伴刘家翔走出不快乐时期 川岸强被子弟兵生涯首胜感动
2026/04/24 18:03
〔记者龚乃玠／桃园报导〕乐天桃猿22岁潜力新秀刘家翔在22日先发5局无自责分，勇夺生
涯首胜，赛後直言这一胜想报答恩师、投手教练川岸强，「从我刚进职棒就一直看着我，想
报答他。」
对此，川岸强直言：「看到他的成长，我真的很开心，也有点感动。」
刘家翔在2022年选秀以第3指名加入乐天桃猿，川岸强从那年就盯他到现在，曾经用看他投
球会「ワクワク（兴奋）」来形容高天赋，只是刘家翔并非一路顺风，去年一度面临肩夹挤
无法正常施力而影响球速，所幸在秋训增重和加强肌力後，球速回升至150公里，22日本季
首秀5局仅被敲3支安打，无四坏球，展现出色压制力。
川岸强直言，刘家翔刚进职棒时，大家对他的期待很高，包括我自己，但成长的过程并不如
预期，曾经陷入挣扎，「正因为我看过他苦恼的样子，他能拿到胜投，我也跟他本人一样开
心，他一定那些我看不到的地方非常努力，最後都变成了今日的成果。」
川岸强依稀记得2年前的一次传接球，刘家翔的表情非常低潮，「投起球来一点都不快乐，
好像很痛苦。那时我一直在想要跟他说点什麽，後来我说，『きっと良くなるから大丈夫だ
よ！（一定会变好的，没问题！）』记得他还一脸『本当かよ（真的吗）』的表情，看到他
变好真是太好了。」
在川岸强的眼中，刘家翔有很好的个性，不太会在比赛中显露出喜怒哀乐，也不会独自陷入
负面情绪，「在比赛中的心理素质还满不错的。」
刘家翔跟室友曾家辉的良性竞争，督促彼此成长，让本季的乐天握有2枚先发新星，
川岸强
直言，乐见这样的现象，「去年子鹏离队对球队来说是个危机，但也因此让很多选手成长，
家翔跟家辉能带着竞争意识彼此互相努力，我真的非常开心。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5414948
心得：
阿强有哭吗(x
两位室友一起努力一起成长 一起加油
----
Sent from
BePTT on my Samsung SM-S9180
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.93.171 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Monkeys/M.1777026403.A.FA0.html
1F：推 fuyu1112: 有川岸真好 希望队上年轻教练也多学学 毕竟阿强未来总 04/24 18:29
2F：→ fuyu1112: 有一天也是会回日本的 04/24 18:29
3F：推 mrlaifat: 感谢球队有好的教练 04/24 18:50
4F：推 Blackie9211: 爱阿强 04/24 18:52
5F：→ sherry99178: 有阿强真好 04/24 18:52
6F：推 yomuntph: 爱阿强 04/24 18:53
7F：推 marginal87: 室友彼此良性竞争，这样的氛围真好！ 04/24 18:56
8F：推 superwhite: 有阿强真好 04/24 19:15
9F：→ superwhite: 未来一军投教应该是油罐车的吧，不然就三毛 04/24 19:16
10F：→ chdc: 阿强真的把透抽当儿子在顾 04/24 20:22
11F：推 Arodz: 推 04/24 20:47
12F：推 RASSIS: 要是没有阿强现在吱吱投手不知道会长什麽样子 囧 04/24 21:08
13F：推 wangazi: 投手这个家 不能没有阿强 04/24 22:14
14F：推 jadaboy: 阿强之前也曾为了左王好表现掉泪过 04/24 23:18
15F：推 tecnniv: 就连投手彼此之间感情都深厚的跟家人一样 04/25 00:16
16F：推 chikaboom: 爱阿强 04/25 01:38
17F：推 rafaelchou: 爱阿强 04/25 08:05