http://www.ongakudb.com/contents/package.aspx?code=00000657848 ザ・ストレス 安倍なつみ 発売日 ：2006/06/28　(2006年制作) 品种 ：マキシシングル(流通商品) 内容 ：シングル メーカー：（株）アップフロントワークス（ハチャマ） レーベル：ハチャマ 品番 ：HKCN50035 税抜価格：1,000円 / 税込参考：1,050円 >>レビュー 2006年6月27日 「GABA」コーヒーのCM用に歌った森高千里のヒット曲「ザ・ストレス」を好评につきシン グル・リリース！ということで企画モノではある。ジャケットも国会议事堂というハロプ ロにはなかったもの。ストレスのオオモトとなる环境问题を国をあげて考えようというこ となのだろうか？CMはアカペラ・ヴァージョンだったが、このシングルにはそれ（新録) も含み全5ヴァージョン収録。同じ曲とはいえ、ヴァージョンごとにテーマがはっきりし ていて楽しめる。 被使用在「GABA」咖啡广告中演唱的森高千里畅销曲「ザ・ストレス」因好评而发行单曲！ 这样的一张企划产品。封面也是国会议事堂这种H!P从未有的尝试。是企图将压力本源的环 境问题思考至国家层级吗？广告中是清唱版本，这次单曲中则是收录包括那（新录）在内共 5个版本。虽然是同一首歌，随着版本不同主题也有明显区别。 トップの「ザ・ストレス」はラテン・ムードの、ある意味普通に闻けるスタンダード・ヴ ァージョン。カラオケもこのヴァージョンから収録。ちょっと安倍さんの声がオフ気味な のが気になるが、オリジナルとの差别化にもなっているし、クラリネットの音色がおしゃ れに决まっている。 主打的「ザ・ストレス」是走拉丁曲风，而这也是一般说来的标准版本。卡拉OK也是从这个 版本去收录。不知是不是安倍的歌声有种空灵感，与原曲有了相当的差别化，单簧管的音色 听来也很有流行感。 アグレッシヴなビート、安倍さんのラップが闻ける「危机Version」。途中にニュースと して入る地球环境问题が一応ジャケットに繋がるのではないかと思わせる。 而另一种具冲劲感节奏的，是能够听到安倍的RAP的「危机Version」。中途穿插的新闻报导 的地球环境问题也算是与封面有所连结。 そしてレゲトンで攻める「shakabone HIDE　Remix」。BOSSYのラガ・ラップが中心ではあ るが、安倍さんの効果的にはいる声がだるくて良い！ 而主打雷鬼风格的「shakabone HIDE　Remix」。虽然是以BOSSY的雷鬼RAP为主，不过安倍 的慵懒歌声感觉很棒！ 一番のききものはやはり「アカペラVersion」。CMヴァージョンでも♪チャチャラッチャ ♪とリズムパートを歌っていたが、安倍さんの多重録音によるヴォイスパーカッションは 愉快。わずか44秒ながら何度も聴きたくなる快作だ。确かにこれを闻きたくてのCD化希望 だからね。 最值得一听的还是「a cappella Version」。广告版本中也是恰♪恰♪啦♪恰的节奏部分去 唱，而以安倍的多重录音而成的voice percussion听起来感觉是相当愉快。是首虽然仅有44 秒却让人想一听再听的杰作。确实会有人想要听这段而希望CD化呢。 (text by エビナ) >>収録曲 CD NO：1(収録时间:17分18秒) 01. ザ・ストレス 02. ザ・ストレス（危机Version） 03. ザ・ストレス（shakabone　HIDE　Remix） 04. ザ・ストレス（アカペラVersion） 05. ザ・ストレス（オリジナルカラオケ） =============================================================================== 我个人觉得这张单曲有很浓的实验性质味道存在 "ザ・ストレス"虽然曲子不差 但做为单曲主打是缺少了些什麽 这样的歌曲比较适合放在专辑中穿插(个人感觉) 不过这张作品藉由重新编曲及多种版本的录制 倒是呈现出H!P少有的音乐性重视感 而包括CD封面 CD片背面设计 PV拍摄等 也充满许多创意及不同於H!P和nacci既定印象的风格 这方面我个人是给予相当的肯定 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.40.231