再继续： 中泽：「饭田同学，矢口同学，你们知道有一个海外归国子女要来我们学校吗？」 饭田：「传闻的话，是有听过啦......」 矢口：「但是我们从没看过她。」 中泽：「她叫做吉泽。她因为父亲工作的缘故，从小到大一直都生活在国外，除了外 国语以外，好像日本话一句也不会说喔。」 饭田、矢口：「这样喔～」 中泽：「所以你们两人，就帮我照顾她如何？」 饭田、矢口：「咦～？」 中泽：「咦什麽咦啦（又用力推开两人）！你们两个是哈罗早安女子学园的学生会长跟 副会长ㄝ！这点小事就应该『有事弟子服其劳』吧！」 两人一副很痛的样子：「是。」 中泽：「啊，她就是吉泽同学喔。只要是外语，不管哪一种语言她都呸啦呸啦的流利的 很喔！」 吉泽：「呸啦呸啦、呸啦呸啦～」 矢口：「啊？什麽？」 吉泽：「呸啦呸啦。」 饭田鼓起勇气：「呸...呸啦呸啦。」 吉泽：「呸啦呸啦？」 饭田：「呸啦呸啦。」 吉泽：「Oh～呸啦呸啦？」 饭田：「呸啦呸啦，呸啦呸啦，呸啦呸啦，呸啦呸啦！」 吉泽：「呸啦呸啦......？」 饭田：「呸啦呸啦。」 两人一起：「呸啦呸啦～（然後就抱在一起）」 矢口：「学姐学姐，你们到底在说些什麽啊？」 饭田：「我也不知道。」 矢口：「唉～她不会讲日语啊～」 吉泽：「我会讲啊～」 矢口：「你会讲啊？」 吉泽：「只会一点点。」 中泽：「这样啊～那我带你去认识学校环境好了，大家再见啦～」 吉泽：「栽见。」 矢口：「什麽嘛～原本是叫我们带她的，现在发现她会讲日语，就变成自己带了～」 饭田：「啊，不过反正那也是中泽老师的工作嘛。不过话说回来公车怎麽这麽慢啊？」 矢口：「该不会是塞车吧？坐着等吧。（两人坐下）」 保田：「啊～好累啊～好累～」（老婆婆保田圭） 保田：「好累～好累～好累喔。」 饭田起身：「啊，请坐请坐。」 保田：「年轻人真是亲切啊。（保田坐下）」 （饭田一屁股坐在保田的大腿上） 保田：「喂！很痛ㄝ！你以为这是江户时代的石磨之刑啊？」 旁白：「在此解说，江户时代有一种拷问的刑是让犯人跪在尖板上，然後用大石头压他的 双腿。就像饭田现在做的事一样。」 保田：「现在的年轻人怎麽可以这样？连这种事情都做的出来啊！唉......有点贫血， 医生，医生～（走进医院）」 饭田：「搞什麽啊，那个老婆婆？」 矢口：「真是个奇怪的老婆婆呢。」 饭田：「嗯。咦？那家伙不是你们班的石川梨华吗？」 矢口：「对啊，她又来了，一大早就一副要哭的表情。」 饭田：「可是他干嘛每次都一副要哭要哭的样子啊？」 矢口：「这个啊～应该是她的个性吧。她总是一副要哭的表情。梨华，怎麽了？」 石川：「身为人类，真是一件悲哀的事情。」（哈罗早安女子学园２年Ａ班石川梨华） 饭田：「你在说什麽啊你？」 石川：「今天早上起床的时候......我发现我的肚脐里，有脏脏的污垢。」 饭田：「啊？」 石川：「太令人感到悲伤了！」 饭田：「弄掉不就得了？」 石川：「看着那有着脏脏污垢的，我的肚脐，不知不觉的，就感伤起来了。」 （转过头来点眼药水） 石川：「我无法止住我的眼泪！」 「你们在欺负人！」 饭田、矢口：「呃？谁啊？」 加护、希美：「你们不要欺负他！」（小学生两人组：加护亚依＆过希美） 矢口：「喔，不不，我们并没有在欺负她啊。」 加护、希美：「可是，她哭了啊？」 矢口：「这......」 加护、希美：「拜托！请不要欺负摩斯拉！」（注：摩斯拉是飞天怪蛾的名字） 饭田：「喂，她可不是摩斯拉啊。」 加护、希美：「酷斯拉生气了～」（对饭田拍拍屁股，然後跑走） 饭田：「谁是酷斯拉啊！你们两个！」 矢口：「搞什麽啊？真是两个奇怪的小学生啊。」 饭田：「嗯，不知道他们在干嘛。」 石川：「人家今天感到太悲伤了，不去学校了。」 矢口：「我真是搞不懂梨华啊......」 「我能够了解。」 饭田、矢口：「嗯？」（向旁边看去） 绫小路：「对於你的悲哀，我完全可以了解。」（美少年：绫小路文磨，後藤真希饰） 矢口：「啊，他是私立纳鲁西斯学园的绫小路文磨。」 饭田：「啊，我知道他，虽然很帅，不过......」 绫小路走向石川： 「今天的小雪， 　下在被玷污的悲哀之上； 　今天的风， 　吹着被玷污的悲哀。 　中原中也」（绫小路离去） 旁白：「在此说明，中原中也是昭和时代的一位很有名的诗人。」 饭田：「那家伙是来干嘛的啊？」 石川：「人家要回家了。」 矢口：「咦？不行啦！怎麽可以不去学校？」 石川：「我不能去学校，因为我太过悲伤了。」 矢口：「去吧。」 石川：「不行。」 矢口：「一起去嘛。」 石川：「不要。」 矢口：「你给我卡差不多一点！」（打了石川一巴掌，石川倒在镜头前） 矢口：「什麽嘛！只不过是肚脐的脏东西而已啊！为了不输给肚脐的脏东西，大家都努力 的活着啊！」 饭田：「有的时候我啊，挖肚脐挖的太过火，挖的肚子痛，还不是要挖。」 石川：「学姐，你好勇敢。」 矢口：「梨华啊，只不过是一些肚脐的污垢，你大不了就挖掉嘛。」 石川：「我了解了！梨华会加油的！」 饭田：「那就好，一起去学校吧。」 石川：「嗯！」 「叭～叭～」（公车喇叭） 矢口：「啊！公车来了！」 旁白：「今天早上，又是一个热闹的等公车的早上。」 （终於打完......好累喔。不下於作共笔，还有翻的并不完善，多包涵） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.170.16 ※ 编辑: ilovesumika 来自: 61.224.170.16 (08/05 00:48)