矢口真里と剧団ひとり、出演番组ＤＶＤ発売记念イベントに出演 タレント、矢口真里（２３）と剧団ひとり（２９）が司会を务めるテレビ朝日系情报番组 「やぐちひとり」（火曜深夜１・２１）のＤＶＤ発売を记念して、２人が１６日、东京・ ＨＭＶ渋谷でトークイベントを行った＝写真。 为纪念由艺人矢口真里（２３）与剧团一人（２９）主持的朝日电视台情报节目「やぐちひ とり」（周二深夜１・２１）发行ＤＶＤ，２人於１６日在东京‧ＨＭＶ涉谷举办谈话活动 。 番组企画で２人が１本ずつ监督を务めＤＶＤに収録したショートフィルムに话が及ぶと、 矢口が「今度は、ひとりさんの出した本を私が映画化したい」と提言。処女作「阴日向に 咲く」が３５万部を突破し、小説家としても注目を集めるひとりは、「『阴日向－』は権 利関系や大人の事情があって无理だけど、次の作品でやろーじゃん」と快诺。矢口も「こ の番组で言ったＤＶＤ化やコンビニ弁当が実现しているから、絶対やりましょう」と映画 监督にマジで燃えていた。 谈到ＤＶＤ中收录有节目企划中２人各自担任导演的短片话题时，矢口提议「希望下次由我 把一人先生出的书拍成电影」。作家处女作「阴日向に咲く」销售突破３５万册，在小说家 领域受到注目的一人承诺道「『阴日向－』由於版权关系及成人的事情所以没办法，下个作 品再来拍吧」。矢口也回应「节目中提到的ＤＶＤ化及超商便当都实现了，所以一定会拍的 」对电影导演之职充满斗志。 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200607/gt2006071706.html =============================================================================== 「やぐちひとり」小説映画化の梦计画 　矢口真里（２３）、剧団ひとり（２９）が司会を务めるテレビ朝日のバラエティー番组 「やぐちひとり」のＤＶＤ発売を记念して１６日、都内でトークショーが行われた。２人 がそれぞれ监督をした６０秒のショートムービーなどを収録。矢口は「大変だったけどウ キウキして撮りました」と“监督业”にはまっている様子。剧団ひとりの小説「阴日向に 咲く」（幻冬舎）の映画化を大胆にも提案。ひとりは「“阴日向…”はいろいろな権利上 だめだけど、别の作品でやろうよ」と话し、２人で「どこかスポンサー付くかなあ…」と 期待を膨らませていた。 　为纪念由矢口真里（２３）、剧团一人（２９）所主持的朝日电视台综艺节目「やぐちひ とり」ＤＶＤ发行，１６日在都内举办了脱口秀。收录有２人各自执导的６０秒短片等内容 。矢口表示「虽然辛苦不过拍摄过程很兴奋」似乎迷上"导演工作"的样子。甚至提议要将剧 团一人的小说「阴日向に咲く」（幻冬舎）拍成电影。一人说道「“阴日向…”由於复杂的 版权问题所以不行，别的作品再拍吧」，２人还讨论「该怎麽找赞助商呢…」对於此计画相 当期待。 [ 2006年07月17日付　纸面记事 ] http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/07/17/07.html =============================================================================== 矢口＆ひとり ２人で映画制作？ 　タレント・矢口真里（２３）と剧団ひとり（２９）が１６日、都内で行われたテレビ朝 日系「やぐちひとり」（火曜、深夜１・２１）のＤＶＤの発売记念イベントを行った。 　艺人・矢口真里（２３）与剧团一人（２９）１６日参加了於都内举办的朝日电视台节目 「やぐちひとり」（周二、深夜１・２１）的ＤＶＤ发行纪念活动。 　作品には、过去の番组名场面や、２人がそれぞれ监督として撮影した短编映画も収録。 その経験から矢口は、「监督は面白かったし、次は春树さん（剧団ひとりの役名）の书い た本を映画化したい」と映画监督デビューを热望。ひとりも「じゃあ、あらためて本を书 く。それでやろう」と意気投合し、実现へ协力を约束した。 　本作品中收录了节目过去的珍贵画面，以及２人各自担任导演拍摄的短篇电影。由此经验 让矢口说出「当导演很有趣，下次希望能把春树（剧团一人的角色名）写的书拍成电影」， 展现对於电影导演处女作的热切期望。一人也意气相投地说「那我就再写本书。把那拍成电 影吧」，承诺将协助她实现计画。 http://www.daily.co.jp/gossip/2006/07/17/0000072101.shtml =============================================================================== 其他相关新闻连结 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20060717-OHT1T00059.htm http://chuspo.chunichi.co.jp/00/hou/20060717/spon____hou_____000.shtml http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20060717-61687.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.41.208