作者s654927 (策矢)
看板Mizuki_Nana
标题[翻译] 奈々ちゃんのブログ 7/23
时间Sun Jul 24 11:28:39 2011
Blog好读版:
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1371697
巨大水树を激写っ☆
巨大水树的猛然一拍☆
タクシー移动中、ふと窓の外を见ると、どこか见覚えのある写真が...
搭乘计程车移动时,偶然看到窗外,怎麽有一张似曾相似的写真呢…
ん?わぁっ!!私だっっw(゜o゜)w(笑)
嗯?哇!!是我啊w(゜o゜)w(笑)
まったくの不意打ちだったので、めちゃくちゃビックリっ!!
因为完全是出其不意的突袭,所以让我吓了好大一跳!!
でも凄く嬉しくて、もう一度同じ道を通り、ベストアングルで激写に成功しましたっ
(≧ω≦)/(笑)
但是更让人开心的,是再度经过同样的道路时,在最好的角度将这个画面记录下来了
(≧ω≦)/(笑)
色々な场所に巨大水树が出现しているみたいなので、みなさんぜひ见てやってください
っ☆☆☆
因为巨大水树会出现在各式各样的场所,所以请大家务必找找看呢☆☆☆
そしてっっ!!
还有!!
明日はついに!STATION12☆さいたまスーパーアリーナっっっ(≧▽≦)/
明天终於!STATION 12☆埼玉SUPER ARENA(≧▽≦)/
おもいっきりぶっ飞ばして行くので、みんなどっからでもかかってこぉーいっっ!!!
放手一切尽情地飞跃,各位尽管放马过来吧!!!
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110723.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻译小感:
埼玉スーパーアリーナ是我梦想中的殿堂啊!
在去过SSA、武道馆之前,我可是没有想毕业的欲望啊w
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
1F:推 lovemegaera:一直延毕www 07/24 12:03
2F:推 hunterxhunte:巨大水树听起来好像什麽稀有生物www 07/24 12:11
3F:推 linkaede:最後一句可能要加上东京蛋了w 07/24 20:40
4F:→ s654927:东京巨蛋我本来就不想去XD 07/25 07:13