※ 引述《jingtz (jingtz)》之铭言： : 水树奈々「プリキュア」主役、念愿叶った！ 水树奈奈实现了担任光之美少女主角的心愿! : http://www.sanspo.com/geino/news/100106/gnj1001060503004-n1.htm : 昨年に声优として初のオリコン周间シングルチャート１位を获得し、红白初出场の快挙 : を达成した水树だが、年明けから本业でもフル回転。声优デビュー１２年で念愿だった : プリキュアの主役をゲットした。 去年以声优之姿成为首位获得oricon单周单曲销售第一名，以及初次出场红白歌合战的壮 举的水树，年初将先转回本行。完成了她声优出道12年的心愿，获得为光之美少女主角配 音的资格。 : オーディションを受けて、见事に憧れのヒロインに抜てきされた水树は「合格の电话が : 来た时はあまりにうれしくてその场で踊ってしまいました！最高にうれしかったです」 : と大喜び。「日曜の朝、お仕事に行く前に放送を见たりすることもあって、以前からプリキュアの : 大ファンでした。とてもウキウキしています」と张り切っている。　声优としてさらな : る飞跃を期す新年、もちろん歌手としても红白２年连続出场を目指して気合十分。「今 : 年は４７都道府県でライブをやりたい！プリキュアを通じて、全国の小さな子供たちに : も歌を届けたいので、小学校や中学校でもライブをしてみたいな」と目标を掲げ、“プ : リキュアイヤー”をアピールしていた。 於试音时，被认为能担当最佳女主角的水树非常快乐的表示:「接到合格通知的电话时实在 太高兴而当场跳起舞来了(XD)。真的超级高兴呢!」。「礼拜天早上要工作前也会先看节目 ，从以前开始就是光之美少女的忠实观众了。能担任主角配音真的很兴奋!」奈奈很热情的 说。作为声优期望更加活跃的新年，当然也十分希望能以歌手身分目标连续二年在红白出 场。「今年想在47个都道府县举行live!透过配光之美少女，想要将歌声传达给全国的每个 小朋友(奈奈的心愿好棒>//<)，也很想在小学和国中举行live呀~(XD)」以此为目标的奈奈 ，未来将替光之美少女配音。 ----------------------------------------------------------------------------- 简单的翻译一下^^" -- ███ ███＊ * . ◣ ◢███/︵ ◤'' ██◤‵ ╮ ▁◣ ◢ ▁ ▼ █◤ 「 你知道 我一直在看着你吗？ 」 ╰︵ ◤''= ▇◥◤AMooncatMooncat ～ ▅▆◤▍ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.70.159 ※ 编辑: KouIchi 来自: 140.112.70.159 (01/06 22:18) ※ 编辑: KouIchi 来自: 140.112.70.159 (01/06 22:18)